What is the translation of " BE A KEY ELEMENT " in Swedish?

• vara en nyckelfaktor
• vara ett centralt inslag
• vara en viktig del
• vara ett viktigt inslag
• vara ett nyckelelement
• är en viktig faktor
• vara en central del

Examples of using Be a key element in English and their translations into Swedish

That has to be a key element.
Det måste vara en nyckelpunkt.

experts in the space sector will be a key element of the programme.
experter inom rymdsektorn kommer att vara en viktig del av programmet.

Good soil should be a key element in this new policy.
Bra mark borde vara ett huvudinslag i denna nya politik.

Risk communication will also be a key element.
Riskkommunikation kommer också att vara ett avgörande element.

This must be a key element in any counter-terrorist strategy.
Detta måste vara en central faktor i strategierna för terrorismbekämpning.

Consultation with neighbouring countries should be a key element in the preparation of the plans.
Samråd med grannländer bör vara ett viktigt inslag i utarbetandet av planerna.

This will be a key element for the development of broad co-operation among the countries
Detta är en nyckelfaktor för utvecklingen av ett brett samarbete mellan länderna

Institutional capacity building must thus be a key element in the fight against poverty.
Institutionell kapacitetsuppbyggnad bör därför vara ett centralt inslag i kampen mot fattigdomen.

A mirror can be a key element in the whole house,
En spegel kan vara en viktig del i hela huset,

A spiral staircase with wrought iron railings can be a key element of the interior in a spacious lobby with a high ceiling.
En spiraltrappa med smidesjärn räcken kan vara en viktig del av inredningen i en rymlig lobby med högt i tak.

A tagline can be a key element in advertising campaigns
En tagline kan vara ett viktigt element i reklamkampanjer och marknadsföringsmaterial,

organisations representing citizens' interests should be a key element of urban development.
organisationer som företräder medborgarnas intressen bör vara ett centralt inslag i stadsutvecklingen.

Sustainable urban design will therefore be a key element of the thematic strategy for the urban environment.
Hållbar stadsplanering kommer därför att vara en viktig beståndsdel i den temainriktade strategin.

It should be a key element of public policy in such areas as the environment,
Innovation ska vara ett nyckelelement i den offentliga politiken inom områden

Support for this type of action at regional level should be a key element of the effort to promote a healthy lifestyle across the European Union.
Stöd till denna typ av åtgärder på regional nivå borde vara en central del av ansträngningarna för att främja en hälsosam livsstil i hela EU.

on the efforts made by the various sectors involved should be a key element in this policy;
om de insatser som de olika berörda sektorerna gör måste vara en nyckelfaktor i denna politik.

The fifth wall should be a key element for any designer, regardless if you're an amateur or a pro.
Den femte väggen borde vara ett nyckelelement för alla inredare, amatörer såväl som proffs.

determinedly as this will be a key element in the achievement of the goals set in the stability programme.
beslutsamt eftersom detta kommer att vara en nyckelfaktor för att kunna uppnå målen i stabilitetsprogrammet.

A beneficial business case should be a key element in your and your company's evaluation of a Workforce Management solution and supplier.
Ett fördelaktigt business case bör vara ett centralt inslag i din och företagets utvärdering av Workforce Management lösningar, samt leverantörer.

added-value applications based on public sector information can be a key element in developing this emerging services market.
liksom populära förädlade tillämpningar(mervärdestjänster) med offentlig information som råmaterial, kan bli en avgörande faktor för utvecklingen av denna tillväxtmarknad inom tjänsteområdet.

Partnership with third countries concerned will also be a key element for the success of such a policy, with a view to promoting co-development.
Partnerskap med ursprungsländerna är en viktig faktor för att nå framgång med denna politik, och därmed främja en gemensam utveckling.

in addition to drawing on the environmental sector, be a key element of the post-2010 strategy.
Främjandet av energieffektivitet och förnybar energi kommer att vara en central beståndsdel i strategin för perioden efter 2010, liksom utnyttjandet av miljösektorns potential.

Partnership with third countries concerned will also be a key element for the success of such a policy, with a view to promoting co-development.
Partnerskap med berörda tredje länder kommer också att vara en nyckelfaktor för att en sådan politik skall lyckas och för att främja en gemensam utveckling.

which should be a key element in helping us to reduce the cost of these operations which, for you and for us.
Det kommer att bli en nyckelfaktor för att hjälpa oss att minska kostnaderna för dessa överföringar.

I am voting for this report because culture can be a key element in international relations by contributing to development,
Jag röstar för betänkandet eftersom kultur kan vara ett viktigt inslag i internationella förbindelser genom att bidra till utveckling,

this will be a key element in newfound growth
kommer detta att vara en central del av den nya tillväxten

consumer protection would be a key element in the opinions issued by the EESC
konsumenternas säkerhet blir ett nyckelinslag i EESK: s yttranden,

It should be a key element of public policy in areas like the environment,
Innovation bör vara en huvudpunkt i den offentliga politiken på områden

development in security should be a key element in the 6th Framework Programme
teknisk utveckling bör ingå som en viktig del i sjätte ramprogrammet

Active ageing should be a key element of such partnership and a central element of the discussion in the next Tripartite EU Social Summit which will take place on the eve of the Spring 2004 European Council.
Det aktiva åldrandet bör vara en nyckelfaktor i ett sådant partnerskap och en central del vid det nästa trepartsmötet i sociala frågor på EU-nivå strax före Europeiska rådets möte våren 2004.

How to use "be a key element" in an English sentence

Adaptability can be a key element of 529 strategies.

Cooperation will be a key element in this process.

Texture should be a key element in your hairstyle.

Gamification can be a key element of digital transformation.

Feedback should be a key element in management decisions.

Virtualization will be a key element of a compatible infrastructure.

User customization will still be a key element of LOD.

DC power can be a key element to many facilities.

Workforce can be a key element in packaging your product.

Community engagement will be a key element in the project.

How to use "vara en nyckelfaktor, vara en viktig del" in a Swedish sentence

Deras försvar kommer vara en nyckelfaktor mot Chelsea.

Det ska vara en viktig del av storyn.

Nätaktivism kan vara en viktig del av detta.

Psykologi anses vara en viktig del av behandlingen.

Tillit tycks vara en nyckelfaktor i samband med lycka.

Gudstjänstplanering brukar vara en viktig del av arbetet.

Mångfalden kan vara en viktig del av succéformeln.

Medicinering kan vara en viktig del av behandlingen.

Pris tecken kan vara en viktig del .

Resor kommer vara en viktig del av tjänsten.