What is the translation of " BEING A PROBLEM " in Finnish?

• ole ongelma
• olla ongelma

Examples of using Being a problem in English and their translations into Finnish

So much for not being a problem.
Heidän ei pitänyt olla ongelma.

An1\pos(480,624)}ED: We don't anticipate that being a problem.
Meistä se ei ole ongelma.

I can't imagine that being a problem.-That's right.
Juuri niin.-Se tuskin on mikään ongelma.

She could have gone through her entire life without it ever being a problem.
Hän olisi voinut elää koko elämänsä ilman ongelmia.

No, we have never heard of that being a problem. The answer back was..
Vastaus oli:"Ei, sellaisesta ongelmasta ei ole ilmoitettu.

Absolutely! With regards to the size of the win, I can't see that being a problem.
Jos katson voiton nykyarvoa, niin lainalle ei ole esteitä.- Ehdottomasti!

No, no, no, he isn't capable of being a problem for us, and I never would have guessed it was him without you.
Hänestä ei ole ongelmaa meille,- enkä olisi arvannut häntä ilman sinua.

We don't anticipate that being a problem.
Meistä se ei ole ongelma.

Data transfer between different smart phone platform is always being a problem for those who own iPhone and Samsung, such as transferring contacts from iPhone to Galaxy Note 3 or Galaxy Note 3 NEO.
Tiedonsiirron eri älypuhelin alusta on aina olla ongelma niille, jotka omistavat iPhone ja Samsung, kuten Yhteystietojen siirtäminen iPhonesta Galaxy Note 3 tai Galaxy Note 3 NEO.

He doesn't anticipate it being a problem.
Hänestä sen ei pitäisi olla ongelma.

The army knew that post-traumatic stress was going to continue being a problem, so they commissioned him to find a treatment.
Armeija tiesi posttraumaattisen stressin olevan ongelma,- joten he määräsivät hänet hoitoon.

And from that point… everything started being a problem.
Siitä lähtien- kaikesta tuli ongelmia.

Discrimination and violence against children are largely ignored despite being a problem in many countries of the neighbourhood, particularly those in conflict or crisis.
Lasten kokema syrjintä ja väkivalta jää paljolti huomiotta, vaikka se on ongelma monissa naapuruusalueen maissa, erityisesti konfliktista tai kriisistä kärsivissä maissa.

Folks, folks, look, When a couple adopts a dog, but they really want a baby, It always ends up being a problem for the dog.
Herrasväki, kuunnelkaa, kun pariskunta adoptoi koiran, mutta he oikeasti haluavat lapsen, siitä aina tulee ongelmia koiralle.

No, I don't foresee that being a problem.
En näe sen olevan ongelma.

It should provide a framework for democratic, secure coexistence, in which citizens prosper and the rights of minorities are respected; it should also avoid being a problem for the stability of the region.
Kokonaisuuden pitäisi antaa puitteet demokraattiselle, turvalliselle yhteiselolle, jossa kansalaiset menestyvät ja vähemmistöjen oikeuksia kunnioitetaan. Kokonaisuuden ei myöskään pitäisi aiheuttaa ongelmia alueen vakaudelle.

Anything about his wife being a problem?
Onko hänen vaimonsa ongelma?

Anything about his kids being a problem?
Että hänen lapsensa olisivat ongelma?

I don't think we foresaw that being a problem.
Emme uskoneet siinä olevan ongelmaa.

There's gonna be a problem in your stomach if you keep using that water.
Pian vatsassasi on ongelma, jos käytät tuota vettä.

I can see how that might be a problem, since it's illegal.
Se varmasti on ongelma, sillä se on laitonta.

Then there is a problem of coordinating the initiatives taken by the various institutions.
Yksi ongelma on sitten eri toimielinten aloitteiden koordinointi.

The panic is a problem right now.
Paniikki ongelma on jo nyt.

Kellogg's soldiers are a problem for all of us.
Kellogin sotilaat ovat ongelma meille kaikille.

I don't think that will be a problem, Detective.
En usko sen olevan ongelma, etsivä.

Secondly the poor economic sustainability of the catching sector is a problem.
Toinen ongelma on pyyntisektorin heikko taloudellinen kestävyys.

When that population wants you dead… Yes, it's a problem.
Tulee ongelmia, kun väki- haluaa tappaa sinut.

For you, where you're going that won't be a problem.
Se ei haittaa siellä minne joudut.

This is a problem for marine fauna, including birds.
Tämä aiheuttaa ongelmia meren eläimistölle ja myös linnuille.

This is a problem not only for Asia, but for every country on every continent.
Tämä ei ole ongelma vain Aasiassa, vaan jokaisessa maassa ja jokaisella mantereella.