Examples of using Bolt of lightning in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's like a bolt of lightning.
A bolt of lightning. Unfortunately, you never know.
Salamanisku. Ikävä kyllä niitä ei voi ennustaa.Hit me like a bolt of lightning.
A bolt of lightning. Unfortunately, you never know.
Ikävä kyllä niitä ei voi ennustaa.- Salamanisku.The literal translation is"a bolt of lightning.
Suora käännös on"salama.One is a bolt of lightning, an epiphany.
Toinen on salama, ilmestys.The literal translation is"a bolt of lightning.
Kirjaimellinen käännös on"salamanisku".That last bolt of lightning smelled like a.
Tuo viimeinen salama haisi.If Valentine has the angel and a bolt of lightning.
That same bolt of lightning hit both of us.
Sama salama iski meihin molempiin.It's five times more powerful than a bolt of lightning.
Se on viisi kertaa vahvempi kuin salamanisku.It was like a bolt of lightning hit my heart.
Että olit kuollut. Tuntui kuin salama olisi iskenyt sydämeeni.You and I both know that you're tougher than a bolt of lightning.
Tiedämme molemmat, että olet salamaa kovempi.I don't think that bolt of lightning struck you.
En usko, että se salama iski sinuun.Electricity all down the building! Great big bolt of lightning!
Tänne hyökätään. Iso salama iskee rakennukseen!And that, Phil, is why the bolt of lightning was all your fault.
Ja sen vuoksi salamanisku oli sinun syytäsi.Electricity all down the building! Great big bolt of lightning!
Iso salama iskee rakennukseen.- Tänne hyökätään!Or a bolt of lightning or a charged particle, like from the Northern Lights?
Tai salamalta tai latautuneilta hiukkasilta, kuten revontulet. Missä se kuvattiin?For wanting that bolt of lightning?
Olenko hullu kun haluan, että salama iskee?A bolt of lightning hit a chunk of limestone… Then one night about 12,000 years ago.
Yhtenä yönä 12 000 vuotta sitten salama osui kalkkikivi möhkäleeseen.A pistol that shoots not a lead ball but a bolt of lightning.
That a bolt of lightning is gonna strike the clock tower at precisely 10:04 p. It says here,!
Tässä sanotaan että salama- iskee kellotorniin ensi lauantaina klo 22.04!Unless you want it to hit your system like a bolt of lightning.
Jollet halua sen iskevän hermostoosi kuin salamanisku.Then one night about 12,000 years ago, a bolt of lightning hit a chunk of limestone.
Yhtenä yönä 12 000 vuotta sitten salama osui kalkkikivi möhkäleeseen.Thirty seconds ago, I was lost, just in a total fog… andthen it hit me like a bolt of lightning.
Sekuntia sitten oli hukassa, pelkässä sumussa- jasitten se iski minuun kuin salama.I remember when the sunlight hit me, it was like a bolt of lightning kick-starting my heart.
Muistan, kun auringonvalo osui minuun. Kuin salamanisku olisi polkaissut sydämeni käyntiin.Percocet should never be crushed, broken orchewed… unless you want it to hit your system like a bolt of lightning.
Percocetia ei saisi koskaan murskata tai jauhaa.Jollet halua sen iskevän hermostoosi kuin salamanisku.Coruscating and fractalizing into a thousand paths. but a bolt of lightning, Not a line.
Se ei ole rivi- vaan salamanisku, joka säihkyy ja jakautuu tuhansiin osiin.I'm sorry, but the only power source capable of generating 1.21 gigawatts of electricity is a bolt of lightning.
Olen pahoillani mutta ainoa mikä voi kehittää- 1, 21 gigawatin virran on salamanisku.But as you know if you're into statistics,we all have a better chance of getting struck by a bolt of lightning than winning the lottery.
Jos tietää tilastot,tietää myös, että on todennäköisempää joutua salaman iskemäksi- kuin voittaa lotossa.
