What is the translation of " CALLING AGAIN " in Finnish?

• soittaa taas
• soittaa uudelleen
• soitan jälleen
• oliko se taas kutsu

Examples of using Calling again in English and their translations into Finnish

Try calling again!
Yritä soittaa vielä.

I don't know. And when you started calling again.
Kun aloit soittaa taas, en tiedä.

Try calling again!
Yritä soittaa uudelleen.

It's Harper Stern from Pierpoint calling again.
Harper Stern soittaa jälleen Pierpointilta.

Try calling again.
Yritä soittaa uudestaan.

A phone call to say you won't be calling again.
Soita, että et aio enää soittaa.

The calling again? Find her"?
Taasko se kutsu?"Etsi hänet?

Thanks for calling again.
Kiitos, kun soitit taas.

The calling again?"Stop him"?
Oliko se taas kutsu?"Estä häntä?

Decker's been calling again.
Decker on soitellut taas.

Calling again to apologize about last night again..
Soitan taas pahoitellakseni eilistä, taas..

Find her"? The calling again?
Taasko se kutsu?"Etsi hänet?

It's Dan Jones, calling again about the Justice Department investigation of the CIA.
Tässä Dan Jones, soitan jälleen- oikeusosaston CIA-tutkimuksesta.

Stop him"? The calling again?
Oliko se taas kutsu?"Estä häntä?

About the Justice Department investigation of the CIA. It's Dan Jones, calling again.
Tässä Dan Jones, soitan jälleen- oikeusosaston CIA-tutkimuksesta.

Dad, it's me, calling again.
Isä, minä vain soitan uudelleen.

I saw the negatives- that merry-go-round of hook-ups and guys never calling again.
Näin negatiivit- että Merry-go-kierroksella liitäntöjen ja kaverit koskaan soittaa uudelleen.

And when you started calling again… I don't know.
Kun aloit soittaa taas, en tiedä.

I ended the affair weeks ago, but bill started calling again.
Lopetin suhteen, mutta Bill alkoi soitella taas.

Madam President, what more can we say about Burma that has not already been said, including calling again for the release of political prisoners like Aung San Suu Kyi who has become a global icon in the struggle for freedom?
Arvoisa puhemies, mitä muuta voimme enää sanoa Burmasta kuin mitä on jo sanottu eli muun muassa sen, että vaadimme jälleen vapauttamaan poliittiset vangit, kuten Aung San Suu Kyin, josta on tullut maailmanlaajuinen keulakuva vapaustaistelussa?

It's that scientist, Milo, calling again, isn't it?
Se tiedemies, Milo, soittaa taas, eikö vain?

That woman calls again tell her not to yell.
Jos se nainen soittaa taas, pyydä että hän ei huutaisi.

Cause she normally calls again. And, uh… RICKY.
Yleensä Suzanne soittaa uudelleen, kun hän on metrossa.

What if my dad calls again and Cassidy picks up?
Mitä jos isäni soittaa taas ja Cassidy vastaa?

Please try your call again later.
Yrittäkää soittaa uudelleen myöhemmin.

If he calls again, we will be ready on both phones.
Jos hän soittaa taas, kuuntelemme puhelimia.

Tell her not to yell, If… it scares me. Aunt! that woman calls again.
Jos se nainen soittaa taas, pyydä että hän ei huutaisi. Täti.

Maybe you could call again?
Voit ehkä soittaa uudelleen.

I will tell you what. If this guy calls again.
Kuule, jos tämä tyyppi soittaa taas.

And if he calls again?
Entä jos hän soittaa uudelleen?

How to use "calling again" in an English sentence

Kendal is Calling Again – See You In The Fields!

Presume he had gone out so am calling again tomorrow.

We will definitely be calling again for our next event!

If you are not answered, please try calling again later.

N now m calling again but they are not responding.

I will definitely be calling again should the need arise.

I’ve tried calling again and just get the same thing.

I will be calling again for any needs I have!

Tried calling again today early evening and no answer again.

How to use "soittaa uudelleen, soittaa taas, soitan jälleen" in a Finnish sentence

Hän soittaa uudelleen kelloa, en ole vieläkään avannut porttia.

Ensi kesänä yhtye soittaa taas ainakin Pori Jazzeissa.

Onneksi tiesin, että seuraavalla viikolla soitan jälleen hänen ovikelloansa.

Käskivät soittaa uudelleen jos tilanne menisi toisenlaiseksi.

Miten Varjokuva osasikin soittaa taas niin mieleisesti.

Käskettiin soittaa uudelleen jos pyrkii sisään.

Taitaa olla syytä soittaa taas verotoimistoon.

Samaa teosta ei voi soittaa uudelleen kilpailun muissa erissä.

Nykyään yhtye soittaa taas kappaletta keikkojensa lopussa.

Roxy soittaa taas viulua(?) <3 Asennon teki Pianopullip.