Examples of using Calling again in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just calling again.
But in 14 years, death came calling again.
אבל בתוך 14 שנה, המוות הגיע לביקור חוזר.Try calling again!
Is there anything else that you need before I try calling again?
אתה צריך עוד משהו, לפני שאנסה להתקשר שוב?Can you try calling again?”.
תרצה שאנסה להתקשר שוב?”.I try calling again but still no answer.
אני מנסה להתקשר שוב, אבל אין תשובה.So has Joe tried calling again today?
ג'ו ניסה להתקשר שוב היום?I ended the affair weeks ago, but bill started calling again.
אני הסתיים לפני שבועות פרשה, אבל הצעת החוק התחיל להתקשר שוב.Just me, calling again to see where you are.
זו אני, מתקשרת שוב כדי לברר איפה אתה.It's that scientist, Milo, calling again, isn't it?
זה המדען הזה, מילו, הוא שוב מתקשר, נכון?He started calling again this week, begging for money.
הוא התחיל שוב להתקשר השבוע והתחנן לקבל כסף.During my sabbaticals- client free years I take every 7 years-it became a calling again.
במהלך השבתון שלי- שנה חופשית מלקוחות שאני לוקח כל 7 שנים-זה הפך שוב לייעוד.Shiiiii… Try calling again. Man, I know she not gonna answer.
תנסה להתקשר שוב בנאדם, אני יודע שהיא לא תענה.This is Dr.Mettler from the Arctic Ice Data Bank calling again about those core-sample reports.
זהו ד"ר מאטלר מבנק נתוני קרח ארקטיים מתקשר שוב בנוגע לדוחות דגימות הגרעין.Hi. it's rufus, Calling again to apologize about last night again. .
היי, זה רופוס, מתקשר שוב כדי להתנצל על אמש Her mother tries to reach out to her, calling again and again, but Gabi avoids her calls. .
אמה מנסה לתפוס אותה בטלפון שוב ושוב, אך גבי לא משתפת איתה פעולה.Right,"O," as in"Oh, shit, it's that guy from Yonkers calling again, asking if he can get any help from anybody in the goddamn Democratic Party from the State of New York.".
כן, ו' כמו או, לעזאזל, זה הבחור מיונקרס שמתקשר שוב ושואל אם ניתן לקבל עזרה ממישהו במפלגה הדמוקרטית הארורה במדינת ניו יורק.Please try your call again-- Tiffany, I know it's you.
בבקשה נסי להתקשר שוב… טיפאני, אני יודעת שזו את.On Monday I called again just to make sure.
אחר הצהריים אני מתקשר שוב, רק כדי להיות בטוח.Please try your call again.
בבקשה נסה להתקשר שוב מאוחר יותר.Well, if he calls again, you tell him to be careful.
ובכן, אם הוא מתקשר שוב, תגיד לו להיזהר.A couple weeks later, I would call again, let them know.
אחרי כמה שבועות הייתי מתקשר שוב, מודיע להם.If he calls again, then keep talking.
אם הוא קורא שוב, ואז להמשיך לדבר.And try your call again.
ותנסה להתקשר שוב.The engineer called again, asking what was going on.
הרוצח מתקשר שוב, מברר מה קרה.Another half hour goes by and so I call again.
חצי שעה חולפת, אני מתקשרת שוב.A few minutes later, the same mysterious man calls again.
כמה דקות מאוחר יותר, אותו אדם מסתורי קורא שוב.I guess I ought to call again.
הרגשתי שכדאי לי להתקשר שוב.Another half an hour goes by and he calls again.
חצי שעה חולפת, אני מתקשרת שוב.If Stuart hadn't picked up that phone,I was never gonna call again.
אם סטוארט לא היה עונה לצלצול שלי,כבר לא הייתי מתקשרת שוב.
