What is the translation of " CHANCE TO GO " in Finnish?

• mahdollisuus mennä
• mahdollisuuden mennä
• mahdollisuus päästä
• mahdollisuus käydä
• tilaisuuden mennä
• mahdollisuutta lähteä
• tilaisuus käydä

Examples of using Chance to go in English and their translations into Finnish

I had no chance to go inside.
En voinut käydä sisällä.

Help! Cylons!- This is our chance to go.
Tämä on mahdollisuutemme mennä. Cyloneja! Auttakaa!

I had a chance to go to New York.
Sain tilaisuuden mennä New Yorkiin.

In the past week I ruined my chance to go to college.
Tämän viikon aikana pilasin mahdollisuuteni päästä yliopistoon.

I have chance to go New York, 50-50.
Minulla on mahdollisuus mennä New Yorkiin, 50-50.

But seriously, this is probably your last chance to go to a school dance ever.
Mutta vakavasti, tämä on luultavasti viimeinen mahdollisuus käydä koulua tanssi koskaan.

A chance to go to the national circuit.
Mahdollisuus edetä kansainvälisiin piireihin.

I didn't get a chance to go to them.
En saanut tilaisuutta tavata heitä.

Any chance to go aboard the Enterprise. I'm delighted.
Olen iloinen mahdollisuudesta päästä Enterpriselle.

Gave everyone a chance to go to ground.
Annoit kaikille mahdollisuuden mennä maan alle.

Last chance to go halvsies on the napkin rings.
Viimeinen mahdollisuus käydä ostamassa servettirenkaat puoliksi.

I just wanna give you a chance to go to the hospital.
Haluan vain antaa sinulle mahdollisuuden mennä sairaalaan.

I had a chance to go through this WSO, and Jon way over delivers here.
Minulla oli mahdollisuus mennä läpi tämän WSO, ja Jon tavalla yli tuottaa tänne.

It should also not leave the fungus a chance to go back to your feet and continue.
Olisi myös jättää sieni mahdollisuus mennä takaisin jalat ja jatkaa.

We get a chance to go to Florida and play for the national championship. If we play well this season.
Saamme mahdollisuuden mennä Floridaan mestaruuskisoihin. Jos pelaamme hyvin tänä kautena.

But we will have a chance to go through all that.
Meillä on kuitenkin mahdollisuus käydä kaikki läpi.

They have a chance to go beyond this kind of life, to go to school.
Heillä on mahdollisuus ylittää tällainen elämä, käydä koulua.

I might have a chance to go to the Moon.
Minulla saattoi olla mahdollisuus päästä Kuuhun.

I gave Ike the chance to go back to the machine shop, and he turned it down. Last month.
Viime kuussa- ja hän hylkäsi sen. annoin Ikelle tilaisuuden mennä takaisin konepajalle.

If you get the chance to go to Harbin.
Jos saatte mahdollisuuden mennä Harbiniin,- joko palveluksessa tai vapaapäivänänne.

I got the chance to go to West Point.
Sain tilaisuuden mennä West Pointiin.

A place where every day is another chance to go to sleep richer than when you woke up!
Paikka, jossa on mahdollista mennä nukkumaan rikkaampana kuin heräsi!

I have a chance to go to California.
Minulla on mahdollisuus päästä Kaliforniaan.

And you all get a chance to go on the boat with me.
Te saatte mahdollisuuden tulla laivaan mun mukaani.

He was offered the chance to go to Africa, to continue his research, but his wife protested.
Ei niin. Hänelle tarjottiin mahdollisuutta lähteä Afrikkaan- jatkamaan tutkimuksiaan, mutta hänen vaimonsa kielsi.

Give him the chance to go in voluntarily.
Anna hänelle mahdollisuus mennä vapaaehtoisesti.

I gave you a chance to go home, sweetie.
Annoin sinulle mahdollisuuden mennä kotiin, kulta.

Moving gives you a chance to go through everything you own.
Muutto antaa mahdollisuuden käydä läpi kaikki tavarat.

When did you have a chance to go through all those boxes?
Milloin sinulla oli tilaisuus käydä kaikki laatikot läpi?

Moving gives you a chance to go through everything you have.
Muutto antaa mahdollisuuden käydä läpi kaikki tavarat.