What is the translation of " ABLE TO GO " in Finnish?

• voinut mennä
• pystyä menemään
• päässeet
• voineet käydä
• voit lähteä
• voi mennä
• voineet mennä
• mahdollisuutta lähteä
• mahdollisuus mennä
• kyennyt menemään

Examples of using Able to go in English and their translations into Finnish

I haven't been able to go anywhere.
En ole päässyt mihinkään.

But I knew if I had to tell him… I wouldn't be able to go.
Mutta jos olisin kertonut hänelle, en olisi pystynyt lähtemään.

I have only been able to go so far.
En ole päässyt kovin pitkälle.

We were able to go because so many people.
Pystyimme lähtemään, koska meitä on niin paljon.

You should have been able to go.
Sinun olisi pitänyt voida tulla.

Right. You will be able to go, when he is finished.
Voit lähteä kun olet tavannut hänet.- Niin.

I'm gonna get married. And then I will never be able to go anywhere.
Mennä naimisiin. Sitten minulla ei ole enää koskaan mahdollisuutta lähteä minnekään.

I have not been able to go anywhere since then.
Mä en oo pystyny käymään enää missään sen jälkeen.

Some of our associates haven't been able to go home yet.
Eivätkä jotkut ole voineet mennä vielä kotiin.

I haven't been able to go into his study since he died.
En ole kyennyt menemään hänen työhuoneeseensa.

And I still haven't been able to go see him.
En silti ole voinut mennä katsomaan häntä.

You will be able to go out in the daylight, very useful for me.
Voit kulkea ulkona päivisin. Siitä on minulle kovasti apua.

We should indeed be able to go further.
Meidän olisi todellakin voitava mennä pidemmälle.

So I won't be able to go the bank till Monday. And I'm very busy.
Olen kiireinen, joten voin mennä pankkiin vasta maanantaina.

And then I will never be able to go anywhere.
Sitten minulla ei ole enää koskaan mahdollisuutta lähteä minnekään.

Girls have been able to go to school only in the last few years.
Tytöt ovat voineet käydä koulua vasta muutamana viime vuonna.

Between it being nighttime and them being asleep, I may be able to go right in.
Siinä välissä, kun tulee yö, ja ne ovat unessa, saatan pystyä menemään suoraan sisään.

You haven't been able to go out there since he died.
Et ole pystynyt menemään sinne hänen kuolemansa jälkeen.

As I have already said, the Commission has carried out a valuable piece of work because it has been able to go beyond the common position.
Kuten olen jo todennut, komissio on tehnyt arvokasta työtä, sillä se on kyennyt menemään yhteistä kantaa pidemmälle.

I will never be able to go back to school again.
Minä en tule koskaan pystymään mennä takaisin kouluun.

His parents plan that they would educate him at home until he was 13 years old, and that he would then be able to go the Edinburgh University, fell through.
Hänen vanhempansa suunnitelma siitä, että he olisivat kouluttaa häntä kotona, kunnes hän oli 13-vuotias, ja että hän olisi silloin voinut mennä Edinburghin yliopisto, laskivat kautta.

We haven't been able to go to the dance hall for a while.
Emme ole päässeet käymään tanssisalissa vähään aikaan.

When the Nottingham researchers measured the subjects' ability to resist fatigue during a cycling test, they found that subjects taking L-carnitine were able to go more than 25 percent longer.
Kun Nottingham-tutkijat mitasivat oppilaiden kykyä vastustaa väsymystä pyöräilyn aikana, he havaitsivat, että L-karnitiinia saaneilla potilailla oli mahdollisuus mennä yli 25 prosenttia pidempään.

He has apparently been able to go in both directions at once.
Luultavasti hän on kyennyt kulkemaan yhtä aikaa molempiin suuntiin.

For that reason, we agree with you that we are taking a step forward with the Single Sky today, but we could actually have taken this step as long as 20 years ago, and we should have been able to go much further today than we have now gone..
Tästä syystä olemme kanssanne samaa mieltä siitä, että tänään otamme edistysaskelen kohti yhtenäistä ilmatilaa, mutta olisimme itse asiassa voineet ottaa tämän askelen jo 20 vuotta sitten, ja tänään olisi pitänyt voida mennä huomattavasti pidemmälle.

If I would have been able to go, she might have persuaded me to go with her.
Jos olisin voinut lähteä,- hän olisi ehkä saanut houkuteltua minut mukaan.

If old paul tibbets hadn't been able to go i would have been in.
Jos Paul Tibbets ei olisi päässyt lähtemään, olisin ollut mukana.

And have been able to go to many more places than would ever have been possible without her.
Olemme päässeet useampiin paikkoihin- kuin olisimme voineet ilman alusta.

It must be so amazing to be you, to be able to go where you want, whenever you want.
On varmasti ihmeellistä olla sinä. Voida mennä minne haluaa, koska vain.

X bacteria able to go to the sleeping form and become active under favorable environmental conditions.
It voinut mennä nukkuva lomake ja tulla aktiivinen suotuisissa ympäristöolosuhteissa.

How to use "able to go" in an English sentence

Glad this project was able to go forward!

It’s how posts are able to go viral.

You able to go head with your work.

Being able to go back without paying again.

But you’re not yet able to go home.

How were you able to go past them?

Then she stopped being able to go out.

The divers were able to go down today.

They just aren't able to go any more.

They are not able to go beyond that.

How to use "päässeet" in a Finnish sentence

Syöksyveneet olivat päässeet Vasikkasaareen kello 04.47.

Näin muut eivät päässeet liiaksi karkuun.

Pöytälaatikkotekstit ovat ennenkin päässeet mukaan kirjoihini.

Vain muutamat soittajat ovat päässeet läpi.

Omat handuni ovat näköjään päässeet kuvaan.

Olemme ehkä päässeet askeleen lähemmäs onnellisuutta.

Nyt olemme päässeet luonnollisen näköiseen väriin.

Naiset eivät päässeet julkisiin virkoihin ja.

Aikaisin hoitoon päässeet selviävät häiriöstä paremmin.

Jokus olette päässeet maistamaan näitä uutuuksia?