What is the translation of " ABLE TO GO " in Czech?

• moci jít
• moct jít
• schopni jít
• moct jet
• moct chodit
• moct odejít
• schopní jet
• moct odjet
• schopný jít
• schopen jít
• schopná jít
• mohl jít
• moci chodit
• moci odejít

Examples of using Able to go in English and their translations into Czech

We won't be able to go home.
Nebudeme moct jet domů.

Then she's gonna dump you and we won't be able to go up.
Dá ti kopačky a nebudeme moct jet na.

You will be able to go home by 4.
Ve čtyři budete moci odejít.

But will we still be able to go?
Ale budeme moct jet?

I will be able to go anywhere in the world.
Budu moct jet kamkoliv na světě.

Then you will be able to go.
Poté budeš moci odejít.

You will be able to go home in a few weeks.
Budete moct jít domů za pár týdnů.

Soon I won't be able to go.
Brzy s vámi nebudu moct chodit.

We won't be able to go home for a while.
Bude trvat, než budeme moci jít domů.

We should both be able to go.
Oba bychom měli být schopní jet.

You will be able to go out in the daylight.
Budeš moct chodit za bílého dne ven.

I hope she will still be able to go.
Doufám, že bude moct jet taky.

Now I will be able to go into the garden at least.
Teď budu aspoň moct chodit do zahrady.

Do you know when we will be able to go inside?
Víte, kdy budeme moci jít dovnitř?

We should be able to go wherever the hell we want!
Měli bychom moci jít, kam sakra budeme chtít!

And thanks to him I was able to go there.
To díky němu jsem tam byl schopný jít.

Now I will be able to go to those dog parties again.
Zase budu moct chodit na psí párty.

Which means I probably won't be able to go to Scotland.
Takže nebudu moct jet do Skotska.

You will be able to go home to your wife and sons.
Pak budete moct odejít ke své ženě a dětem.

And now I understand why I haven't been able to go there.
A teď vím, proč jsem tam nebyl schopen jít.

But I won't be able to go to the trial with you.
Ale já nebudu moct jít k soudu s tebou.

You do realise if you escape, you won't be able to go home.
Uvědomuješ si, že když utečeš, nebudeš moct jít domů.

But I won't be able to go to school.
Ale nebudu moci chodit do školy.

You will have to chase me, otherwise I won't be able to go.
Ty mě musíš vyhnat, jinak nebudu moct odejít.

I should be able to go on.
Měl bych být schopný jít dál.

But I'm going to make love to you and then you won't be able to go.
Ale budu se s tebou milovat a potom už nebudeš moci odejít.

When will she be able to go home?
Kdy bude moci jít domů?

You will be able to go out in the daylight, very useful for me.
Budeš moct chodit za bílého dne ven. Což se mi velmi hodí.

Well, yeah, but now I won't be able to go to Bulgaria.
No jo, ale teď nebudu moct jet do Bulharska.

So, I won't be able to go to school with everyone else?
Takže nebudu moct chodit s ostatními do školy?