What is the translation of " FREE TO GO " in Czech?

• volní
• moci odejít
• můžete jít
• volnej
• svobodní jít
• propuštěn
• možnost jít
• můžeš jít
• moci jít
• může jít
• moct odejít

Examples of using Free to go in English and their translations into Czech

Free to go?
Moci jít?

You're free to go.
Jsi volnej.

Free to go, ladies.
Můžete jít, dámy.

You're free to go.
Seš volnej.

Free to go, Mr. Meats.
Můžete jít, pane Mearsi.

You're free to go.
Už můžete jít.

Free to go, Mr. Mears.
Můžete jít, pane Mearsi.

You're free to go.
Teď můžeš jít.

Free to go… To Cybertron.
Můžeš jít… na Cybertron.

You're free to go.
Teď můžete jít.

When this is over, you're free to go.
Až bude po všem, seš volnej.

You're free to go.
Jste propuštěn.

Your imaging's clear. You're free to go.
Snímek je čistý, můžete jít.

You're free to go, Mr. Russo.
Jste volní, pan Russo.

And then I will Be free to go.
A pak budu moci jít.

You are free to go. Wake up.
Teď jste volnej. Budíček.

Tell'em they're free to go.
Řekni jim, že jsou volní.

You're free to go, Ms Mayer.
Už můžete jít, paní Mayer.

Mr. Pryor, you are free to go.
Pan Pryor, jste volní.

You're free to go now, Shirong.
Teď jsi volnej, Shirongu.

You are now free to go.
Nyní máte možnost jít.

You're free to go for lack of evidence.
Jste propuštěn pro nedostatek důkazů.

He will be free to go.
Bude moci odejít.

You are free to go downstairs and build something now.
Teď už můžeš jít dolů a něco si tam stavět.

So, is Case free to go?
Takže Case může jít?

You are free to go and perform your usual duties.
Nyní jste volní a můžete plnit své obvyklé povinnosti.

Mr. wilkins, you are free to go.
Pan Wilkins, jste volní.

You will be free to go when we figure out what is going on.
Budete moci odejít, až zjistíme, co se děje.

Bobby Kalinowski's free to go.
Bobby Kalinowski je volnej.

We are now free to go where we want to go… and be who we want to be.
A můžeme být kýmkoli, kým chceme být. Nyní jsme svobodní jít kamkoli, kam se nám zachce.