What is the translation of " CHOSE TO GO " in Finnish?

• päätimme mennä
• halusi lähteä
• päätti lähteä

Examples of using Chose to go in English and their translations into Finnish

Sara chose to go in after her.
Sara halusi lähteä hänen peräänsä.

That he didn't actually have to go, but that he chose to go.
Hänen ei olisi tarvinnut lähteä, mutta hän päätti lähteä.

Esperanza chose to go on that mission.
Esperanza päätti mennä sinne.

The only reason Fiona's not home safe right now… is because she chose to go with the kidnappers.
Fiona ei ole turvassa, koska hän päätti lähteä kidnappaajien mukaan.

Your team chose to go on the Line.
Sinun joukkosi valitsi mennä linjaan.

And while I'm sure Apple's engineers had a good laugh trying to squeeze a keyboard onto a 38mm Apple Watch display, that's thankfully not the route they chose to go in watchOS 3.
Ja vaikka olen varma, että Applen insinööreillä oli hyvä nauraa yrittää puristaa näppäimistön 38mm Apple Watch-näyttöön, se ei ole onnellinen reitti, jonka he valitsivat mennä kello 3iin.

Major Gatling-- chose to go his own way.
Majuri Gatling päätti kulkea omaa tietään.

You chose to go out into the woods, didn't you?
Sinä päätit mennä metsään, etkö vain?

There were a number of reasons why Bers chose to go to Prague at this time.
Paikalla oli useita syitä, miksi net päätimme mennä Praha tällä hetkellä.

Your mother chose to go, and Janice is a nice woman.
Äitisi halusi lähteä. Ja Janice on mukava.

But because it was hard. Remember, we chose to go to the moon not because it was easy.
Muistakaa, että me päätimme mennä Kuuhun- ei siksi, että se oli helppoa, vaan koska se oli vaikeaa.

Remember, we chose to go to the moon not because it was easy… but because it was hard.
Muistakaa, että me päätimme mennä Kuuhun- ei siksi, että se oli helppoa, vaan koska se oli vaikeaa.

Not because it was easy… Remember, we chose to go to the moon but because it was hard.
Muistakaa, että me päätimme mennä Kuuhun- ei siksi, että se oli helppoa, vaan koska se oli vaikeaa.

You and your friend chose to go into that bank. You chose to take those people hostage.
Sinä ja ystäväsi päätitte mennä sinne pankkiin ja ottaa panttivankeja.

In a significant number of cases consumers choose to go where VAT is not applied.
Huomattavassa osassa tapauksista kuluttajat päättävät mennä sinne, missä arvonlisäveroa ei sovelleta.

Unless, of course, someone chooses to go first.
Ellei toinen teistä päätä kuolla ensin.

But now you have chosen to go your own way… You won't get them.
Mutta nyt olet päättänyt kulkea omia teitäsi,- joten et saa niitä.

We choose to go to the moon!
Me päätämme mennä Kuuhun!

We choose to go to the moon.
Me valitsimme mennä kuuhun.

Well, if she's chosen to go to someone else.
No, jos hän on päättänyt mennä muualle.

As that's where you have chosen to go!
Sinne sinä olet päättänyt lähteä.

We choose to go to the moon in this decade and do the other things, not because they are easy, but because they are hard.
Me päätimme mennä Kuuhun ja tehdä muutkin asiat. Emme koska ne ovat helppoja, vaan koska ne ovat vaikeita.

Some Member States have chosen to go beyond the Directive to establish separate bodies for infrastructure management and transport operations either within a single undertaking or in separate undertakings.
Tietyt jäsenvaltiot ovat päättäneet mennä direktiiviä pidemmälle, ja ne ovat perustaneet erilliset elimet infrastruktuurin hallintoa ja liikenteenharjoittamista varten joko yhden yrityksen sisällä tai erillisinä yrityksinä.

I now declare that the Son of Man has chosen to go through his full life in your midst and as one of you.
Ilmoitan nyt, että Ihmisen Poika on päättänyt kulkea elämänsä sen koko pituudelta teidän keskuudessanne ja yhtenä teistä.

Except for those students who choose to go on further study, the employment rate of graduates is extremely high.
Paitsi niille opiskelijoille, jotka haluavat mennä lisätutkimuksia, työllisyysaste valmistuneiden on erittäin korkea.

Many people choose to go on one of the boat trips and which head towards the Benalmadena Marina.
Monet ihmiset haluavat mennä johonkin veneretket ja jonka pää kohti Benalmadenan venesatamasta.

We choose to go to the moon in this decade and do the other things not because they are easy, but because they are hard.
Me haluamme mennä kuuhun tällä vuosikymmenellä ja tehdä muita asioita. Ei sen takia, että ne ovat helppoja vaan koska ne ovat vaikeita.

As a European state, this is definitely the path which Romania has chosen to go down.
Eurooppalaisena valtiona tämä on ehdottomasti se polku, jota pitkin Romania on päättänyt kulkea.

There is a good distance between the two of them, and anybody who chooses to go into London rather than Newcastle has still got a tremendous distance to go..
Niiden välillä on kunnollinen välimatka, ja kellä tahansa, joka päättää mennä Lontooseen Newcastlen sijasta, on edelleen pitkä matka edessään.

The type of games offered and entertainment value can be attributed to the software the casino site chooses to go with.
Pelityyppiä tarjottujen ja viihteeksi voi johtua ohjelmiston kasino sivusto haluaa mennä.