Examples of using Clean record in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clean record.
He's got a clean record.
Hänellä on puhdas tausta.A clean record?
Well, yeah. Clean record.
No, joo. Puhtaat paperit.Clean record?
Puhdas rikosrekisteri?I have a clean record.
Minulla on puhtaat paperit.Clean record. Great.
Puhdas rekisteri.- Hienoa.He's got a clean record.
Hänellä on puhdas rekisteri.Clean record. Well, yeah.
No, joo. Puhtaat paperit.And having a clean record is key.
Puhdas rekisteri on tärkeä.Clean record. Full immunity.
Täysi syytesuoja, puhdas rikosrekisteri ja hyvitys.Got no priors, clean record.
Ei pidätyksiä, puhdas rekisteri.Had a clean record, responsible employee.
A strong arm and clean record.
Vahvan armeijan ja puhtaan maineen.He had a clean record, responsible employee.
Hänellä oli puhdas rekisteri, oli vastuullinen työntekijä.But according to this article, he has a clean record.
Full immunity, clean record. And I want to be compensated.
Täysi syytesuoja, puhdas rikosrekisteri ja hyvitys.First time I went to cities, I had a clean record.
Kun menin niihin, minulla oli puhdas tili.Clean record. Nothing out of the ordinary, except he's missing.
Puhtaat tiedot. Ei mitään outoa, mutta hän on kateissa.Nothing out of the ordinary,except he's missing. Clean record.
Ei mitään outoa, muttahän on kateissa. Puhtaat tiedot.It's Julian Kerbis, clean record, booked in for two nights.
Hän on Julian Kerbis, puhdas tausta, varannut huoneen kahdeksi yöksi.Which is good. I took a look at your case, you got a clean record.
Puhdas rikosrekisteri, se on hyvä. Katsoin tapaustasi.I have a clean record, impeccable hygiene and here's my number.
Minulla on puhdas rikosrekisteri ja moitteeton hygienia. Puhelinnumeroni.Iran checks on all of them. Everyone's got a clean record except for Burt.
Kaikilla muilla paitsi Burtilla on puhtaat paperit.Clean record, nothing out of the ordinary He's been with the programme seven months.
Puhtaat tiedot. Ei mitään outoa, mutta hän on kateissa.Except that he's gone missing. Clean record, nothing out of the ordinary.
Paitsi että hän on kateissa. Puhtaat tiedot, ei mitään epänormaalia.Wants to retain his position. And father has to have a perfectly clean record if he.
Isällä on oltava puhtaat paperit, jos hän haluaa pitää asemansa.And father has to have a perfectly clean record if he wants to retain his position.
Isällä on oltava puhtaat paperit, jos hän haluaa pitää asemansa.So he's unmarried with no children and apart from the DUIs, clean record.
Mies on naimaton. Ei lapsia ja rattijuopumuksia lukuun ottamatta ei rikosrekisteriä.You know who has a ton of work experience and a clean record and who wants a job here?
Arvaa, kenellä on paljon kokemusta, puhtaat paperit, ja hän haluaa tänne töihin?
