What is the translation of " CLEAR CASE " in Finnish?

• selvä tapaus

Examples of using Clear case in English and their translations into Finnish

A clear case?!
Selvä tapaus?

I think it's a clear case.
Musta tää on selvä keissi.

This is a clear case of the emperor's new clothes.
Kyseessä on päivänselvä esimerkki keisarin uusista vaatteista.

It must be a clear case.
Sen täytyy olla selvä tapaus.

For her, it's a clear case of“you don't miss what you never had”.
Hänelle on selvää tapausta, että"älä unohda mitä sinulla ei koskaan ollut.

He keeps you in a clear case.
Hän pitää sinua selvänä tapauksena.

I think this is a clear case where a response is needed.
Tässä on nyt mielestäni selvä tapaus, jossa vastaus on annettava.

The Georgia War in 2008 was a clear case.
Georgian sota vuonna 2008 on tästä selkeä todiste.

It is a very clear case, I must say it.
Selvä tapaushan tuo, täytyy sanoa.

A month ago this was supposed to be a clear case.
Kuukaus sitten tän piti olla läpihuutojuttu.

No doubt about it, a clear case of witch snap.
Ei mitään epäilystä, selvä tapaus noitaromahduksesta.

It was a clear case of extensive environmental damage, but do the other criteria apply too?
Kysymyksessä oli selvästi laaja ympäristövahinko, mutta soveltuvatko myös muut kriteerit?

The police believe it to be a clear case of suicide.
Poliisi uskoo tapauksen olevan selkeä itsemurha.

This is a clear case of hostage taking for financial gain.
Tässä on selvästikin kyseessä tapaus, jossa panttivankeja otetaan taloudellisen hyödyn saamiseksi.

My question to the Commission is: is this not a clear case of unfair competition?
Haluan kysyä komissiolta, eikö tässä ole kysymys selvästi kilpailun vääristymisestä?

What we have is a clear case of undue pressure by a large country against a small one.
Kyseessä on selvästi suuren valtion pieneen valtioon tarpeettomasti kohdistama painostus.

The fact is, Commissioner, the Commission's report on the implementation of the Neighbourhood Policy is unsatisfactory in this regard; it is a clear case of double standards.
Tosiseikka on, arvoisa komission jäsen, että komission kertomus naapuruuspolitiikan täytäntöönpanosta on tässä suhteessa epätyydyttävä; tässä on selvästi kyse kaksinaismoraalista.

There is a clear case for public intervention to tackle the problems outlined in 1.5.1 above.
On olemassa selkeät perusteet julkisille toimille, joilla puututaan edellä 1.5.1 kohdassa esitettyihin ongelmiin.

These are usually black, but in the Black Collection, they are a unique smokey clear case so you can see the electrode inside and this gets your imagination going.
Nämä ovat yleensä mustia, mutta Musta kokoelma, ne ovat ainutlaatuinen, savun selvä kotelo, joten voit nähdä elektrodin sisällä ja tämä saa mielikuvituksenne.

This is not a clear case of incoherence, it is more a case of a competition between suppliers.
Tässä tapauksessa kyse ei ole selvästä epäjohdonmukaisuudesta vaan pikemmin tuottajien välisestä kilpailusta.

Whilst I agree with numerous points in this annual parliamentary report, I must highlight the way in which I believe it is being used, yet again, as a political tool, whereby countries considered‘friends' are protected and others singled out as targets by the USA or by the EU are subject to criticism; a clear case of double standards.
Haluan kuitenkin korostaa, että mielestäni sitä käytetään jälleen kerran poliittisena välineenä, jolla"ystävinä" pidettyjä maita suojellaan ja muita, jotka joko Yhdysvallat tai Euroopan unioni on valinnut maalitaulukseen, arvostellaan. Tämä on selvä esimerkki kaksinaismoraalista.

We would therefore be faced with a clear case of discrimination and hindering of the free movement of persons.
Kyse olisi näin ollen selvästä syrjinnästä ja henkilöiden vapaan liikkuvuuden rajoittamisesta.

Although it is true that there are many specific cases that we should mention here, which we cannot do due to lack of space and time, I do at least want to take advantage of this debate to once again put on the table the violation of human rights that is taking place in the Western Sahara at the hands of the Moroccan authorities, as it is a clear case of incomplete or badly completed decolonisation.
Vaikka tässä yhteydessä pitäisikin mainita monia erityistapauksia, joita ei kuitenkaan voida mainita tilan- ja ajanpuutteen vuoksi, haluan tuoda tässä keskustelussa jälleen esiin ainakin ihmisoikeusrikkomukset, joihin Marokon viranomaiset syyllistyvät Länsi-Saharassa, sillä tämä on selvä tapaus, jossa siirtomaavallan purkaminen on hoidettu puutteellisesti tai huonosti.

I suggest that this is a clear case of when we should observe the precautionary principle that if even 50% of the threats implied by our current state of scientific knowledge prove to be real, then we are facing a very serious and very complicated challenge indeed.
Mielestäni kyseessä on selvästi tapaus, jossa meidän tulisi ottaa huomioon varovaisuusperiaate, jonka mukaan jos edes 50% tieteellisen tietämyksemme nykytilan uhkakuvista osoittautuu todeksi, meillä on edessämme vakava ja erittäin monimutkainen haaste.

You couldn't have a clearer case, sir.
Ei voisi olla selvempi tapaus, herra.

You couldn't have a clearer case, sir.
Teillä ei voisi olla selvempi tapaus, herra.

The shooting of Angelo Marino and his driver was a cleared case.- As a matter of fact, Detective.
Angelo Marinon ja hänen kuskinsa ampuminen oli selvä tapaus.- Itse asiassa, rikosetsivä.

The clearest cases have concerned ETA, which has hidden large quantities of explosives precursors outside Spain, in particular in France and Portugal.
Selkeimmät esimerkit koskevat ETA: a, joka on kätkenyt suuria määriä räjähteiden lähtöaineita Espanjan ulkopuolelle, lähinnä Ranskaan ja Portugaliin.

How to use "clear case" in an English sentence

Yet another clear case for iPad mini 5.

You can use any clear case you like.

Seems like a pretty clear case to me.

A clear case for the professionals from accente.

Dual scale with clear case & red cap.

A clear case of "verdict first, evidence second".

Get a clear case that fits your phone.

A clear case that scoring second is better!

This is another clear case of B2B marketing.

Clear case with three mini wax highlight markers.

How to use "selvä tapaus" in a Finnish sentence

Luulisi että vesivahinko on aika selvä tapaus ja korvataan.

Yhtä selvä tapaus oli tahallisesti eskaloitu ns.

Että minä yliherkkä hullu olinkin selvä tapaus - siis täh?

Aivan säälittävän selvä tapaus koko "alkupaukku".

Selvä tapaus vaikka idi jäi uupumaan serbin vetäessä päälle.

Se oli selvä tapaus saalistushinnoittelusta, mutta FCC kieltäytyi astumasta sisään.

Selvä tapaus :D Mutta ei ihan "virallista" kieltä, vaan murresana.

Melko selvä tapaus lavuaarin poist putki väärin.

Harvinaisen selvä tapaus siitä miten MVrintama hajoittaa suomalaista mieltä.

Tämä on mielestäni niin selvä tapaus kuin olla saattaa.