Examples of using Clear case in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It must be a clear case.
A clear case of self-defense.
Jasný případ sebeobrany.You help me clear cases.
Pomáháš mi vyřešit případy.A clear case of insultation mania.
Jasný případ inzultační mánie.You know what, I still clear cases.
Pořád to jsou jasný případy.It is a clear case of murder.
To je jasný případ vraždy.A month ago this was supposed to be a clear case.
Před měsícem to měl být jasný případ.This is a clear case of bribery.
Toto je jasný případ úplatkářství.This was prompted by an answer given by the Commissioner in her hearing,when she pointed out that one particular strain of salmonella was being researched by 40 different institutes- a clear case of a lack of joined-up thinking, and a waste of money.
Bylo to podníceno odpovědíkomisařky v průběhu slyšení, když poukázala na to, že jeden konkrétní kmen salmonely byl zkoumán ve 40 různých ústavech- jasný případ nedostatku společného myšlení a plýtvání penězi.It's a clear case of intestine rupture.
Je to jasné případ střeva prasknutí.Mr Hayward, this is a clear case of neglect.
Pane Haywarde, toto je jasný případ zanedbání.Is a clear case of some psychosomatic disorder.
Je jasným případem nějaké psychosomatické poruchy.Mr. Graham, it's a clear case of psychosis.
Pane Grahame, je to jasný případ psychózy.Is a clear case of some psychosomatic disorder.
Podle mně jde o jasný případ nějaké psychosomatické poruchy.The court has ruled this is a clear case of police entrapment.
Soud rozhodl, že je to jasný případ policejní podjatosti.No, it is a clear case of Reese Dipple trying- to create law.
Ne, je to jasný případ Reese Dippla pokoušejícího se vytvářet zákony.She was the first one,and it was a clear case of homicide-suicide.
Ona byla první This is a clear case of a close-knit community of girls responding lock-step.
Je to jasný případ holčičí komunity, které reagují na společné trauma.Many commentators tried to dismiss this as- a clear case of personal insanity.
Mnozí komentátoři se snažili to zkrátka odsoudit jako jasný případ osobního šílenství.It's a clear case of fraudulent enlistment- spank him, then put him on the bus.
Je to jasný případ klamného odvodu- pobídněte ho a vezměte ho na autobus.To be honest,I think what we have here is a clear case of some psychosomatic disorder.
Abych byl upřímný, myslím, žemáme tu je jasným případem nějaké psychosomatické poruchy.This is a clear case of reckless endangerment, which is what I stated in my complaint.
Je to jasný případ bezohledného ohrožování, a proto jsem taky podal stížnost.It is the court's view that the State has failed to present a clear case for why the shooting should amount to murder and not self-defense.
Soud došel k závěru, že stát nepřišel s jasným argumentem, proč střelbu posuzovat jako vraždu a ne jako sebeobranu.This is a clear case of a close-knit community of girls responding lock-step to a shared trauma.
Je to jasný případ holčičí komunity, které reagují na společné trauma.It is the court's view… that the State has failed to present a clear case… for why the shooting should amount to murder and not self-defense.
Že stát selhal v předložení jasného případu, proč by střílení mělo vztahovat na vraždu a ne na sebeobranu. Soud mě za to.What we have here is a clear case of gerrymandering, impacting schoolchildren and schools in the district… that was created solely to separate students by race.
To co máme zde, je jasný případ politické manipulace. Působení na děti a školy v okrsku, které bylo vytvořené výhradně k separaci studentů podle rasy.Your Honor, this is a clear case of intrusion upon seclusion.
Ctihodnosti, tohle je jasný případ narušování osobního soukromí.I think this is a clear case where a response is needed.
To a shared trauma. This is a clear case of a closeknit community of girls responding lockstep.
Je to jasný případ holčičí komunity, které reagují na společné trauma.You couldn't have a clearer case, sir.
Nemůže to být jasnější případ, pane.
