What is the translation of " CLEARING UP " in Finnish?

• raivaamaan
• siivoamalla
• selkiytymässä
• siivoaa
• selvittää

Examples of using Clearing up in English and their translations into Finnish

They're clearing up.
Ne ovat häipymässä.

Clearing up cockroaches.
Listin torakoita.

Same as you, just clearing up.
Samaa kuin sinä. Siivoan.

Not clearing up your own mess.
Ette te siivoa omaa sotkuanne.

Ok.- The sky's clearing up.
Selvä.- Taivas on selkiytymässä.

Clearing up the junk files is the only basic cleanup for your iDevice.
Raivaamaan turhat tiedostot on ainoa perus uudelleenjärjestäminen iDevice.

The sky's clearing up.- OK.
Taivas on selkiytymässä.- Selvä.

I found that on the floor while clearing up.
Löysin tämän lattialta, kun siivosin.

The sky's clearing up! Okay.
Taivas on selkiytymässä.- Selvä.

I thought it was finally clearing up.
Luulin että sateet olisivat olleet vihdoinkin ohi.

The sky's clearing up! Okay.
Selvä.- Taivas on selkiytymässä.

I'm afraid there are a few issues that need clearing up.
Pelkäänpä, että muutama asia kaipaa selvittämistä.

This will need clearing up, Elizabeth.
Tämä täytyy siivota, Elizabeth.

In less than an hour after this the fire on the vessel was under control and damping down operations and clearing up of the burned areas was begun.
Tämä jälkeen vajaassa tunnissa palo oli aluksella saatu hallintaan ja oli aloitettu palaneiden tilojen jälkisammutus ja raivaus.

And the program will start clearing up all existing data on your iPad.
Ja ohjelma käynnistyy raivaamaan kaikki olemassa olevat tiedot iPadilla.

If growth is quantitative and not qualitative I would submit that we are actually creating instability by making money out of oil spills, clearing up after crime etc.
Jos kasvu on määrällistä eikä laadullista, esittäisin, että me itse asiassa aiheutamme epävakautta rikastumalla öljyvahingoista, siivoamalla rikoksen jäljet ja niin edelleen.

Things like making tea and clearing up… those sort of things.
Emäntä keittää teetä- siivoaa ja muuta sellaista.

And we started clearing up this vast house and its outbuildings, which were full of stuff.
Aloimme tyhjentää taloa ja ulkorakennuksia, jotka olivat täynnä tavaraa.

Okay The sky's clearing up!
Selvä.- Taivas on selkiytymässä.

The program will then start clearing up the useless junk files on your gadget, including the app caches.
Ohjelma sitten alkaa raivaamaan turha turhat tiedostot gadget, kuten sovellus välimuistit.

I'm afraid I have not finished clearing up in here.
En ole vielä siivonnut täällä.

This feature is great for quickly clearing up the device's storage and speeding up the device's performance.
Tämä ominaisuus on suuri nopeasti raivaamaan laitteen varastoinnin ja nopeuttaa laitteen suorituskykyä.

We can clearly see from the treatment of recent years' auditors' reports that powerful forces here in Parliament too are busier preventing the clearing up of fraud than in prosecuting the people responsible.
Viimevuotisten tilintarkastuskertomusten käsittelystähän käy selvästi ilmi, että myös parlamentin voimakkaiden tahojen mielestä on kiireellisempää estää petosten selvittämistä kuin saattaa vastuulliset henkilöt vastuuseen.

I think Parliament has now largely succeeded in clearing up the confusion, but it has complicated matters very much this year.
Mielestäni parlamentti on nyt onnistunut poistamaan sekaannuksen suurelta osin, mutta se on kuitenkin vaikuttanut merkittävästi tämän vuoden toimintaan.

I voted for the Moscovici report on Romania, but I believe that, on some key issues, the Romanian government must make accelerated progress- namely the widespread, institutionalised discrimination against the Roma, clearing up allegations of the use of alleged illegal detention sites and state corruption.
Äänestin jäsen Moscovicin Romaniaa koskevan mietinnön puolesta, mutta mielestäni Romanian hallituksen on edistyttävä nopeammin joillakin keskeisillä aloilla. Näihin kuuluvat erityisesti romanien laajamittainen ja institutionalisoitunut syrjintä, laittomien pidätyskeskusten käyttöä koskevien väitteiden selvittäminen ja valtion korruptoituneisuus.

Sweden has had great success in fighting crime and clearing up serious individual crimes by using retained traffic communications data.
Ruotsi on onnistunut erittäin loistavasti torjumaan rikollisuutta ja selvittämään yksittäisiä vakavia rikoksia säilytettyjen viestintäliikennetietojen avulla.

Thanks to environmental regulations, our atmosphere is clearing up and that's a good thing.
Kiitos ympäristömääräykset, meidän tunnelma on siivoamalla ja se on hyvä asia.

We have come a long way with the Council and the Commission by clearing up contentious areas, excluding as many ambiguities as possible and reaching the second-reading agreement.
Olemme päässeet neuvoston ja komission kanssa pitkälle selvittämällä kiistanalaiset kysymykset, poistamalla mahdollisimman monet epäselvyydet sekä tekemällä sopimuksen toista käsittelyä varten.

He was still, as ever, deeply attracted by the study of crime, and occupied his immense faculties and extraordinary powers of observation in following out those clues, and clearing up those mysteries which had been abandoned as hopeless by the official police.
Hän oli edelleen, kuten aina, syvästi houkuttelemina tutkimuksessa rikollisuuden ja miehitti hänen valtava tiedekuntien ja poikkeuksellisia valtuuksia ja havainnon jälkeen ulos niiden johtolankoja, ja clearing nuo mysteerit joka oli hylätty toivottomana virkamiehen poliisi.

Honey… you spend all day clearing up other people's messes.
Kultaseni… Käytät päiväsi siivoamalla muiden sotkuja.