What is the translation of " COLD AND EMPTY " in Finnish?

• kylmä ja tyhjä

Examples of using Cold and empty in English and their translations into Finnish

It's just cold and empty.
Se on kylmää ja tyhjää.

It's cold and empty… and it wants to kill you?
Se on kylmä ja tyhjä. Avaruudessako?

Empty and cold. And empty.
Tyhjää ja kylmä. Ja tyhjää.

It's cold and empty… and it wants to kill you.
Avaruudessako? Se on kylmä ja tyhjä.

It seems so… cold and empty.
Se on niin… kylmä ja tyhjä.

That's when you felt the darkness touch you, and it felt cold and empty.
Tunsit juuri silloin pimeän kosketuksen. Se oli kylmä ja tyhjä.

Feeling cold and empty.
Kuulostaa kylmältä ja tyhjältä.

And it wants to kill you. It's cold and empty.
Se on kylmä ja tyhjä. Avaruudessako?

It seems so… cold and empty. See ya.
Nähdään Se on niin… kylmä ja tyhjä.

And it wants to kill you. It's cold and empty.
Avaruudessako? Se on kylmä ja tyhjä.

My bed is cold and empty without you.
Petini on tyhjä ja kylmä ilman sinua.

Just sounds kind of cold and empty.
Se vain kuulostaa kylmältä ja tyhjältä.

It felt cold and empty to me way before that.
Se oli kylmä ja tyhjä jo ennen sitä.

That house is cold and empty.
Se talo on kylmä ja tyhjä.

That the new house felt cold and empty without me, but home was an increasingly difficult concept for me. Diana would complain every once in a while.
Mutta kodista tuli yhä vaikeampi käsite minulle. että uusi talo oli kylmä ja tyhjä ilman minua- Diana valitti silloin tällöin.

See ya. It seems so… cold and empty.
Nähdään Se on niin… kylmä ja tyhjä.

The whole place felt cold and empty like I was the only person there.
Koko paikka tuntui kylmältä ja tyhjältä, kuin olisin ollut siellä yksin.

C CONNOTATION The narrator uses words like,"die, broken-winged bird, go, barren field," and"frozen" to highlight the cold and empty image of a life without dreams and goals.
Kertoja käyttää sellaisia sanoja kuin"kuolema, rikki-siipinen lintu, mennä, karu kenttä" ja"jäädytetty" korostamaan kylmää ja tyhjää kuvaa elämästä ilman unia ja tavoitteita.

Behind the mask, you're cold and empty and a killer.
Naamiosi takaa olet kylmä, tyhjä- ja tappaja.

This mausoleum is too cold and empty to be called a home.
Tämä mausoleumi on liian kylmä ja tyhjä kutsuttavaksi kodiksi.

And I will die a coward's death. Alone, on a cold and empty street, so that you can become what you were born to be.
Ja minä kuolen pelkurina- yksin kylmällä ja tyhjällä kadulla, jotta sinusta voi tulla se- miksi sinä synnyit.

Diana would complain every once in a while that the new house felt cold and empty without me, but home was an increasingly difficult concept for me.
Diana valitti silloin tällöin- että uusi talo oli kylmä ja tyhjä ilman minua- mutta kodista tuli yhä vaikeampi käsite minulle.

As cold and as empty as when he left.
Ennen sitä talo oli yhtä kylmä ja tyhjä, kuin hänen lähdettyään.

Before that, the house just felt as cold and as empty as when he left.
Ennen sitä talo oli yhtä kylmä ja tyhjä, kuin hänen lähdettyään.

And empty. Empty and cold.
Tyhjää ja kylmä. Ja tyhjää.

Suddenly my bed feels awfully empty and cold.
Vuoteeni tuntui kamalan tyhjältä ja kylmältä.

I will find it empty and cold if you're not there.
Se on tyhjä ja kylmä, ellet ole siellä.

It was empty and cold, although this November happened to be warm.
Oli autiota ja kylmää, vaikka olikin tavallista lämpimämpi marraskuu.

Hollow and cold, an empty vessel at the… bottom of a fathomless sea.
Ontto ja kylmä, tyhjä astia… rajattoman meren pohjassa.

The living room downstairs felt empty and cold.
Alakerran olohuone tuntui tyhjältä ja kolkolta.