Examples of using Cold and empty in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Feeling cold and empty.
Byla studená a prázdná.Cold and empty it on my time.
Prázdný studený a jediná věc, kterou ve svém.It's just cold and empty.
Je to studený a prázdný.It's cold and empty… and it wants to kill you. In space?
Ve vesmíru? Je chladný a prázdný It seems so… cold and empty.
Působí to tak… studeně a prázdně.To be called a home. Well, this mausoleum is too cold and empty.
Tohle mauzoleum je příliš chladné a prázdné, aby se mu říkalo domov.Behind the mask, you're cold and empty… and a killer.
Za tou maskou jsi ledový a prázdný… That's when you felt the darkness touch you, and it felt cold and empty.
Ted pocítíš doteky temnoty. Pocítíš chlad a prázdnotu.This mausoleum is too cold and empty to be called a home.
Tohle mauzoleum je příliš chladné a prázdné, aby se mu říkalo domov.Is that so bad? Just sounds kinda cold and empty.
Zní to trochu chladně a prázdně.You do not go to a cold and empty house go back… if music and companionship.
Nemá smysl jít domů, do studeného a prázdného domu, když tam bude hudba Just sounds kind of cold and empty.
Zní to trochu chladně a prázdně.It will be as cold and empty as your heart when you walked away from it. Even if you were… to get the house.
I kdybys dostala ten dům, bude chladný a prázdný jako tvoje srdce, když jsi z něj odešla.No, that house is cold and empty.
Ne, ten dům je studený a prázdný.Even if you were to get the house, as your heart when you walked away from it. it will be as cold and empty.
I kdybys dostala ten dům, bude chladný a prázdný jako tvoje srdce, když jsi z něj odešla.Just sounds kinda cold and empty.
Jen to zní trochu chladně a prázdně.Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space.
Případně, pokud temná energie roztáhne vesmír příliš, nezbude nic víc, než chladný a prázdný prostor.Even if you were… to get the house,it will be as cold and empty as your heart when you walked away from it.
I kdybys dostala ten dům,bude chladný a prázdný jako tvoje srdce, když jsi z něj odešla.No, I was just thinking that you have nowhere to go, and hotel rooms are… Cold and empty, and. .
Ne, jsem si myslela, že nemáš kam jít Diana would complain every once in a while that the new house felt cold and empty without me, but home was an increasingly difficult concept for me.
Diana si jednou za čas postěžovala, že nový dům je beze mě chladný a prázdný, ale pojetí domova pro mě začínalo být problém.But home was an increasingly difficult concept for me. Diana would complain every once in a while that the new house felt cold and empty without me,- It is.
Že nový dům je beze mě chladný a prázdný, ale pojetí domova pro mě začínalo být problém. -Ano. Diana si jednou za čas postěžovala.Would you rather die a sad, lonely,bitter old man, in a cold and empty flat, or if we're not with anyone in about five years' time, just move in together?
Chtěl by si radši umřít jako smutnej, osamělej,zatrpklej starej chlap, v studeným a prázdným bytě, nebo když si do 5 let nikoho nenajdeme, tak to dát dohromady?I am cold, my heart is totally cold and empty.
Jsem Just sounds kind of cold and empty.
Jen to zní trochu chladně a prázdně.In space? and it wants to kill you. It's cold and empty.
That's because Ms. Ri Jin… She was the first person to enter my cold and empty castle.
To protože Oh Ri Jin… byla první, která vstoupila do mého studeného a prázdného zámku.Before that, the house just felt as cold and as empty as when he left.
Předtím jsem měl v domě pocit stejného chladu a prázdnoty jako když odešel.Vast, cold, and virtually empty. at this very moment like this stadium… Think of the universe.
Empty and cold.
Prázdno a zima.When your world is empty and cold.
Když je váš svět prázdný a studený.
