What is the translation of " COMMITMENT TO SUPPORT " in Finnish?

• olevansa sitoutunut tukemaan
• sitoumuksensa tukea
• on sitoutunut tukemaan
• sitoumuksen tukea

Examples of using Commitment to support in English and their translations into Finnish

Reiterates its commitment to support Member States in this process.
Vahvistaa jo aiemmin antamansa sitoumuksen tukea jäsenvaltioita tässä prosessissa.

This Communication presents an Action Plan for the automotive industry, highlighting the Commission's commitment to support the sector's competitiveness and sustainability.
Tiedonannossa esitetään toimintasuunnitelma autoteollisuudelle ja korostetaan komission sitoumusta tukea alan kilpailukykyä ja kestävyyttä.

The Council expressed its commitment to support further reforms in these areas by the Government of Indonesia.
Neuvosto ilmoitti olevansa sitoutunut tukemaan Indonesian hallitusta uudistusten jatkamisessa.

It reaffirmed its support for the people of Iraq and the fully sovereign Iraqi Interim Government, as well as its commitment to support the economic, social and political reconstruction of Iraq.
Se toisti antavansa tukensa Irakin kansalle ja täysin suvereenille Irakin väliaikaishallitukselle ja olevansa sitoutunut tukemaan Irakin taloudellista, sosiaalista ja poliittista jälleenrakennusta.

The Council reiterated the EU's commitment to support the legitimate and democratically elected Lebanese government.
Neuvosto vakuutti, että EU on sitoutunut tukemaan Libanonin laillista ja demokraattisesti valittua hallitusta.

It calls on Member States and stakeholders to step up their efforts to make our common heritage more accessible, and confirms the Commission's commitment to support this goal through its policy actions and funding programmes.
Tiedonannossa kehotetaan jäsenvaltioita ja eri sidosryhmiä vauhdittamaan toimiaan yhteisen perintömme tuomiseksi entistä paremmin saataville. Lisäksi komissio vahvistaa siinä sitoumuksensa tukea tätä tavoitetta politiikassaan ja rahoitusohjelmissaan.

We reaffirmed our commitment to support that at the last meeting of the Partners' Forum Committee in The Hague last month.
Me vahvistimme uudestaan sitoumuksemme tukea sitä viime kuussa Haagissa pidetyssä kumppaneiden foorumikomitean viime kokouksessa.

How seriously are we taking our self-imposed commitment to support the necessary open approach?
Miten vakavasti suhtaudumme itsellemme säätämäämme sitoumukseen tukea välttämätöntä avointa lähestymistapaa?

The EU confirms its commitment to support the peace process in the DRC as well as peace and stability throughout the region.
EU vahvistaa olevansa sitoutunut tukemaan rauhanprosessia Kongon demokraattisessa tasavallassa sekä rauhaa ja vakautta koko alueella.

However, to this we added- during the European Council- the commitment to support the IMF with a maximum of EUR 75 billion.
Tähän kuitenkin lisäsimme- Eurooppa-neuvoston aikana- sitoumuksen tukea IMF: ää enintään 57 miljardilla eurolla.

It reaffirms its commitment to support the Iraqi people and stresses the importance of achieving maximum inclusiveness in this process.
Se vahvistaa sitoutuneensa tukemaan Irakin kansaa ja korostaa, että mahdollisimman laaja osallistuminen tähän prosessiin on erittäin tärkeää.

Noting that the European Union is Zimbabwe's principal development partner, the Council reaffirmed the EU's commitment to support orderly and transparent agrarian reform in Zimbabwe, respecting the rights of all citizens.
Neuvosto totesi, että Euroopan unioni on Zimbabwen tärkein kehityskumppani, ja vahvisti uudelleen EU: n sitoumuksen tukea lainmukaista ja avointa maauudistusta Zimbabwessa kaikkien kansalaisten oikeuksien kunnioittamisen hengessä.

It reaffirmed its commitment to support the implementation of UN Security Council Resolution 1546 and to support the UN in its activities in Iraq.
Se toisti olevansa sitoutunut tukemaan YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1546 täytäntöönpanoa ja YK: n toimintaa Irakissa.

It is therefore the duty of the EU to make a long-term commitment to support the reforms in Ukraine and to give the Ukrainian people a European perspective.
Siksi EU: n velvollisuutena on sitoutua tukemaan pitkällä aikavälillä Ukrainan uudistuksia ja tarjota ukrainalaisille eurooppalaiset tulevaisuudennäkymät.

REAFFIRMING their commitment to support the regional integration process among CARIFORUM States, and in particular to foster regional economic integration as a key instrument to facilitate their integration into the world economy and help them to face the challenges of globalisation and achieve the economic growth and social progress compatible with sustainable development to which they aim;
VAHVISTAVAT UUDELLEEN sitoutuneensa tukemaan alueellista yhdentymisprosessia CARIFORUM-valtioiden keskuudessa ja erityisesti edistämään alueellista yhdentymistä keskeisenä välineenä, kun tuetaan niiden yhdentymistä maailmantalouteen ja autetaan niitä kohtaamaan maailmanlaajuistumisen haasteet sekä saavuttamaan sellainen talouskasvu ja yhteiskunnallinen edistyminen, joka vastaa niiden tavoitteena olevaa kestävää kehitystä;

The EU welcomes recent developments in Libya and reaffirms its commitment to support the emergence of a new, stable, prosperous, sovereign and democratic Libya.
EU on tyytyväinen Libyan viimeaikaisiin tapahtumiin ja vahvistaa olevansa sitoutunut tukemaan uuden, vakaan, vauraan, täysivaltaisen ja demokraattisen Libyan luomista.

The EU reaffirms its commitment to support both Sudan and South Sudan in their objective of achieving peace and development and will continue to pursue a comprehensive approach to both Sudans as agreed by the Council in June 2011.
EU vahvistaa sitoutuneensa tukemaan sekä Sudania että Etelä-Sudania niiden pyrkimyksissä rauhaan ja kehitykseen ja noudattaa edelleen kattavaa lähestymistapaa kummankin Sudanin osalta neuvostossa kesäkuussa 2011 sovitun mukaisesti.

Having considered the contents of the letter addressed by Chairman Arafat to the Prime Minister of Portugal, the Council requested the Presidency, together with the SG/HR to reaffirm the EU's commitment to support the Peace Process, to recall the importance of timely implementation of agreements and to urge the parties to resume negotiations without further delay with a view to concluding Permanent Status negotiations within the agreed target period.
Tarkasteltuaan presidentti Arafatin Portugalin pääministerille osoittaman kirjeen sisältöä neuvosto pyysi puheenjohtajavaltiota yhdessä pääsihteerin, korkean edustajan kanssa vahvistamaan, että EU on sitoutunut tukemaan rauhanprosessia, muistuttamaan sopimusten mahdollisimman pikaisen täytäntöönpanon merkityksestä ja kiirehtimään osapuolia jatkamaan neuvotteluja viipymättä siten, että pysyvää asemaa koskevat neuvottelut saadaan päätökseen sovitussa määräajassa.

The EU reiterates its commitment to support the efforts of the people of Angola in securing national reconciliation, reconstruction and the consolidation of peace and calls on the Government of Angola to do its utmost to meet the needs of its own people.
EU toistaa sitoutuneensa tukemaan Angolan kansan ponnisteluja kansallisen sovinnon, jälleenrakentamisen ja rauhan lujittamisen varmistamisessa ja pyytää Angolan hallitusta tekemään kaikkensa oman kansansa tarpeiden täyttämiseksi.

The Council underlined the European Union's commitment to support Lebanon's sovereignty and its long-term political and economic partnership with Europe.
Neuvosto korosti Euroopan unionin halukkuutta tukea Libanonin suvereenisuutta ja sen pitkän aikavälin poliittista ja taloudellista kumppanuutta Euroopan kanssa.

The Council reaffirmed the EU's commitment to support the efforts of the AU and AMIS in Sudan and Darfur politically and financially as well as through military and police means.
Neuvosto vahvisti uudelleen EU: n sitoumuksen tukea AU: n ja AMIS-operaation ponnisteluja Sudanissa ja Darfurissa niin poliittis-taloudellisesti kuin sotilas- ja poliisivoimin.

As the Pandemic(H1N1) 2009 is a global problem, the EU reiterates its commitment to support global cooperation, under the auspices of the UN system, carried out in close cooperation with the WHO.
Koska(H1N1) 2009-pandemia on globaali ongelma, EU toistaa sitoumuksensa tukea YK: n järjestelmän alaisuudessa WHO: n kanssa tiiviissä yhteistyössä tehtävää globaalia yhteistyötä.

The Council reaffirmed the EU's commitment to support the implementation of UNSCR 1546 and to support the UN in its activities in Iraq.
Neuvosto toisti EU: n olevan sitoutunut tukemaan YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1546 täytäntöönpanoa ja YK: n toimintaa Irakissa.

The Green Paper must also include a commitment to support the regions requiring substantial investment to counteract the effects of climate change.
Vihreässä kirjassa on oltava myös sitoumus tukeen alueille, joilla tarvitaan huomattavia investointeja ilmastonmuutoksen vaikutusten torjumiseen.

The Council also reaffirmed the EU commitment to support the implementation of UN Security Council Resolution 1546 and to support the UN in its activities in Iraq.
Neuvosto toisti myös EU: n olevan sitoutunut tukemaan YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1546(2004) täytäntöönpanoa ja YK: ta sen toimissa Irakissa.

This new edition of 24CH is a testament to Bell's commitment to support original and quality content creation and home-grown talent, and to get the community in on the action.”.
Tämä uusi painos 24CH on osoitus Bell on sitoutunut tukemaan alkuperäisen ja laadukkaan sisällön luomiseen ja kotimaista lahjakkuutta, ja saada yhteisö mukaan toimintaan.

The EU reiterates its continuing commitment to support Iraq's transition towards a sustainable democratic system, including through targeted assistance advancing good governance and the rule of law.
Lisäksi EU toistaa sitoumuksensa tukea edelleen Irakin siirtymistä vakaaseen demokraattiseen järjestelmään, muun muassa hyvän hallinnon ja oikeusvaltion edistämiseen kohdennetuilla avustustoimilla.

Peace Agreement and reaffirmed the EU's commitment to support the efforts of the African Union(AU) and the AU mission in Sudan(AMIS) politically and financially as well as through military and police means.
Ja se vahvisti uudelleen EU: n sitoumuksen tukea Afrikan unionin(AU) ja AU: n Sudanissa toteuttaman operaation(AMIS) ponnisteluja niin poliittis-taloudellisesti kuin sotilas- ja poliisivoimin.

The Council reiterates the EU's commitment to support Afghanistan's efforts in strengthening policing and the rule of law beyond 2014 and intends to address this matter at an early date.
Neuvosto toistaa, että EU on sitoutunut tukemaan Afganistania tämän pyrkimyksissä lujittaa poliisitoimintaa ja oikeusvaltiota vuoden 2014 jälkeen, ja se aikoo käsitellä tätä kysymystä lähitulevaisuudessa.

In this context, the Council reiterates its commitment to support the processes aimed at peaceful and lasting settlement of conflicts in the region and calls on all parties to fully commit themselves to these processes.
Tämän vuoksi neuvosto toistaa olevansa edelleen sitoutunut tukemaan alueen konfliktien rauhanomaista ja kestävää ratkaisemista ja pyytää osapuolia sitoutumaan täysin näihin prosesseihin.

How to use "commitment to support" in an English sentence

We have made a commitment to support Visual Studio 2010.

There’s no commitment to support someone until you decide to.

We need your financial commitment to support what we do.

Please make a commitment to support Black business more often.

GunfightersINC has always made a strong commitment to support Revolvers.

CEO Amos Otis has a long-standing commitment to support education.

Public policy commitment to support Asset Management Organisations (AMOs) accelerates.

If possible, make a commitment to support that person today.

They have each made a commitment to support this child.

We stand by our commitment to support our customers needs.

How to use "on sitoutunut tukemaan, sitoumuksensa tukea" in a Finnish sentence

MegaScratch on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

Luckland on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

BigMoneyScratch on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

Sopimuspuolet vahvistavat sitoumuksensa tukea kokonaisvaltaista kestävää kehitystä ja talouskasvua, myötävaikuttaa kansainvälisesti sovittujen kehitystavoitteiden saavuttamiseen ja tehdä yhteistyötä maailmanlaajuisiin ympäristöongelmiin, erityisesti ilmastonmuutokseen, puuttumiseksi. 10 4.

slotzo on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

Kehitysyhteistyössään Suomi on sitoutunut tukemaan tiettyjä maita.

Cashiopeia on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

Extraspel.com on sitoutunut tukemaan vastuullista rahapeliympäristöä verkkosivustollaan.

COP21 - uusi sitoumus UNDP uudistaa ilmastokokouksessa sitoumuksensa tukea maita niiden ponnisteluissa kasvihuonepäästöjen vähentämiseksi ja ilmastomuutoksen vaikutuksiin sopeutumisessa.

Valotempauksellaan Tampere-talo osoittaa sitoumuksensa tukea mitokondriosairauksien tutkimusta ja lisätä kansalaisten tietämystä niihin liittyvistä terveysongelmista.