What is the translation of " COMMON LANGUAGE " in Finnish?

• yhteinen kieli
• yhteistä kieltä
• yhteisen kielen

Examples of using Common language in English and their translations into Finnish

We need a common language.
Tarvitsemme yhteistä kieltä.

In the European Union we do not have a common language.
Meillä ei ole Euroopan unionissa yhteistä kieltä.

This is a common language in this Parliament.
Se on yleinen kieli tässä parlamentissa.

And yet, we speak a common language.
Silti puhumme samaa kieltä.

This common language is undoubtedly music.
Tämä yhteinen kieli on epäilemättä musiikki.

Let's try to find a common language.
Yritetään löytää yhteinen kieli.

A common language fashions a common identity.
Yhteinen kieli luo yhteistä identiteettiä.

We have to find a common language.
Meidän on löydettävä yhteinen kieli.

The work ethic, common language to use, and even the drinking manners.
Samanlainen työmoraali, yhteinen kieli jota käyttää ja jopa juomataidot.

But nothing resembling a common language.
Mutta ei mitään yhteistä kieltä muistuttavaa.

Football served as a common language for which they had no substitute.
Jalkapallo oli heille yhteinen kieli, jolle ei ollut korviketta.

I thought the two men will certainly find a common language.
Luulin kaksi miestä varmasti löytää yhteistä kieltä.

How to find a common language in 12 years.
Miten löytää yhteinen kieli 12 vuoden kuluessa.

Mr President, the European citizens lack a common language.
Arvoisa puhemies, Euroopan unionin kansalaisilla ei ole yhteistä kieltä.

Teach her a pattern, a common language, or… understand hers.
Opetamme sille kuvion, yleisen kielen tai ymmärrämme sen.

Arguing roommates: Ava Rose and Nick eventually find common language.
Väittäen kämppäkavereita: Ava Ruusu ja nick löysivät lopulta yhteisen kielen.

They're a common language-- one that's reliable. Russia's no ally, but bribery and corruption.
Mutta lahjonta ja korruptio ovat yhteinen kieli.

Anyone who wishes to bring different people together must first find a common language.
Kun halutaan yhdistää erilaisia ihmisiä, on löydettävä yhteinen kieli.

Excellent find a common language with all the races, and the forces of nature.
Erinomainen löytää yhteinen kieli kaikkien rotujen ja luonnonvoimia.

Particularly acute is the issue of raising children and finding a common language.
Erityisen akuutti kysymys on lasten kasvatuksesta ja yhteisen kielen löytämisestä.

What men want: how to find common language for people of different sexes.
Mitä miehet haluavat: kuinka löytää yhteinen kieli ihmisille eri sukupuolta.

Communications improvement between different stakeholder groups common language and terminology.
Kommunikaation parantaminen eri sidosryhmien välillä yhteinen kieli ja terminologia.

You will find a common language with turtles, sea horses, stingrays, crabs and starfish.
Löydät yhteistä kieltä kilpikonnia, merihevosia, rauskuja, rapuja ja meritähtiä.

Based on her findings, Baum combines and creates a common language, a shared humanity.
Löydöksiensä pohjalta Baum yhdistää ja luo yhteistä kieltä, jaettua inhimillisyyttä.

With strangers, the common language also finds very quickly, easily merges into a new collective.
Muukalaisten kanssa yhteinen kieli löytyy myös hyvin nopeasti, ja se helposti sulautuu uuteen ryhmään.

The psychologist will help you understand yourself and find a common language with her daughter.
Psykologi auttaa sinua ymmärtämään itseäsi ja löytää yhteinen kieli tyttärensä.

It provides a common language that allows health professionals to share health information across the globe.
Se tarjoaa yhteistä kieltä, jonka avulla terveydenhuollon ammattilaiset voivat jakaa terveystietoja ympäri maapalloa.

Visual and easy to understand data build a common language around web performance.
Visuaaliset ja helppotajuiset tiedot toimivat yhteisenä kielenä verkon suorituskyvystä puhuttaessa.

Sometimes a child becomes uncontrollable, and it is impossible to find a common language with him.
Joskus lapsi tulee hallitsemattomaksi, ja on mahdotonta löytää yhteistä kieltä hänen kanssaan.

It would be productive to find a common language between urban and commercial models.
Pitäisi vaan löytää paremmin yhteinen kieli kaupunkikuvan ja kaupallisten mallien välille.