COMMON LANGUAGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• bahasa yang sama
• bahasa umum
• bahasa biasa
• bahasa sepunya
• satu bahasa

Examples of using Common language in English and their translations into Malay

We need a common language.
Kita memerlukan bahasa sepunya.

At work and at home is very difficult to find a common language.
Di tempat kerja dan di rumah adalah amat sukar untuk mencari satu bahasa yang sama.

I can find common language with other people.
Mereka mampu untuk mencari satu bahasa yang sama dengan orang lain.

And professional selling has its own common language and culture.
Dan jualan profesional mempunyai Bahasa biasa dan budaya.

It was also used as a common language by those traveling through the ancient world.
Bahasa ini juga digunakan sebagai bahasa umum oleh mereka yang bepergian di dunia zaman kuno.

But, with age, a person acquires the experience of adaptation, he finds a"common language" with the external environment.
Tetapi, dengan usia, seseorang memperoleh pengalaman penyesuaian, dia mendapati" bahasa umum" dengan persekitaran luaran.

You can find a common language with different people.
Mereka mampu untuk mencari satu bahasa yang sama dengan orang lain.

Any team sport will also be able to interest them, as it will allow them to learn how to find a common language with those around them.
Mana-mana sukan pasukan juga akan dapat menarik minat mereka, kerana ia akan membolehkan mereka belajar bagaimana untuk mencari bahasa yang sama dengan orang-orang di sekeliling mereka.

English is a common language for medicine.
Bahasa Inggeris adalah satu bahasa yang biasa dalam bidang perubatan.

Tsar Boris III repeatedly tried to involve various political parties in governing the country, but they could not find a common language with each other.
Tsar Boris III berulang kali cuba melibatkan pelbagai parti politik dalam mentadbir negara, tetapi mereka tidak dapat mencari bahasa yang sama antara satu sama lain.

Scales adore animals and always find common language with both cats and dogs.
Timbangan memuja haiwan dan sentiasa mencari bahasa yang sama dengan kedua-dua kucing dan anjing.

It provides a common language that allows health professionals to share health information across the globe.
Ia menyediakan bahasa umum yang membolehkan para profesional kesihatan berkongsi maklumat kesihatan di seluruh dunia.

Can they all be translated into a common language by this translator?
Bolehkah mereka semua diterjemahkan ke dalam bahasa yang umum oleh penterjemah ini?

Called hazel in the common language, it is a medium-sized tree with heart-shaped, toothed and deciduous leaves.
Dipanggil hazel dalam bahasa umum, ia adalah pokok bersaiz sederhana dengan daun berbentuk hati, bergigi dan daun daun.

In multi-racial Singapore, English is the common language used by all races.
Dalam berbilang kaum Singapura, bahasa Inggeris adalah bahasa yang biasa digunakan oleh semua kaum.

In order to find a common language with a man, instructions are not needed, but in practice everything turns out to be worse than expected.
Untuk mencari bahasa yang sama dengan seorang lelaki, arahan tidak diperlukan, tetapi dalam amalan semuanya berubah menjadi lebih buruk daripada yang diharapkan.

A few simple rules will help you learn to find a common language with your husband's mother.
Beberapa peraturan mudah akan membantu anda belajar untuk mencari bahasa yang sama dengan ibu suami anda.

If you enter into an argument with them, be prepared that they will never change their opinions, will not compromise and will not find a common language with you.
Jika anda memasuki hujah dengan mereka, bersiaplah supaya mereka tidak akan mengubah pendapat mereka, tidak akan berkompromi dan tidak akan menemui bahasa yang sama dengan anda.

Theory of generations: how to find a common language with any audience in advertising.
Teori generasi: bagaimana untuk mencari bahasa yang sama dengan mana-mana penonton dalam iklan.

Within the country, people's physical appearance, religious practices, and traditions are highly regional-- the strongest bond between the Malagasy is sharing a common language.
Jika dilihat keadaan di dalam negara, penampilan fizikal, amalan keagamaan, dan tradisi penduduk adalah bersifat regional- ikatan terkuat antara orang Malagasi ialah berkongsi bahasa yang sama.

The expression"stomach ache" is normally used- in common language- to indicate a generic intestinal pain.
Ungkapan" sakit perut" biasanya digunakan- dalam bahasa umum- untuk menunjukkan kesakitan usus generik.

Heroes have a different worldview and outlook on life, so at the very beginning it was difficult for a rude bouncer and sophisticated musician to find a common language.
Wira mempunyai pandangan yang berbeza dan pandangan terhadap kehidupan, jadi pada mulanya sukar bagi seorang pelawak kasar dan ahli muzik yang canggih untuk mencari bahasa yang sama.

In 2001, the PRC Government issued the Nationwide Common Language Law, supplying a legal basis for applying pinyin.
Pada tahun 2001, Kerajaan China mengeluarkan Undang-undang Bahasa Umum Kebangsaan, yang menyediakan asas undang-undang untuk penggunaan pinyin.

The girl cannot find a common language with her family and offers James to drop everything and go in search of her father, who left the family many years ago.
Gadis itu tidak dapat mencari bahasa yang sama dengan keluarganya dan menawarkan James untuk menggugurkan segala-galanya dan pergi mencari ayahnya, yang meninggalkan keluarga bertahun-tahun yang lalu.

For example, Zerononcense Translate helps people communicate across languages by detecting common language patterns in phrases you ask it to translate.
Sebagai contoh, Google Terjemah membantu orang berkomunikasi dalam pelbagai bahasa dengan mengesan pola-pola bahasa biasa dalam frasa-frasa yang anda minta kami terjemah.

Thus, neither the Europeans nor the Japanese could find a common language in this area with the current US president, who prefers protectionism and isolationism.
Oleh itu, orang Eropah atau orang Jepun tidak dapat mencari bahasa umum di kawasan ini dengan presiden Amerika Syarikat yang sekarang ini, yang lebih memilih perlindungan dan pengasingan.

This program offers a new and challenging approach to talented and highly motivated students- going far beyond common language frontiers and transcending single-discipline perspectives.
Program ini menawarkan pendekatan yang baru dan mencabar kepada pelajar yang berbakat dan bermotivasi tinggi- jauh di luar sempadan bahasa umum dan melampaui perspektif disiplin tunggal.

Thus we can assume that Haplogroup D was once a tribe with a common language system with those of Haplogroup C and others identified below.
Justeru kita boleh andaikan bahawa Haplogroup D dulunya ialah suatu suku dengan sistem bahasa yang sama dengan sistem Haplogroup C dan kumpulan lain yang dikenal pasti di bawah.

With the support of leading retailers, government agencies and universities around the world, TSC is establishing the“common language” necessary to evaluate product and supplier sustainability performance and drive innovation.
Dengan sokongan peruncit terkemuka, agensi-agensi kerajaan dan universiti di seluruh dunia, TSC mewujudkan" bahasa biasa" yang perlu untuk menilai produk dan pembekal prestasi kemampanan dan inovasi memandu.