What is the translation of " COMMUNITY OF VALUES " in Finnish?

• arvoyhteisö
• arvojen yhteisö
• yhteisten arvojen
• arvoyhteisöä
• arvoyhteisönä
• arvoyhteisön
• arvojen yhteisöä
• arvojen yhteisönä
• arvojen yhteisön

Examples of using Community of values in English and their translations into Finnish

Europe as a Community of values.
Euroopasta tulee arvojen yhteisö.

After all, the European Union wants to be a community of values.
Haluaahan Euroopan unioni olla arvojen yhteisö.

We may be a community of values, but not in this respect.
Ehkä olemmekin arvoyhteisö, mutta emme tältä osin.

The European Union is a community of values.
Euroopan unioni on arvojen yhteisö.

It embodies, as a community of values, this vision of freedom and justice.
Euroopan unioni on myös arvoyhteisö, joka edustaa vapautta ja oikeutta.

The European Union is and remains a Community of values.
Euroopan unioni on ja pysyy arvoyhteisönä.

The European Union is a community of values, which exists for the people.
Euroopan unioni on arvoyhteisö, joka on olemassa kansalaisiaan varten.

The European Union prides itself on being a community of values.
Euroopan unioni ylpeilee sillä, että se on arvoyhteisö.

Or is it a community of values, reaching back to common roots and a common cultural heritage?
Vai onko se arvojen yhteisö, jolla on yhteiset juuret ja yhteinen kulttuuriperintö?

It must prove itself to be a community of values.
Sen on osoitettava olevansa yhteisten arvojen yhteisö.

The Nordic countries form a community of values which has a particular significance to its citizens.
Pohjoismaat muodostavat arvoyhteisön, jolla on erityistä merkitystä kansalaisilleen.

Originally, the European Union was specifically a community of values.
Alun perin Euroopan unioni oli nimenomaan arvoyhteisö.

On the other hand, Europe exists as a community of values independently of the European Union.
Toisaalta Eurooppa on olemassa arvoyhteisönä myös Euroopan unionista riippumatta.

Not because of Bulgaria, but because we are a community of values.
Emme Bulgarian takia, vaan koska me olemme arvoyhteisö.

We are a community of values, based on solidarity, tolerance and respect for human rights.
Olemme solidaarisuuteen, suvaitsevaisuuteen ja ihmisoikeuksien kunnioittamiseen perustuva arvojen yhteisö.

And they have the right to join the Community of values of the European Union.
Ja niillä on oikeus liittyä Euroopan unionin arvoyhteisöön.

It makes it clear to people that the European Union has always been a Community of values.
Siinä selvitetään ihmisille, että Euroopan unioni on aina ollut arvoyhteisö.

Europe is a community of values, not only an economic community, as Mrs Swiebel rightly says.
Eurooppa on arvojen yhteisö, ei ainoastaan talousyhteisö, kuten jäsen Swiebel aivan oikein toteaa.

Our project is based, or should be based, fundamentally on a community of values.
Hankkeemme perustuu tai sen olisi perustuttava pääosin yhteisiin arvoihin.

Europe, which claims to be a community of values, should show greater sensibility in dealing with this question.
Eurooppa, joka väittää olevansa arvojen yhteisö, voi osoittaa tässä asiassa enemmän herkkyyttä.

In all its cultural diversity, the EU is a coherent yet varied community of values.
EU on kulttuurisessa moninaisuudessaan yhtenäinen ja monimuotoinen arvoyhteisö.

Our European Community is above all a community of values based on respect for the rule of law.
Euroopan yhteisömme on ennen kaikkea oikeusvaltion kunnioittamiseen perustuvien arvojen yhteisö.

As Mr Schulz and others stated, Europe, the European Union, is a community of values.
Kuten jäsen Schulz ja muut totesivat, Eurooppa, Euroopan unioni, on arvoyhteisö.

We believe that the EU is a community of values which has left behind a divided past, choosing a united future.
Meidän mielestämme EU on arvoyhteisö, jolla on jakaantunut menneisyys mutta joka on valinnut yhtenäisen tulevaisuuden.

This is unacceptable, certainly if Europe professes to be a Community of values.
Tätä on mahdotonta hyväksyä, etenkin, jos Eurooppa myös väittää olevansa arvojen yhteisö.

Now we are a member of the Union, part of this community of values, which has a common policy and, moreover, a common foreign policy.
Nyt me olemme unionin jäsen, osa tätä arvoyhteisöä, jolla on yhteinen politiikka ja myös yhteinen ulkopolitiikka.

However, the European Union is not only an economic community but also a community of values.
Euroopan unioni ei tosin ole vain talousyhteisö, se on myös arvoyhteisö.

As a community of values, the issue is that raised by the Commissioner- I quote,'that interception must be used exceptionally.
Koska olemme arvoyhteisö, kysymyksen nosti esiin komission jäsen toteamalla- häntä lainatakseni-"että telekuuntelua on käytettävä poikkeustilanteissa.

A secular Turkey which respects the rule of law would indeed strengthen Europe's community of values.
Maallistunut ja oikeusvaltion periaatetta kunnioittava Turkki todella vahvistaisi Euroopan arvoyhteisöä.

This transatlantic community is also a community of values in spite of all the discussions we have regarding individual matters.
Transatlanttinen yhteisö on myös arvojen yhteisö huolimatta kaikista yksittäisistä asioista käymistämme keskusteluista.