What is the translation of " CONDUCTED A STUDY " in Finnish?

• teki tutkimuksen
• toteutti tutkimuksen
• suorittivat tutkimuksen

Examples of using Conducted a study in English and their translations into Finnish

The Dallas Health Department then conducted a study of their own.
Myös Kahutan tutkimuslaitos teki toisaalla omia kokeitaan.

Canadian scientists conducted a study, which resulted in the ability of people to abandon the harmful smoking habit.
Kanadan Tutkijat Tutkimus suoritettiin, mikä johti saavat kapasiteettioikeuksia kieltäytyä tupakoinnin riippuvuus.

In 1998 Western International Media Century City and Lieberman Research Worldwide conducted a study on nagging.
Century City ja Lieberman Research Worldwide tekivät tutkimuksen marinasta.

The University of Maryland Medical Center conducted a study on the effectiveness of hypnosis on hemophilia.
Marylandin yliopiston Medical Center toteutti tutkimuksen tehokkuudesta hypnoosi hemofilia.

They also conducted a study into authorities' access rights to information exchange, and developed a concept for a flexible‘computer common language'(common data model) that can be used, where needed, to ensure the interoperability of surveillance information systems.
Ne toteuttivat myös tutkimuksen viranomaisten tietojenvaihtoon liittyvistä käyttöoikeuksista ja kehittivät joustavaa yhteistä tietokonekieltä(yhteistä datamallia) koskevan konseptin, jota voi tarvittaessa käyttää valvontatietojärjestelmien yhteentoimivuuden varmistamiseksi.

Between'80 and'85, Carnegie Mellon conducted a study on standardized testing.
Carnegie Mellon tutki kulttuurin vaikutusta standarditesteissä.

The Commission conducted a study, back in 2008, analysing the effect of moving from the ceiling of EUR 30 000 to EUR 100 000 per beneficiary.
Komissio toteutti vuonna 2008 tutkimuksen, jossa se analysoi siirtymistä 30 000 euron rajasta 100 000 euroon edunsaajaa kohti.

The Tampere University of Technology's construction technology department conducted a study of the condition of the natural stone façade.
Tampereen teknillisen korkeakoulun rakennustekniikan osasto teki tutkimuksen luonnonkivijulkisivun tilasta, Julkisivut dokumentoitiin valokuvaamalla ne ja numeroimalla harkkokivet.

US scientists conducted a study that revealed a relationship between the use of chlorpyrifos-based products and brain damage in children.
Yhdysvaltain tutkijat suorittivat tutkimuksen, joka paljasti kloropyrifossipohjaisten tuotteiden käytön ja lasten aivovaurion välillä.

We are aware of how difficult it is for the Commission and the Council to collect this data, as there are Member States that are not prepared to provide it, perhaps because they have not conducted a study as to the consequences of improving the procedures for deciding on refugee or international protection status.
Olemme tietoisia siitä, miten vaikeaa komission ja neuvoston on kerätä näitä tietoja, koska jotkin jäsenvaltiot eivät ole valmiita sitä antamaan, ehkä siksi, että ne eivät ole tehneet tutkimusta seurauksista, joita johtuu niiden menettelyjen parantamisesta, joissa päätetään pakolaisstatuksen tai kansainvälisen suojelun antamisesta.

The Harvard Medical School recently conducted a study which found that people who ate breakfast every day were 35% less likely to be obese.
Harvardin lääketieteellisessä tiedekunnassa hiljattain tehdystä tutkimuksesta ilmenee, että joka päivä aamiaisen syövillä ihmisillä on 35 prosenttia pienempi taipumus lihomiseen.

In addition the Subcommittee members conducted a study tour and visited EU funded projects in Belfast.
Lisäksi alakomitean jäsenet tekivät opintomatkan ja tutustuivat EU: n rahoittamiin hankkeisiin Belfastissa.

The Danish Government conducted a study showing that the costs to consumers in the EU was eight times greater than manufacturers' profits and that, in total, the EU was losing more than SEK 2.5 billion.
Tanskan hallitus teetti tutkimuksen, jonka mukaan EU: n kuluttajille koituvat kustannukset ovat kahdeksan kertaa suuremmat kuin tuottajien ansaitsemat voitot ja EU häviää yhteensä yli 2, 5 miljardia kruunua.

This year, the dating site PlentyofFish conducted a study in which scientists examined word choice in all 1.
Tämä vuosi, the dating sivusto PlentyofFish toteutti tutkimuksen, jossa tutkijat tutki sanavalinnat kaikissa 1.

The Library of Congress conducted a study in the summer of 1980 about the origin of the tale, and concluded that"although the story has been well known for years, there are no documented sources and no published mentions of it.
Kongressin kirjasto teki kesällä 1980 tarinan alkuperästä tutkimuksen, ja totesi, että vaikka tarina oli jo kauan ollut laajalti tunnettu, mitkään aikalaislähteet eivät vahvista, että kukaan olisi Tippecanoen taistelun jälkeen lausunut tällaista kirousta.

Recently, however, scientists have conducted a study of the behavior of these insects in a US prison.
Viime aikoina tiedemiehet ovat kuitenkin suorittaneet tutkimuksen näiden hyönteisten käyttäytymisestä Yhdysvaltain vankilassa.

In October 2001, the Commission conducted a study on“the advantages and drawbacks of introducing Community-wide restrictions on the marketing and use of DEGBE”.
Komissio suoritti lokakuussa 2001 tutkimuksen, jonka aiheena olivat DEGBE: n markkinoille asettamista ja käyttöä koskeviin yhteisön laajuisiin rajoituksiin liittyvät edut ja haitat.

The Chicaco University research team conducted a study on weight loss and sleep for four weeks with ten overweight subjects.
Chicacon yliopiston tutkimusryhmä teki tutkimuksen painonpudotuksesta ja unesta neljän viikon ajan kymmenellä ylipainoisella henkilöllä.

In, the research company AnswerLab conducted a study in which they used a Tobii X1 Light Eye Tracker, which recorded the eye movements of subjects who were reading online dating profiles from Match.
Sisään, Tutkimusyhtiö AnswerLab toteutti tutkimuksen, jossa he käyttivät Tobii X1 Light Eye Tracker, joka kirjataan silmän liikkeitä koehenkilöiden lukeminen verkossa dating profiileja Match.

Scientists at the University of Cambridge conducted a study in which they found that chicken egg protein effectively stimulates brain activity.
Tutkijat Cambridgen yliopiston toteutti tutkimuksen, jossa todettiin, että valkoista munaa tehokkaasti stimuloi aivojen toimintaa.

The University of Amman has just conducted a study which estimates that Jordan has more than a million refugees- an absolutely catastrophic macroeconomic impact; the European Commission is not taking any steps to address this.
Ammanin yliopisto on juuri äsken tehnyt tutkimuksen, jossa arvioidaan, että Jordaniassa on yli miljoona pakolaista, ja tällä on täysin katastrofaalinen makrotaloudellinen vaikutus. Euroopan komissio ei tee mitään tämän asian ratkaisemiseksi.

Before starting the harmonization work, the Commission conducted a study in 1991 to compare and analyze several Member States' legislation on this subject.
Ennen kuin komissio ryhtyi yhdenmukaistamistyöhön, se teki 1991 useiden jäsenvaltioiden tätä alaa koskevien kansallisten määräysten vertailevan tutkimuksen.

Researchers from the Center for Naval Analyses had conducted a study of the damage done to aircraft that had returned from missions, and had recommended that armor be added to the areas that showed the most damage.
Tutkijat Center for Naval Analyses-laitoksessa olivat tehneet tutkimuksen vahingoista, joita oli tullut lentokoneille, jotka olivat palanneet tehtävistään ja suositelleet, että suojausta lisättäisiin sellaisille rungon alueille, missä näkyi eniten vahinkoa.

This topic was addressed on two occasions by the JTPF: when a Forum member, Professor Maisto, conducted a study to better assess how penalties were addressed by EU Member States, and when the JTPF discussed transfer pricing documentation requirements.
Siirtohinnoittelufoorumi käsitteli tätä aihetta kahteen otteeseen: ensin foorumin jäsenen professori Maiston tehdessä tutkimusta sen arvioimiseksi, kuinka EU: n jäsenvaltiot käsittelivät seuraamuksia, ja sitten siirtohinnoittelufoorumin keskustellessa siirtohinnoitteluasiakirjoja koskevista vaatimuksista.

Conduct a study on drug related crime prevention practices in third countries.
Olisi toteutettava tutkimus toimintatavoista, joita kolmansissa maissa on käytössä huumausainerikosten ehkäisemiseksi.

By the way, we will have to conduct a study to determine the exact quantity of emissions from the Commission, before setting targets and a timetable, and also establishing an action plan to combat emissions.
Meidän on muuten tehtävä tutkimus komission päästöjen tarkan määrän määrittämiseksi, ennen kuin voimme asettaa tavoitteita ja laatia aikatauluja tai toimintasuunnitelman päästöjen torjumiseksi.

The MAH shall conduct a study to investigate the mechanism of hypersensitivity associated with the exposure to ferumoxytol, according to a protocol agreed by the CHMP.
Myyntiluvan haltijan on suoritettava tutkimus, jossa tutkitaan yliherkkyysmekanismia, joka liittyy ferumoksitolille altistumiseen, lääkevalmistekomitean kanssa sovitun tutkimussuunnitelman mukaisesti.

The MAH shall conducts a study on enzymatic debridement in burns patients(children and adults): A comparison to standard of care(protocol MW2010-03- 02), based on a CHMP approved protocol.
Myyntiluvan haltijan tulee suorittaa tutkimus entsymaattisesta puhdistuksesta palovammapotilailla(lapset ja aikuiset): vertailu tavanomaiseen hoitoon(tutkimussuunnitelma MW2010-03-02), perustuen CHMP: n hyväksymään tutkimussuunnitelmaan.

According to the common position, the Commission should conduct a study which will assess, for each Member State, the impact on universal service provision of the full accomplishment of the internal postal market in 2009.
Yhteisen kannan mukaan komission olisi toteutettava tutkimus, jossa arvioidaan jokaisen jäsenvaltion osalta vaikutukset, jotka postipalvelujen sisämarkkinoiden täydellisellä toteuttamisella vuonna 2009 on yleispalvelun tarjontaan.

According to the national reform programme, The government is also conducting a study on the question of potential criminalisation of competition law sanctions.
Kansallisen uudistusohjelman mukaan hallitus on tekemässä selvitystä siitä, olisiko tarkoituksenmukaista, että kilpailuoikeudelliset seuraamukset muutettaisiin rikosoikeudellisiksi seuraamuksiksi.