What is the translation of " CONDUCTED A STUDY " in Polish?

• przeprowadził badanie
• przeprowadziła badania
• przeprowadzili badania

Examples of using Conducted a study in English and their translations into Polish

Social psychologist Dr. Wojciech Kulesza conducted a study consisting of two experiments.
Wojciech Kulesza przeprowadził badanie złożone z dwóch eksperymentów.

Label Insight conducted a study to understand the consumer demand for product transparency.
Etykieta Insight przeprowadzili badania, aby zrozumieć popyt na przejrzystości produktów.

Social psychologist Dr. Wojciech Kulesza conducted a study consisting of two experiments.
Psycholog społeczny dr hab. Wojciech Kulesza przeprowadził badanie złożone z dwóch eksperymentów.

Conducted a study of a group of children
Przeprowadzili badania w grupie dzieci

This year, the dating site PlentyofFish conducted a study in which scientists examined word choice in all 1.
W tym roku, the randki site PlentyofFish przeprowadzili badanie, w którym naukowcy zbadał wybór słowo w ogóle 1.

Experts conducted a study, which resulted in comparing the modern technology of production of vodka with previous technological processes.
Eksperci przeprowadzili badanie, które zaowocowało porównaniem nowoczesnej technologii produkcji wódki z wcześniejszymi procesami technologicznymi.

researchers from the Department of Parasitology conducted a study in a mouse model of multiple sclerosis.
badacze z Zakładu Parazytologii przeprowadzili badania na mysim modelu stwardnienia rozsianego.

The researchers conducted a study together with researchers at Purdue University in the US.
Badacze prowadzili badania wspólnie z naukowcami z Purdue University w USA.

Thyme has a much greater antibacterial effect than benzoyl peroxide as discovered by the scientists who conducted a study at Leeds Metropolitan University.
Tymianek ma znacznie większy efekt przeciwbakteryjny niż nadtlenek benzoilu jako odkryta przez naukowców, którzy przeprowadzili badania na Leeds Metropolitan University.

In Japan, conducted a study and identifieddependence of the nature of people on their blood group.
W Japonii przeprowadził badanie i zidentyfikowałzależność natury ludzi od ich grupy krwi.

Musgrove Park Hospital in Taunton conducted a study to assess the impact of the increased radiation dose during x-ray on cancer risk.
Musgrove parkowy szpital w Taunton prowadzili naukÄTM oceniać wpływ narosła napromienianie dawka na nowotworu ryzyku podczas promieniowania rentgenowskiego.

Ms. Kademan conducted a study which many say isolated the gene responsible for sociopathic behavior.
Pani Kademan przeprowadziła badania, które mówią, że wyizolowany gen jest odpowiedzialny za socjopatię.

Prichard of the Royal Shrewsbury Hospital from National Health Service in the United Kingdom conducted a study, published in 2004 in the journal"Phytotherapy Research," using a herbal mixture on 140 test subjects.
Prichard ze szpitala Royal Shrewsbury Hospital z Narodowego Funduszu Zdrowia w Wielkiej Brytanii przeprowadził badanie, które zostało opublikowane w roku 2004 w czasopiśnie“Phytotherapy Research,” polegające na użyciu mikstury ziół na 140 podmiotach badania..

During its activity, EFHR conducted a study on the number of universities where there are classes
W czasie swojej działalności EFHR prowadziła badania na temat tego, na ilu uczelniach są prowadzone zajęcia

As a follow-up to the White Paper on Pensions39, the Commission conducted a study on discriminatory rules relating to pension and life insurance capital,
W następstwie białej księgi w sprawie emerytur39 Komisja przeprowadziła badanie w sprawie dyskryminujących zasad dotyczących kapitału w ubezpieczeniach emerytalnych

New Zealand conducted a study on Bilateral Arbitration Treaties by surveying firms
Nowa Zelandia przeprowadziła badania dotyczące dwustronnych umów arbitrażowych przez firm geodezyjnych

Professor Maisto, conducted a study to better assess how penalties were addressed by EU Member States, and when the JTPF
prof. Maisto, przeprowadził badanie mające na celu lepszą ocenę tego, jak kwestia kar została rozwiązana przez państwa członkowskie UE,

The"Krzyżowa" Foundation conducted a study using survey methods- traditional(printed questionnaire),
Fundacja"Krzyżowa" przeprowadziła badania metodą ankietową- tradycyjną(ankiety drukowane),

The Chicaco University research team conducted a study on weight loss
Zespół badawczy Uniwersytetu Chicaco przeprowadził badanie dotyczące utraty wagi

In 2010, Harvard University conducted a study of the Russian blogosphere,
W 2010 roku Uniwersytet Harvarda przeprowadził badanie rosyjskiej blogosfery,

Experts note that the centers of the EU consumer protection late last year conducted a study that showed that 94% of EU Internet shops sell their products in good faith regardless of the presence
Eksperci pamiętać, że środki ochrony konsumentów w UE pod koniec ubiegłego roku przeprowadziliśmy badania, które wykazały, że 94% sklepów internetowych w UE sprzedawać swoje produkty w dobrej wierze,

The Banker(authoritative magazine) conducted a study, according to which"Sberbank" was on July 1, 2008, at the 33rd place in the list of the largest banks of the world in terms of fixed assets.
The Banker»(magazyn autorytatywny) przeprowadziła badania, których wyniki"Sbierbank" był w dniu 1 lipca 2008 roku na 33-te miejsce na liście największych banków na świecie wskaźników kapitału.

Cincinnati Children's Hospital conducted a study of the impact of in-situ simulation on one of their critical care units.
Szpital dziecięcy w Cincinnati przeprowadził badanie oceniające wpływ symulacji in situ na jednym z oddziałów intensywnej opieki.

In, the research company AnswerLab conducted a study in which they used a Tobii X1 Light Eye Tracker,
W, AnswerLab firma badawcza przeprowadziła badania, w których używany jest Tobii X1 światła Eye Tracker,

Conduct a study on drug related crime prevention practices in third countries.
Przeprowadzenie badania nad działaniami zapobiegawczymi dotyczącymi przestępstw związanych z narkotykami w krajach trzecich.

Conduct a study of pathological intoxication.
Prowadzić badania nad patologiczną intoksykacją.

Conduct a study of the eyeball, joints,
Przeprowadzenie badania gałki ocznej,

Perhaps the U.S. Department of Labor could conduct a study.
Byc moze Departament Pracy Stanów Zjednoczonych móglby prowadzic badania.

Conduct a study of pathological intoxication. Excuse me.
Nad patologiczną intoksykacją. prowadzić badania Przepraszam.

The EESC therefore considers that the Commission should conduct a study focusing on the current capacities of Community fleets
Dlatego też Komitet jest zdania, że Komisja powinna przeprowadzić badanie przedstawiające aktualne możliwości flot wspólnotowych