What is the translation of " CONTINUE TO ENJOY " in Finnish?

• edelleen nauttia
• nauttivat edelleen
• jatkaa nauttia
• jatkossakin nauttia

Examples of using Continue to enjoy in English and their translations into Finnish

And we continue to enjoy.
Ja nautimme edelleen.

Is it right that such a man should continue to enjoy.
Onko oikein, että mies saa rauhassa nauttia pahuutensa hedelmistä?

Then you can continue to enjoy the view.
Sitten voit jatkaa nauttia näkymistä.

Note: The theme was created when Windows 8 still in testing period and Aero had not yet been removed from the system, so users can continue to enjoy this feature.
Huomautus: teema syntyi, kun Windows 8 vielä testijakso ja Aero ei ollut vielä poistettu järjestelmästä, joten käyttäjät voivat edelleen nauttia tämän ominaisuuden.

Please continue to enjoy your journey.
Voit jatkaa matkastasi nauttimista.

So let's set our ground rules, and we can continue to enjoy one another's company.
Joten kerronpa perussäännöt,- jotta voimme jatkaa toistemme seurasta nauttimisesta.

So I will continue to enjoy my life on IBS's dime.
Joten minä edelleen nautin elämästäni IBS: n Dimessä.

This means that Portugal's eight longliners will continue to enjoy fishing opportunities.
Tämä tarkoittaa sitä, että Portugalin kahdeksan siima-alusta voivat edelleen jatkaa kalanpyyntiä.

You can continue to enjoy BlackBerry Messenger on your android phone.
Voit edelleen nauttia BlackBerry Messenger Android-puhelimella.

We learn from our consumers and we ensure that they continue to enjoy the food they love.
Opimme kuluttajilta ja varmistamme, että he saavat tulevaisuudessakin nauttia herkullisesta ruoasta.

And you will continue to enjoy them all the way up to Salvington.
Ja saat siitä eteenkinpäin nauttia heidän seurastaan, aina Salvingtoniin saakka.

Tranter Service Centers want to ensure that you continue to enjoy nameplate performance.
Tranter Service Centers haluaa varmistaa, että voit edelleen nauttia nimi kyltti suoritus kykyä.

We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Voimme edelleen nauttia ruoasta, syödä hyvin, ja syödä jopa paremmin.

Then do not be lazy, do the drainage area with your hands and continue to enjoy their favorite neighborhoods.
Niin älä ole laiska, tee valuma-alueen kädet ja edelleen nauttia niiden suosikki lähiöissä.

We still continue to enjoy online play 98 lines, improving and perfecting the logic of thinking.
Olemme silti edelleen nauttia online pelata 98 riviä, parantaa ja parantamassa logiikka ajattelun.

However, bananas from the ACP countries will continue to enjoy duty-free access within the European Union.
AKT-maiden banaanit saavat kuitenkin edelleen nauttia tullittomasta pääsystä Euroopan unioniin.

And, while we continue to enjoy our place as the biggest trading partner with the Iranian Government, do we seriously think that money is more important than lives?
Entä me, jotka nautimme edelleen asemastamme Iranin hallituksen suurimpana kauppakumppanina, olemmeko vakavissamme sitä mieltä, että raha on ihmishenkiä tärkeämpää?

Wille said:“These appoints serve as landmarks as I continue to enjoy the challenges presented by my new role.
Wille sanoi:"Nämä nimitykset toimivat maamerkkeinä, kun jatkossakin nautit uuden roolin haasteita.

These products continue to enjoy the total, or near-total, absence of social or environmental regulation, which accounts for a significant proportion of production costs in EU countries.
Nämä tuotteet saavat edelleen hyötyä sosiaali- ja ympäristölainsäädännön täydellisestä tai lähes täydellisestä puuttumisesta, kun taas EU: n jäsenvaltioissa kyseiset säännökset muodostavat huomattavan osan tuotantokustannuksista.

Even if you complete your cycle today, you will continue to enjoy the drug effects for the next couple of days.
Vaikka suoritat syklin jo tänään, jatkossakin nautit huumeiden vaikutuksista seuraavien parien päivien ajan.

When it's time to replace the heart of your compressor, turn to the Atlas Copco exchange elements and continue to enjoy optimal air quality and uptime.
Kun on aika vaihtaa kompressorin sydän, käänny Atlas Copcon vaihtoelementtien puoleen, niin voit jatkossakin nauttia optimaalisesta ilmanlaadusta ja käytettävyysajasta.

There are plans to restore the area so people can continue to enjoy this beautiful natural landscape that includes a lovely waterfall.
Suunnitelmissa on kunnostaa alue jotta ihmiset voivat jatkaa nauttia tästä kauniista luonnonmaisemasta joka sisältää ihanan vesiputouksen.

As Members of the European Parliament, we have a responsibility to ensure that the citizens of the European Union continue to enjoy the right to protest peacefully.
Euroopan parlamentin jäseninä meillä on velvollisuus varmistaa, että Euroopan unionin jäsenet nauttivat edelleen oikeutta osoittaa mieltään rauhanomaisesti.

To ensure that persons undergoing medical exposure to radiation continue to enjoy the highest possible degree of protection, the Commission will submit an amended proposal on the basis of the useful amendments which the European Parliament has presented today, with a view to having the directive adopted by the Council in June.
Sen varmistamiseksi, että henkilöt, jotka altistuvat lääketieteelliselle säteilylle, nauttivat edelleen suurinta mahdollista säteilysuojaa, komissio haluaa esittää muutetun ehdotuksen niiden hyödyllisten tarkistusten pohjalta, jotka Euroopan parlamentti on esittänyt tänään, tarkoituksena saada direktiivi neuvoston hyväksymäksi kesäkuun kuluessa.

Today, with ever more sophisticated games, those very first users are grown-ups who continue to enjoy the products of this very creative industry.
Nykyään pelit on kehitelty erittäin pitkälle ja niitä käyttävät pääasiallisesti aikuiset, jotka edelleen nauttivat tämän luovan teollisuuden tuotteista.

As it turns out these people have enjoyed and continue to enjoy protection by the judiciary and the government.
Oikeuslaitos ja hallitus ovat suojelleet ja suojelevat edelleenkin näitä ihmisiä.

Postal services, especially public or semi-public services or those granted special and exclusive rights, continue to enjoy a special relationship with the state.
Erityisesti julkiset ja osittain julkiset postipalvelut tai postipalvelut, joille on myönnetty erityisoikeuksia ja yksinoikeuksia, nauttivat edelleen etuoikeutetusta suhteesta valtioon.

At the same time, the Union must ensure that citizens can continue to enjoy their fundamental freedoms and travel freely within the Union.
Samalla unionin on varmistettava, että kansalaiset voivat edelleen nauttia perusoikeuksistaan ja matkustaa vapaasti unionin sisällä.

We need to transfer your account and balance from 10Bet operated by Comfortlink, to 10Bet operated by Ocean Star, so that you can continue to enjoy the very best in online Sports Betting.
Meidän tulee siirtää pelitilisi ja saldosi Comfortlinkin operoimalta 10Betiltä Ocean Starin operoimalle 10Betille, jotta voit jatkossakin nauttia parhaasta urheiluvedonlyönnistä netissä.

Recently, there have been quite a number of computer games, which have gained popularity, and continue to enjoy considerable success among fans of digital entertainment.
Viime aikoina on ollut melkoinen määrä tietokonepelejä, jotka ovat kasvattaneet suosiotaan, ja jatkossakin nauttia huomattava menestys fanien keskuudessa digitaalisen viihteen.