It may also serve to detect areas where obstacles continue to exist and where harmonisation at Community level might be called for.
Sen avulla voidaan myös havaita alueita, joilla on edelleen esteitä ja joilla saatetaan tarvita yhdenmukaistamista yhteisön tasolla.
Some would say that all legal traditions of the nation states can continue to exist.
Joidenkin mielestä kaikki kansallisvaltioiden oikeusperinteet voivat olla jatkossakin olemassa.
The results show that large price differences continue to exist across Member States for these product types.
Tulokset osoittavat, että näissä tuotetyypeissä on edelleen suuria hintaeroja jäsenvaltioiden välillä.
Because there's people who enable these things.I assume things like this continue to exist.
Koska on ihmisiä, jotka mahdollistavat ne. Oletan, ettätällaisia asioita on yhä.
This differs from Berkeley's idealism in its account of how objects continue to exist when no one is perceiving them this view is also known as"local realism.
Se poikkesi Berkeleyn idealismista sen suhteen, kuinka oliot jatkavat olemassaoloaan silloinkin kun kukaan ei ole havaitsemassa niitä.
Failings which, although improvement is noted across the Union, are not new and continue to exist.
Tällaisia puutteita esiintyy edelleen jatkuvasti, vaikka parannusta onkin huomattavissa kaikkialla Euroopan unionissa.
We must publicly shame the wasteful Member States, which continue to exist, and describe the situation clearly.
Meidän on saatettava tuhlailevat jäsenvaltiot, joita on edelleen, julkisesti häpeään sekä kuvattava tilanne selvästi.
Each year, it will adopt a single report on access,naming those countries and sectors where major obstacles continue to exist.
Komissio antaa vuosittain markkinoillepääsyä koskevan kertomuksen,jossa luetteloidaan maat ja alat, joilla on edelleen huomattavia markkinoillepääsyn esteitä.
Although progress has been made, disparities continue to exist between the two regions, in terms of equal access to the labour market and economic activity.
Saavutetusta edistyksestä huolimatta maan kahden alueen välillä on edelleen eroja työmarkkinoille pääsyssä ja talouden toiminnassa.
They avoid public attention and continue to exist.
Ja jatkavat olemassaoloaan. Ne välttelevät huomiota.
The loss of meaning of city limits, which continue to exist for administrative purposes but lose their geographic, symbolic and political meaning;
Rajojen merkitys on kadonnut, ja vaikka kaupunkien hallinnollinen luonne on säilynyt, ne ovat menettämässä maantieteellistä, symbolista ja poliittista merkitystään.
They exist and they will continue to exist.
Niitä on ja niitä tulee aina olemaan.
Problems of non-reciprocity continue to exist for certain Member States vis-à-vis the US and Canada, and this is something that we always bring up with these countries.
Tietyillä jäsenvaltioilla on edelleen vastavuoroisuuden puuttumista koskevia ongelmia Yhdysvaltojen ja Kanadan kanssa, ja sen otamme aina esiin näiden maiden kanssa.
Let's say that I let him continue to exist.
Sanotaan vaikka, että olen antanut sen jatkaa olemassaoloaan.
Differences between Member States continue to exist as regards wage levels and sometimes as regards effective working hours and driving hours, as the checks continue to be inadequate.
Jäsenvaltioiden välillä on edelleenkin eroja palkoissa ja toisinaan myös työ- ja ajoajan tosiasiallisessa kestossa, koska valvonta on puutteellista.
Unfortunately, armed conflicts continue to exist.
Valitettavasti aseellisiakin konflikteja on jatkuvasti olemassa.
Serious administrative weaknesses continue to exist in key areas such as standards and certification, state aid monitoring, tax enforcement, maritime transport and employment and social policy.
Hallinnossa on edelleen vakavia puutteita avainalueilla, kuten standardoinnin ja varmentamisen, valtiontukien valvonnan, verojen täytäntöönpanon, meriliikenteen sekä työvoima- ja sosiaalipolitiikan aloilla.
Despite all the efforts made up to now, bottlenecks continue to exist in Europe.
Kaikista tähänastisista toimista huolimatta Euroopassa on edelleen liikenteen pullonkauloja.
Risks to children andabuse of the technologies continue to exist and, because of changing technologies and societal behaviours, new risks and abuses continue to emerge.
Myös lapsille aiheutuvat riskit jateknologioiden väärinkäyttö ovat jatkuvia ongelmia, ja teknologioiden ja yhteiskunnallisten käyttäytymismallien muuttuminen tuottavat jatkuvasti uusia riskejä ja väärinkäytöksiä.
Results: 62,
Time: 0.0862
How to use "continue to exist" in an English sentence
They will continue to exist and protect you.
Bullies exist and will continue to exist forever…period.
Yet, substantial differences continue to exist across countries.
Historical documents continue to exist to this day.
Nigeria will continue to exist after this election.
Nabble will continue to exist and host forums.
Storrow can continue to exist From Back St.
Oetker will continue to exist in the future.
Court divisions continue to exist as a preventative measure.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文