What is the translation of " CONTINUE TO EXIST " in Danish?

• fortsætte med at eksistere
• fortsat eksistere
• fortsat findes
• stadig eksistere
• fortsat bestå
• vedbliver med at eksistere
• fortsat eksisterer
• eksisterer fortsat
• fortsat være gældende
• ved med at eksistere
• stadig findes

Examples of using Continue to exist in English and their translations into Danish

You continue to exist.
Du eksisterer fortsat.

The fund must therefore continue to exist.
Fonden skal derfor fortsat eksistere.

They continue to exist ithin us.
De eksisterer fortsat i os.

Differences would thus continue to exist.
På den måde ville forskellene fortsat eksistere.

They continue to exist within us.
De eksisterer fortsat i os.

National particularities may continue to exist.
Nationale særegenheder kan fortsat eksistere.

They continue to exist within us.
De eksistere fortsat inde i os.

Let's say that I let him continue to exist.
Lad os bare sige, at jeg lod ham eksistere videre.

It would continue to exist in some other dimension?
Men det ville fortsat eksistere i en anden dimension?

They exist and they will continue to exist.
De findes og vil fortsat findes.

Terrorism will continue to exist in the coming months and years.
Terrorismen vil fortsat eksistere i de kommende måneder og år.

As long as I have faith, the dagger will continue to exist.
Så længe jeg har troen… vil dolken stadig eksistere.

My5 will continue to exist as an online on-demand service VOD.
My5 vil fortsætte med at eksistere som en online on-demand tjeneste VOD.

Finally, I can continue to exist.
Endelig kan jeg fortsætte med at eksistere.

That possibility- that is the reality at the moment- will continue to exist.
Den mulighed- som er situationen i øjeblikket- vil fortsat eksistere.

But it will continue to exist.
Men det vil fortsætte med at eksistere.

The option of independent ex ante control must continue to exist.
Muligheden for uafhængig kontrol forinden skal fortsat eksistere.

And that's how it must continue to exist for eternity.
Og således må dens eksistens fortsætte i al evighed.

Discrimination in access to education and health care continue to exist.
Forskelsbehandling i adgang til uddannelse og sundhedspleje forekommer stadig.

Christmas will continue to exist as a symbol of an immortal principle.
Julen vil blive ved med at eksistere som udtryk for et udødeligt princip.

God has always existed and will always continue to exist.
Gud har altid eksisteret, og vil altid fortsætte med at eksistere.

A team will continue to exist, as long as there is at least 1 manager in the team.
Et team vil fortsætte med at eksistere så længe der er mindst 1 manager i teamet.

As far as my party is concerned, the common agricultural policy(CAP) will continue to exist after 2013.
Hvad angår mit parti, vil den fælles landbrugspolitik stadig eksistere efter 2013.

Presumably nations will continue to exist, as official units of governance.
Formentlig vil nationerne fortsætte med at eksistere, som officielle enheder i regeringsførelsen.

Is of the greatest help to our forces at dunkirk. you continue to exist Every hour.
Er af afgørende betydning for vore styrker i Dunkerque. Hver en time, De vedbliver med at eksistere.

The Warsaw Convention will continue to exist alongside the Montreal Convention for an indefinite period.
Warszawa-konventionen vil fortsat være gældende sideløbende med Montreal-konventionen på ubestemt tid.

Every hour is of the greatest help to our forces at Dunkirk. you continue to exist.
Er af afgørende betydning for vore styrker i Dunkerque. Hver en time, De vedbliver med at eksistere.

And will continue to exist even if the founder, senior pastors or trustees die or leave the church.
Og vil fortsætte med at eksistere, selv om grundlæggeren, ledende præster eller trustees dø eller forlade kirken.

The region should recognise that Macedonia exists and that it will continue to exist.
Regionen må erkende, at Makedonien eksisterer og vil fortsætte med at eksistere.

Regarding duty-free sales, these will continue to exist for travellers from third countries, due to the very fact of exports.
Det skattefrie salg vil fortsat bestå for rejsende, der vender hjem fra tredjelande, og det samme gælder for eksporten.

How to use "continue to exist" in an English sentence

For other indexes continue to exist weekly schedule.

We will all continue to exist after death.

Now it cannot continue to exist for long.

What challenges continue to exist for Indigenous peoples?

The Internet industry will continue to exist indefinitely.

Today they continue to exist as money-making facilities.

iiNet will continue to exist in name only.

others continue to exist to the present hour.

Can the workforce continue to exist the season?

Our lovely neighbors continue to exist distant farms.

How to use "fortsætte med at eksistere, fortsat findes" in a Danish sentence

Telefoner er muligvis bare hamrende dyrebare også dette bliver flere forskellige af de til a fortsætte med at eksistere.

Som for en grund til, at enklere organismer som protister fortsætte med at eksistere , skyldes Lamarck deres tilstedeværelse til spontan generation .

Det er svært at forudsige, hvilke torrentsteder der vil sige farvel i de kommende år, og som vil fortsætte med at eksistere.

Det er bare to eksempler på centrale regelsæt, som vi håber fortsat findes efter Brexit den 29.

Skoler behandler de unge som numre, der skal nå de officielle påkrævede satser, så skolen kan fortsætte med at eksistere.

Men de ved, at de ikke har mange chancer for at fortsætte med at eksistere som stat, siger Deniz Serinci.- Derfor er de vrede.

Må jeg lige minde om, at der fortsat findes over 1 mia.

Så er det et held eller en skam, at den fortsat findes?

Vil I være med til at støtte folkekirkens filmpris? | Menighedsråd Ved at understøtte gabrielprisen, er man med til at sikre, at der fortsat findes en folkekirkelig filmpris i Danmark.

Få rederier tillader i dag rygning i restauranterne, selvom der fortsat findes rederier med en rygesektion i restauranten.