Examples of using Control mechanism in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It was control mechanism, part of me.
Se oli ohjausmekanismi, osa minua.Alan, don't use guilt as a control mechanism.
Alan, älä käytä syyllisyyttä hallinta keinona.The control mechanism's not operative, sir.
Kontrollimekanismi ei toimi, sir.A control unit, but not a control mechanism.
Ohjausyksikkö, mutta ei ohjauslaitteistoa.The control mechanism is not responding?
Hallintamekanismi ei toimi. Kuuluuko?Political dialogue and subsidiarity control mechanism.
The control mechanism is not responding.
Kuuluuko? Hallintamekanismi ei toimi.The first principle is that a control mechanism must be obligatory.
The control mechanism is the muscles in the arteries.
Ohjausobjektin mekanismi on pääväylistä käytettyä lihakset.The quarantine protocol completely disables the door's control mechanism.
Karanteeniprotokolla poistaa oven hallintamekanismit käytöstä täysin.Further, the control mechanism is simple, You just have to be careful when moving.
Myös, ohjausmekanismi on yksinkertainen, Täytyy vain olla varovainen liikuttaessa.A most unusual device. It is a control unit,but not a control mechanism.
Omituinen laite. Ohjausyksikkö,mutta ei ohjauslaitteistoa.This triggered the subsidiarity control mechanism the so-called'yellow card' procedure.
Tm kynnisti toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismin ns. keltainen kortti-menettely.Textile fabric is lowered due to the convenient and simple control mechanism.
Tekstiilikangasta laskee johtuen kätevä ja yksinkertainen valvontamekanismia.European control mechanism on the rule of law and fundamental rights own-initiative opinion.
Oikeusvaltioperiaatteen ja perusoikeuksien eurooppalainen valvontamekanismi oma-aloitteinen lausunto.There is practically no strategic planning or control mechanism in the sphere of development cooperation policy.
Kehitysyhteistyöpolitiikan alalla ei ole käytännössä strategista suunnittelua tai valvontamekanismia.Overall number of opinions received per country/chamber political dialogue and subsidiarity control mechanism.
Lausuntojen kokonaismäärä maittain/kamareittain poliittinen vuoropuhelu ja toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi.The subsidiarity control mechanism applies in areas which do not fall within the exclusive competence of the Union.
Toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismia sovelletaan aloilla, jotka eivt kuulu unionin yksinomaiseen toimivaltaan.This conclusion is confirmed by the ongoing debate among national Parliaments concerning the subsidiarity control mechanism.
Tätä päätelmää tukee kansallisten parlamenttien keskuudessa käynnissä oleva keskustelu toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismista.As one keep snacking and create a repeated sugar control mechanism by insulin system that begins to malfunction at a certain point in time.
Yksi pitää eväs ja luoda toistuvasti sokerin valvontamekanismi insuliini-järjestelmä, joka alkaa toimintahäiriön jossain vaiheessa aikaa.There is, moreover, the issue of governance,which Europe has to address in order to establish a control mechanism at international level.
Lisäksi Euroopan unionin onkäsiteltävä hallintoa koskevaa kysymystä, jotta voidaan luoda kansainvälinen valvontamekanismi.In accordance with the subsidiarity control mechanism, the Commission re-examined its proposal in order to decide whether to withdraw, amend or maintain it.
Komissio tarkasteli toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismin mukaisesti uudelleen ehdotustaan voidakseen ptt sen peruuttamisesta, muuttamisesta tai sen pitmisest voimassa.Number of opinions received by the Commission in 2013 per lead Commission service political dialogue and subsidiarity control mechanism.
Komission vuonna 2013 saamien lausuntojen määrä vastuussa olevaa komission yksikköä kohden poliittinen vuoropuhelu ja toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi.Spending will be strictly controlled- a new financial discipline control mechanism is being introduced to ensure that the expenditure ceiling is not broken.
Menoja valvotaan tiukasti; uusi budjettikurin valvontamekanismi otetaan käyttöön, jotta voidaan olla varmoja, ettei menokattoa ylitetä.Number of opinions received by the Commission in 2013 per national Parliament/chamber political dialogue and subsidiarity control mechanism.
Komission vuonna 2013 kansallisilta parlamenteilta/kamareilta saamien lausuntojen määrä poliittinen vuoropuhelu ja toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi.The control mechanism of a'mass-surveillance prison' is being developed within society, so that all citizens are gradually being transformed into suspects who need to be monitored.
Yhteiskunnassa kehitellään"massavalvonnan vankilaa" valvontajärjestelmäksi, jotta kaikista kansalaisista tulee vähitellen epäiltyjä, joita on valvottava.Commission documents generating the highest number of opinions25 received by the Commission in 2013 political dialogue and subsidiarity control mechanism.
Komission asiakirjat, joista komissio sai eniten lausuntoja25 vuonna 2013 poliittinen vuoropuhelu ja toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismi.The European Union should create a control mechanism for people to turn to, where humiliations and abuses of this type could be investigated and sanctioned.
Euroopan unionin olisi perustettava valvontamenettely, jonka puoleen ihmiset voivat kääntyä ja jossa tämän kaltaiset nöyryytykset ja väärinkäytökset tutkittaisiin ja rangaistaisiin.It calls upon FDD to renew its commitment to the full andspeedy application of the cease-fire agreement it signed on 2 December 2002 and to establish its control mechanism.
EU vetoaa FDD: hen, jottatämä vahvistaisi sitoumuksensa 2. joulukuuta 2002 allekirjoittamansa rauhansopimuksen täysimääräiseen ja pikaiseen soveltamiseen ja sen valvontamekanismin perustamiseen.It also examines how the subsidiarity control mechanism of national Parliaments, which was one of the innovations introduced by the Lisbon Treaty, 2 has been implemented.
Siinä selvitetään niin ikään, miten Lissabonin sopimuksen2 mukanaan tuoma innovaatio eli toissijaisuusperiaatteen valvontamenettely kansallisissa parlamenteissa on toteutunut.
