What is the translation of " CONTROL THE SITUATION " in Finnish?

• hallita tilannetta

Examples of using Control the situation in English and their translations into Finnish

Control the situation.
Ota tilanne hallintaan.

I want to control the situation.
Haluan hallita tilannetta.

There are reliable people out there who can control the situation.
Meillä on luotettavia ihmisiä, jotka voivat hallita tilannetta.

We control the situation.
Siten voimme hallita tilannetta.

Do your best to control the situation.
Tee parhaasi hallitaksesi tilannetta.

Why is it not left to Member States, if it is their rules that control the situation?
Miksi asioita ei jätetä jäsenvaltioille, jos tilannetta valvotaan niiden säännöillä?

Not if you control the situation.
Hallitset tilannetta. Ei, jos.

Knowing exactly when your baby will be born is not only interesting, but also necessary, because in this case, physicians will be able to more correctly assess how it develops, and thus control the situation so that it is born without problems and pathologies.
Tietäen tarkalleen, milloin vauva syntyy, ei ole vain mielenkiintoinen, vaan myös välttämätön, koska tässä tapauksessa lääkärit pystyvät paremmin arvioimaan, miten se kehittyy, ja siten hallita tilannetta niin, että se syntyy ilman ongelmia ja patologioita.

Not… if you control the situation.
Ei, jos- hallitset tilannetta.

We cannot control the situation on our own, and it is difficult, when dealing with a hate preacher such as Ahmadinejad, to keep looking for new ways to make him see reason- the reason that is part of the European security strategy that you have set out, which is founded upon non-proliferation.
Emme voi hallita tilannetta yksin. Kun olemme tekemisissä Ahmadinejadin kaltaisen vihanlietsojan kanssa, on vaikea keksiä aina uusia keinoja saada hänet järkiinsä- järki kuuluu osana teidän määrittelemäänne Euroopan unionin turvallisuusstrategiaan, joka perustuu ydinsulkuun.

Don't let him control the situation.
Älä anna hänelle kontrollia.

I will control the situation with Daniel.
Kontrolloin tilannetta Danielin kanssa.

What am I supposed to do? Control the situation!
Hallitse tilanne. Mitä pitäisi tehdä?

If you control the situation. Not.
Ei, jos- hallitset tilannetta.

If you stay inside, I can control the situation.
Jos pysytte sisällä, voin hallita tilannetta.

And we control the situation the entire time.
Ja me hallitsemme tilannetta koko ajan.

It will keep happening unless we control the situation.
Se jatkuu, ellemme hallitse tilannetta.

Now I can't control the situation if you can't control her.
En voi kontrolloida tilannetta, ellet sinä kontrolloi häntä.

The National Guard cannot control the situation.
Kansalliskaarti ei kykene hallitsemaan tilannetta.

Sir I tried to control the situation.
Sir… Yritin hallita tilannetta.

The police are struggling to control the situation.
Poliisi kamppailee pitääkseen tilanteen hallinnassa.

UEMM Which monetary authorities will control the situation between the spring of 1998 and 1 January 1999?
Tmtst Keitä tulevat olemaan ne rahaviranomaiset, jotka valvovat tilannetta kevään 1998 ja 1. tammikuuta 1999 väluenä aikana?

In this state, the girl becomes pliable and can not control the situation until the end.
Tässä tilassa tyttö tulee taipuisa ja voi hallita tilannetta loppuun saakka.

Sir… I tried to control the situation.
Yritin hallita tilannetta. Sir.

His hair just touching, and his unique ability to navigate with particular speed, Sonic can always control the situation and be a real winner for the right cause.
Hänen hiukset vain koskettaa, ja hänen ainutlaatuinen kyky suunnistaa erityisen nopeasti, Sonic voi aina hallita tilannetta ja olla todellinen voittaja oikea syy.

Gina wants to control the situation.
Gina haluaa kontrolloida tilannetta.

You never try to control the situation.
Et koskaan halua hallita tilannetta.

You never try to control the situation.
Et koskaan yritä kontrolloida tilannetta.

Hours ago a Ministry Doctor went in and try control the situation, but we lost contact 70 minutes ago.
Kaksi tuntia sitten, ministeriön lääkäri meni sisään ja- yritti ottaa tilanteen haltuun, mutta menetimme yhteyden 70 minuuttia sitten.

My men are all infiltrated and controlling the situation, looking for the assassin.
Mieheni ovat soluttautuneet yleisöön valvomaan tilannetta ja etsimään salamurhaajaa.