Examples of using Could be expected in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
As well as could be expected.
Niin kuin voi odottaakin.A decrease of at least 5% of the rate of non compliance could be expected then.
As well as could be expected.
Yet, the relative erosion is mostly substantially smaller than could be expected.
As well as could be expected.
As such, it is not opposed to more trade,and an increase could be expected.
Komissio ei kuitenkaan vastusta kaupan lisäämistä sinänsä,ja kasvua voi olla odotettavissa.As well as could be expected.
Niin hyvin kuin saattoi odottaa.Future referrals from the Slovene and French Presidencies could be expected.
Tulevilta puheenjohtajavaltioilta, Slovenialta ja Ranskalta, voitaisiin odottaa lausuntopyyntöjä jatkossa.As well as could be expected.
Niin hyvin kuin odottaa saattoi.As already we mentioned the game is on trial,so do not yet have many features that could be expected.
Kuten jo mainittiin peli on oikeudenkäynti,niin ei ole vielä monia ominaisuuksia, joita voitaisiin odottaa.But what else could be expected?
Mutta mitä muuta voisi odottaa?What could be expected from a resolution on the IGC signed by the right, social democrats and Greens?
Mitä voitaisiin odottaa oikeiston, sosiaalidemokraattien ja vihreiden allekirjoittamalta, HVK: ta käsittelevältä päätöslauselmalta?About as badly as could be expected.
Niin pahasti kuin voi olettaa.In principle, it could be expected to keep the cost of doing so to a minimum.
He's doing as well as could be expected.
Niin hyvin kuin voi toivoa.The new trucks could be expected to be seen on the roads by 2018-2020.
You okay?- As well as could be expected.
Oletteko kunnossa?- Niin hyvässä kuin voi olettaa.Similar impacts could be expected from policy options that encourage insurance intermediaries' cross-border activity.
Samankaltaisia vaikutuksia voidaan odottaa toimintamalleista, joilla edistetään vakuutusedustajien toimintaa yli rajojen.Sighs Oh, you know… as well as could be expected, I guess.
No, niin hyvin kuin voi odottaa.In the case of a general liquidity crisis resulting from a gridlockin the payment system, for instance, the direct involvement of the Eurosystem could be expected.
Mikäli kyseessä on yleinen maksuvalmiuskriisi,joka johtuu esimerkiksi tukkeumista maksujärjestelmästä, voitaisiin odottaa eurojärjestelmän suoraa puuttumista asiaan.As good as could be expected, i guess.
Niin hyvin kuin voi odottaa, luulisin.I think that went about as well as could be expected.
Se taisi mennä niin hyvin kuin voi odottaa.As well as could be expected, sir. You okay?
Oletteko kunnossa?- Niin hyvässä kuin voi olettaa.Well, I suppose that went as well as could be expected.
Se kai meni niin hyvin kuin saattoi odottaa.A number of benefits could be expected from this approach.
Tällaisesta lähestymistavasta voitaisiin odottaa seuraavanlaisia etuja.I think that we have just had a great political debate,equal to the situation and to what could be expected of it.
Käymme nyt mielestäni merkittävää poliittista keskustelua,joka on tilanteen tasalla ja sellainen, jota siltä saattoi odottaa.A maritime policy forthe Union could be expected to come intoforce before 2010.
Unionin merenkulkupolitiikan voitaneen odottaa tulevan voimaanvuoteen 2010 mennessä.It is certainly more accepted that older people receive a guaranteed income from the state than younger people who could be expected to earn a living for themselves.
Nuorten voidaan olettaa ansaitsevan elantonsa itse, mutta on varmasti helpompi hyväksyä se, että valtio takaa vanhuksille tietyn tulotason.In the best-case scenario, it could be expected to virtually eliminate ETS exposure in workplaces throughout the EU.
Parhaimmassa tapauksessa sen voitaisiin odottaa käytännöllisesti katsoen poistavan ympäristön tupakansavulle altistumisen työpaikoilta koko EU: ssa.I would like to know what more we could be expected to do.
Haluaisin tietää, mitä meidän voidaan odottaa tekevän enemmän.
