Examples of using Could be expected in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
As well as could be expected.
The cold season would be over and more hits could be expected.
As good as could be expected.
Given the circumstances, however, what else could be expected?
As well as could be expected. Yeah, yeah?
Så bra som jag kan förvänta mig.- Hej, hur har du det?
People also translate
Increased unbound exposure could be expected.
The new trucks could be expected to be seen on the roads by 2018-2020.
It shows just what could be expected.
Den visar precis det som kan förväntas.Improvement could be expected, almost complete recovery,
Förbättring kunde förväntas, nästan fullständig återhämtning,Well, as good as could be expected.
This could be expected to lead to slightly higher inflation,
About as badly as could be expected.
Så dåligt som man kan vänta sig.A similar effect could be expected for other medicinal products that induce metabolic enzymes.
En liknande effekt kan förväntas för andra läkemedel som inducerar metabola enzymer.About as well as could be expected.
The field trial was carried out in cereal-dominated crop rotations where fungal outbreaks could be expected.
Försöken utfördes i stråsädesdominerade växtföljder där starka svampangrepp påföljande år kunde befaras.You know… as well as could be expected.
Du vet. Så bra som man kan förvänta sig.But this release could be expected, and is that the new XU4 Odroid promises.
Men denna utgåva kan förväntas, och är att den nya XU4 Odroid löften.Under the circumstances. As well as could be expected.
Så bra som man kan förvänta sig under omständigheterna.A number of benefits could be expected from this approach.
Ett antal fördelar kan förväntas genom detta tillvägagångssätt.I thought it went About as well as could be expected.
Jag tycker att det gick så bra som man kan förvänta sig. Som idioter.The change in perception could be expected to lead to a change in smoking behaviour,
Den ändrade synen på rökning kan förväntas leda till förändrade rökvanor,The question was whether the factors now being discussed were such that they could be expected to derail the robust economic performance.
Frågan är om de faktorer som just nu diskuteras är av den arten att de kan väntas bryta den starka konjunkturutvecklingen.For example, your sales team could be expected to manage multiple opportunities by meeting people in-person.
Till exempel, ditt säljteam kan förväntas hantera flera möjligheter genom att möta människor person.About as badly as could be expected.
Hur tar Zack det?- Så dåligt som man kan vänta sig.Initial costs could be expected to reduce as the Member State administrations become familiar with the scheme.
De initiala kostnaderna kan förväntas minska i takt med att medlemsstaternas förvaltningar bekantar sig med systemet.Yeah. As well as could be expected.
Så bra som jag kan förvänta mig.- Hej, hur har du det?Similar impacts could be expected from policy options that encourage insurance intermediaries' cross-border activity.
Liknande effekter kan väntas av handlingsalternativ som uppmuntrar försäkringsförmedlare att verka i andra länder.Well, that went as well as could be expected, didn't it, hmm?
Tja det gick så bra som man kunde vänta sig, eller hur?Such spirit-discerning mortals could be expected to attain such levels of divine selflessness as to be able to attempt the amazing exercise of fatherly affection;
Sådana andeurskiljande dödliga kunde förväntas nå sådana nivåer av gudomlig osjälviskhet att de Any program that ran successfully on the reference platform could be expected to run on all compliant Linux systems.
Ett program som framgångsrikt 
