What is the translation of " CURRENT OBJECTIVES " in Finnish?

• nykyisten tavoitteiden
• nykyiset tavoitteet

Examples of using Current objectives in English and their translations into Finnish

Are the current objectives still relevant for the future?
Ovatko nykyiset tavoitteet relevantteja myös jatkon kannalta?

The Commission proposes to maintain EMSA's current objectives and tasks.
Komissio ehdottaa EMSAn nykyisten tavoitteiden ja tehtävien säilyttämistä.

The Programme's current objectives are too broad, especially taking into account the funds available.
Ohjelman nykyiset tavoitteet ovat liian laajat suhteessa erityisesti käytettävissä olevaan rahoitukseen.

It is pleasing that the promotion of a sustainable and safe energy supply is already one of the EIB's current objectives.
On ilahduttavaa, että kestävän ja turvallisen energiahuollon edistäminen on jo nyt yksi EIP: n nykytavoitteista.

If we wish to meet our current objectives, the budget debate must include future application of this strategy.
Jos haluamme saavuttaa nykyiset tavoitteemme, talousarviokeskusteluun on sisällyttävä tämän strategian tuleva soveltaminen.

Status quo option was evaluated partly inefficient and too complex to fulfil its current objectives.
Nykyisen järjestelyn säilyttäminen arvioitiin osittain tehottomaksi ja liian mutkikkaaksi täyttämään järjestelyn nykyiset tavoitteet.

A priority of"regional competitiveness and jobs" replacing the current Objectives 2 and 3 for the rest of the EU's territory;
Alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden painopistealue, joka korvaa nykyiset tavoitteet 2 ja 3 muualla unionin alueella.

It would cover the current Objectives 3 and 4 and various Community initiatives and programmes, such as those concerning equal opportunities and the fight against social exclusion.
Siihen kuuluisivat nykyisten tavoitteiden 3 ja 4 toimet sekä erilaiset yhteisöaloitteet ja-ohjelmat, naisten ja miesten yhdenvertaiset mahdollisuudet sekä sosiaalisen syrjäytymisen vastainen taistelu.

The EESC concurs with the Commission's proposal to maintain and consolidate the four current objectives of: participation; information; voluntary activities and knowledge of youth issues.
ETSK yhtyy komission ehdotukseen ylläpitää ja vahvistaa neljää nykyistä tavoitetta: osallistumista, tiedotusta, vapaaehtoistoimintaa ja nuorisoa koskevan tiedon lisäämistä.

According to Mr Nyberg, the concentration principle on which the eligibility criteria for Objectives 1 and 2 were based would mean that the percentage of the population covered by the new Objective 3 would be larger that for the current Objectives 3 and 4.
Lars Nyberg totesi, että tavoitteiden 1 ja 2 tukikelpoisuusperusteita ohjaavan keskittämisperiaatteen seurauksena uudistetun tavoitteen 3 piiriin kuuluu suurempi osa väestöstä kuin nykyisten tavoitteiden 3 ja 4 piiriin.

The Roadmap 2050 should be based on the current objectives of the EU energy policy- sustainability, security of supply and competitiveness.
Etenemissuunnitelman 2050 on perustuttava EU: n energiapolitiikan nykyisiin tavoitteisiin: kestävyyteen, toimitusvarmuuteen ja kilpailukykyyn.

The European Union side invited the EIB to examine the possibilities and opportunities for the development of its operations in the region, in accordance with its own procedures and financing criteria, respecting available resources and its current objectives and priorities.
Euroopan unioni pyysi myös Euroopan investointipankkia tarkastelemaan mahdollisuuksia kehittää sen toimintoja alueella sen omien menettelyjen ja rahoitusta koskevien perusteiden mukaisesti ottamalla huomioon käytettävissä olevat varat ja EIP: n nykyiset tavoitteet ja painopisteet.

One of the weaknesses of the current rural development programmes established under the current Objectives 1 and 5b is that there is little exchange of experience between the programmes.
Tällä hetkellä käynnissä olevien nykyisten tavoitteiden 1 ja 5b piiriin kuuluvien maaseudun kehittämisohjelmien heikkoutena on, että ohjelmien välillä tapahtuu liian vähän kokemusten vaihtoa.

The current objectives of the TEN-E policy are to(1) support the completion of the EU internal energy market,(2) reduce the isolation of less-favoured and island regions,(3) secure and diversify the EU's energy supplies also through co-operation with third countries,(4) contribute to sustainable development and protection of the environment.
TEN-E-politiikan nykyiset tavoitteet ovat 1 tukea EU: n energian sisämarkkinoiden toteuttamista, 2 vähentää heikommassa asemassa olevien ja saarialueiden eristyneisyyttä, 3 varmistaa ja monipuolistaa EU: n energiantoimituksia yhteistyössä myös EU: n ulkopuolisten maiden kanssa sekä 4 myötävaikuttaa kestävään kehitykseen ja ympäristönsuojeluun.

As far as the Programme's objectives are concerned, the Commission shares the main conclusion of the evaluator that the current objectives may be overly broad, especially taking into account the funds available.
Ohjelman tavoitteiden osalta komissio on yhtä mieltä arvioitsijan keskeisestä päätelmästä, jonka mukaan nykyiset tavoitteet voivat olla liian laajoja erityisesti suhteessa käytettävissä olevaan rahoitukseen.

Do the preferential origin rules fit the current objectives of the Community's commercial, industrial, agricultural and development policies- as a whole, or by economic sector, country or group of beneficiary countries?
Soveltuvatko etuuskohtelualkuperäsäännöt yleisesti ottaen talouden alan, edunsaajamaan tai edunsaajamaiden ryhmän osalta yhteisön politiikkojen nykyisiin tavoitteisiin kaupan, teollisuuden, maatalouden ja kehitysyhteistyön alalla?

This is the proposal of the Commission which, in its communication on Agenda 2000, in the chapter relating to economic and social cohesion, proposes, for reasons of eligibility and efficiency, to reduce the number of current objectives to three. Of these, two are regional objectives and one a horizontal objective dedicated to human resources.
Komission ehdottaa tiedonantonsa" Agenda 2000" sosiaalista ja taloudellista yhteenkuuluvuutta koskevassa luvussa, että nykyisten tavoitteiden määrä vähennettäisiin tukikelpoisuus- ja tehokkuussyistä kolmeen, joista kaksi olisi alueellisia tavoitteita ja yksi olisi laaja-alainen inhimillisiä voimavaroja koskeva tavoite..

In essence, the Commission's proposals as a whole do not overturn the current objectives, and not only were these objectives not attained, but progress over the last ten years has shown that the standard of living of the citizens of the European Union has slipped.
Pohjimmiltaan komission ehdotukset kokonaisuudessaan eivät kumoa nykyisiä tavoitteita, ja ei pelkästään siellä, missä näitä tavoitteita ei saavutettu, vaan kehitys viimeisen kymmenen vuoden aikana on osoittanut, että Euroopan kansalaisten elintaso on laskenut.

The Commission is proposing that the population of these areas should be limited to 18% of the Union total, but it also proposes not to reduce by more than a third the population eligible under the new Objective 2 In each Member State(including the Objective 1 areas that meet the new Objective 2 criteria), compared to the population eligible under the current Objectives 2 and 5b.
Komissio ehdottaa, että näiden alueiden väestömäärä tulisi rajata 18% unionin kokonaisväestöstä, mutta ehdotuksen mukaan uuden tavoitteen 2 kohdeväestöä ei vähennettäisi enempää kuin kolmanneksella kussakin jäsenvaltiossa(mukaan lukien tavoite 1- alueet, jotka täyttävät uuden tavoitteen 2 kriteerit) verrattuna nykyisten tavoitteiden 2 ja 5b tukikelpoiseen väestöön.

In that context this Committee would like to stress in particular the importance of actions undertaken under the current Objectives 3 and 4, and trusts that both sets of actions will remain robust aspects of policy under the new arrangements.
Komitea korostaakin erityisesti nykyisten tavoitteiden 3 ja 4 piiriin kuuluvien toimien merkitystä ja luottaa siihen, että uusissa järjestelyissä kyseiset toimintakokonaisuudet ovat edelleen politiikan vankkoja osa-alueita.

Broad objective B(social cohesion) would not be geographically based and would cover the current Objectives 3 and 4, and various Community initiatives and programmes, such as those aimed at equal opportunities making it possible, in particular, to improve the position of women in the labour market, and the fight against social exclusion.
Toisen yleistavoitteen b tarkoituksena olisi lujittaa sosiaalista yhteenkuuluvuutta ilman maantieteellistä ulottuvuutta; sen puitteissa yhdistettäisiin nykyisten tavoitteiden 3 ja 4 piiriin kuuluvat toimet sekä erilaiset yhteisön aloitteet ja ohjelmat, jotka tähtäävät esimerkiksi naisten ja miesten yhdenvertaisiin mahdollisuuksiin ja joiden avulla voidaan parantaa erityisesti naisten asemaa työmarkkinoilla sekä sosiaalisen syrjäytymisen vastainen taistelu.

Broad objective B(social cohesion) would not be geographically based and would cover the current Objectives 3 and 4, various Community initiatives and programmes, equal opportunities and the fight against social exclusion.
Toinen yleistavoite b pyrkisi lujittamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta ilman maantieteellistä ulottuvuutta; sen puitteissa yhdistettäisiin nykyisten tavoitteiden 3 ja 4 piiriin kuuluvat toimet sekä erilaiset yhteisön aloitteet ja ohjelmat, naisten ja miesten yhdenvertaiset mahdollisuudet sekä sosiaalisen syrjäytymisen vastainen taistelu.

I have a question: should we increase the reduction objective, since the current objective was not achieved in these negotiations?
Minulla on kysymys: pitäisikö meidän nostaa vähennystavoitetta, koska nykyistä tavoitetta ei saavutettu näissä neuvotteluissa?

As regards the lessons which the annual report provides for the next programming period, the Committee stresses the importance of the current Objective 4(anticipation of industrial change), and the need to retain this perspective.
Komitea korostaa tässä yhteydessä nykyisen tavoitteen 4 merkitystä ja tarvetta säilyttää sen nykyinen tarkastelutapa, jossa pyritään ennakoimaan teollisuuden muutokset.

The first is the return to the target group approach of the current Objective 3, which for us of course would be a retrograde step.
Ensimmäi nen liittyy siihen, että palataan nykyisen tavoitteen 3 koh deryhmäkohtaiseen lähestymistapaan, mikä olisi meille tietenkin askel taaksepäin.

Any current Objective 2 and 5b regions which are no longer eligible under the future selection criteria would enjoy limited financial support for a transitional period.
Nykyisille tavoitteiden 2 ja 5b kohdealueille, jotka eivät ilmeisesti täytä uusia tukivaatimuksia, olisi myönnettävä siirtymäkauden ajan rajallista taloudellista tukea.

The current Objective 1 regions that no longer qualify under the 75% criterion will have their assistance phased out gradually, over a six year period.
Nykyiset tavoite 1-alueet, jotka ylittävät 75 prosentin rajan, menettävät asteittain tukensa kuuden vuoden aikana.

Current Objective 4: the Committee notes that the new Objective 3 will comprise measures previously delivered under Objectives 3 and 4.
Nykyinen tavoite 4- Komitea panee merkille, että uusi tavoite 3 sisältää toimenpiteitä, jotka aikaisemmin kuuluivat tavoitteiden 3 ja 4 piiriin.

It was stressed in particular that any changes in the current Objective 1 and 6 programmes should aim to increase job creation.
Erityisesti korostettiin sitä, että nykyisten tavoitteen 1 ja 6 ohjelmien mahdollisten muutosten pitäisi edistää työpaikkojen luomista.

However, as far as the current objective is concerned, I would like to say that this objective fails to take account of the very different economic conditions in the various Member States.
Nykyisen tavoitteen osalta haluaisin kuitenkin sanoa, että tässä tavoitteessa ei oteta huomioon eri jäsenvaltioiden hyvin erilaisia taloudellisia edellytyksiä.

How to use "current objectives" in an English sentence

Public health: Add "except where prohibited" to current objectives for immunizations, reportable labs and syndromic surveillance.

Our current objectives are set out in the report and they will clearly inform our future.

This is far from the current objectives he is currently working on with his music therapist.

Tailor your approach to meet current objectives and foster changes that are more transformative in nature.

The University’s annual budget is designed to meet current objectives and priorities on a perpetual basis.

Current objectives include neurotransmitter receptors, serine-threonine phosphatases, potassium channels, HIV integrase, and the tumor suppressor p53.

If you think your current objectives are too difficult, you can cancel them for new ones.

We will help you determine which of your current objectives can be achieved cost effectively online.

Current objectives of using LinkedIn have stretched far beyond the original purpose of being on LinkedIn.

Close links between the areas of risk and current objectives of organisations become clear in this context.

How to use "nykyisten tavoitteiden, nykyiset tavoitteet" in a Finnish sentence

Opetusryhmien koot säilyvät nykyisten tavoitteiden tasolla.

Tehokkuuden tietoyhteiskunnan nykyiset tavoitteet on muotoiltu selkeästi ja moneen kertaan.

Toiminnan prosesseja kehitetään jatkuvasti asettamalla uusia tavoitteita nykyisten tavoitteiden täyttyessä.

Kaikkia näitä pitää tarkastella nykyisten tavoitteiden kannalta. 89 4.

Siksi sen perimmäisenä tavoitteena on saavuttaa nykyiset tavoitteet vaarantamatta lajien tulevaisuutta.

Nykyiset tavoitteet kohtuuhintaisen asuntotuotannon lisäämiselle eivät riitä.

Nykyiset tavoitteet ovat vuodelta 2000, ja niitä on tarkistettu vuonna 2008.

Suuremman kunnianhimon taustalla on hyvä kehitys nykyisten tavoitteiden suhteen.

Nykyiset tavoitteet ovat johtaneet liian suuriin julkisiin tukiin.

On vietävä nykyiset tavoitteet maaliin, ennen kuin avataan peli uusille.