What is the translation of " CURRENT OBJECTIVES " in German?

• derzeitigen Ziele
• aktuellen Ziele
• gegenwärtigen Zielen

Examples of using Current objectives in English and their translations into German

Current objectives are more ambitious.
Die derzeitigen Ziele sind weiter gesteckt.

The Company's current objectives include.
Zu den aktuellen Zielen d es Unternehmens gehören.

The programme should not broaden its objectives but maintain its current objectives.
Die Zielsetzungen des Programms sollten nicht erweitert, sondern die derzeitigen Ziele beibehalten werden.

The current objectives of the European authorities are to.
Die gegenwärtigen Ziele der europäischen Behörden sind.

This objective combines current Objectives 2 and 3.
Dieses Ziel führt die derzeitigen Ziele 2 und 3 zusammen.

Are the current objectives still relevant for the future?
Sind die derzeitigen Ziele auch in Zukunft noch relevant?

The Commission proposes to maintain EMSA's current objectives and tasks.
Die Kommission schlägt vor, die derzeitigen Ziele und Aufgaben der EMSA beizubehalten.

The Programme's current objectives are too broad, especially taking into account the funds available.
Die derzeitigen Zielsetzungen des Programms sind- insbesondere unter Berücksichtigung der verfügbaren Mittel- zu weit gefasst.

Baseline: continuing the programme with the current objectives and design.
Basisszenario: Fortführung des Programms mit den gegenwärtigen Zielen und der derzeitigen Ausgestaltung.

If we wish to meet our current objectives, the budget debate must include future application of this strategy.
Wenn wir unsere derzeitigen Ziele erreichen wollen, muss die Haushaltsdebatte die künftige Anwendung dieser Strategie berücksichtigen.

Baseline: continuing the programmes with their current objectives and design.
Basisszenario: Fortführung der Programme mit ihren gegenwärtigen Zielen und der derzeitigen Ausgestaltung.

The Roadmap 2050 should be based on the current objectives of the EU energy policy- sustainability, security of supply and competitiveness.
Der Fahrplan 2050 sollte auf den aktuellen Zielen der EU-Energiepolitik‑ Nachhaltigkeit, Versorgungssicherheit und Wettbewerbsfähigkeit‑ beruhen.

Status quo option was evaluated partly inefficient and too complex to fulfil its current objectives.
Die Option Status quo gilt mit Blick auf die aktuellen Ziele als teilweise unzweckmäßig und zu komplex.

A priority of"regional competitiveness and jobs" replacing the current Objectives 2 and 3 for the rest of the EU's territory;
Die Priorität"regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung", die an die Stelle der derzeitigen Ziele 2 und 3 für das restliche Unionsgebiet tritt;

It is pleasing that the promotion of a sustainable and safe energy supply is already one of the EIB's current objectives.
Die Förderung nachhaltiger und sicherer Energieversorgung gehört erfreulicherweise bereits heute zu den aktuellen Zielen der EIB.

By default, ERP systems are intended to pursue current objectives and trace production related functions within a company.
Im Normalfall sind ERP Systeme dazu vorhanden, aktuelle Ziele zu verfolgen und die Produktions-relevante Indikatoren innerhalb eines Unternehmens zu überwachen.

Option 1, or the status quo, was evaluated in detail and was judged partly inefficient and too complex to fulfil its current objectives.
Die Option 1(Status quo) wurde eingehend beurteilt und gilt mit Blick auf die aktuellen Ziele als teilweise unzweckmäßig und zu komplex.

Transnational cooperation programmes, while retaining current objectives, should also be used effectively to support coordination and implementation of the Strategies.
Unter Beibehaltung der aktuellen Ziele sollten die transnationalen Kooperationsprogramme wirksam eingesetzt werden, um die Koordinierung und Durchführung der Strategien zu unterstützen.

It helps our clients to assess their own digital initiatives, use cases and methodologies, and reflect on the potentials Quantitative Business Modeling offers beyond their current objectives and ideas.
Der Workshop hilft unseren Kunden, ihre eigenen digitalen Initiativen, Anwendungsfälle(Use Cases) und Methoden im Detail zu bewerten und sich vor Augen zu führen, welche über ihre aktuellen Ziele und Ideen hinausgehenden Möglichkeiten das QBM/QSM bietet.

Do the preferential origin rules fit the current objectives of the Community's commercial, industrial, agricultural and development policies- as a whole, or by economic sector, country or group of beneficiary countries?
Sind die Präferenzursprungsregeln insgesamt, nach Wirtschaftszweig und begünstigtem Land oder begünstigter Ländergruppe, den gegenwärtigen Zielsetzungen der Gemeinschaftspolitiken in den Bereichen Handel, Industrie, Landwirtschaft und Entwicklung angemessen?

Thus you reach more inner clarity, energy, joy and strength for the current objectives, decisions and actions.
Dadurch erreichen Sie wieder mehr innere Klarheit, Energie, Freude und Kraft für die derzeitigen Ziele, Entscheidungen und Handlungen.

The Company's current objectives include the growth of Shannon Airport in trade, passengers and services, and the development of systems to stimulate the growth of small indigenous industry in the mid-west region.
Die SFADCO(Shannon Development) hat gegenwärtig das Ziel, Umsatz, Passagieraufkommen und Dienstleistungen des Flughafens Shannon zu vergrößern und das Wachstum der einheimischen Kleinindustrie in der Mid-West-Region zu fördern.

As far as the Programme's objectives are concerned, the Commission shares the main conclusion of the evaluator that the current objectives may be overly broad, especially taking into account the funds available.
Was die Ziele des Programms betrifft, schließt sich die Kommission der Auffassung des Evaluators an, dass die derzeitigen Ziele- insbesondere angesichts der zur Verfügung stehenden Mittel- allzu weit gefasst sein könnten.

In addition to the long-standing collaborations and projects with the business world that are an integral part of any applied science, excellent publications and challenging third-party funded research are the major current objectives at the MSM.
Neben den in einer angewandten Wissenschaft selbstverständlichen Kooperationen und Projekten mit der Praxis bilden exzellente Publikationen und anspruchsvolle Drittmittelforschung die aktuellen Zielgrößen in der Forschung der MSM.

In that context this Committee would like to stress in particular the importance of actions undertaken under the current Objectives 3 and 4, and trusts that both sets of actions will remain robust aspects of policy under the new arrangements.
Hierbei möchte der Ausschuß besonders die Bedeutung der Maßnahmen im Rahmen der jetzigen Ziele 3 und 4 hervorheben im Vertrauen darauf, daß beide Maßnahmenbündel auch nach den aktuellen Neuerungen festgefügte Politikbereiche bleiben werden.

The European Union side invited the EIB to examine the possibilities and opportunities for the development of its operations in the region, in accordance with its own procedures and financing criteria, respecting available resources and its current objectives and priorities.
Die Europäische Union ersuchte zudem die EIB, nach ihren eigenen Verfahren und Finanzierungskriterien und unter Beachtung der verfügbaren Ressourcen sowie ihrer derzeitigen Ziele und Prioritäten zu prüfen, ob eine Ausweitung ihres Engagements in der Region möglich ist.

In essence, the Commission's proposals as a whole do not overturn the current objectives, and not only were these objectives not attained, but progress over the last ten years has shown that the standard of living of the citizens of the European Union has slipped.
Im Wesentlichen heben die Vorschläge der Kommission insgesamt die aktuellen Ziele nicht auf. Und diese Ziele wurden nicht nur nicht erreicht, die Entwicklung der vergangenen zehn Jahre hat auch gezeigt, dass der Lebensstandard der Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union gesunken ist.

The Commission also envisages a more simplified and transparent priority framework, in order to deliver the Lisbon and Göteborg agendas in a way that is differentiated according to circumstances, with three priorities(replacing the current objectives) as follows.
Die Kommission sieht außerdem einen vereinfachten und transparenten Prioritätsrahmen vor, um die Ziele von Lissabon und Göteborg in einer Art und Weise umzusetzen, die den jeweiligen Umständen angepasst ist, mit den drei nachstehenden Prioritäten die die bisherigen Ziele ersetzen.

The current objectives of the TEN-E policy are to(1) support the completion of the EU internal energy market,(2) reduce the isolation of less-favoured and island regions,(3) secure and diversify the EU's energy supplies also through co-operation with third countries,(4) contribute to sustainable development and protection of the environment.
Die aktuellen Ziele der TEN-E-Politik sind 1 Unterstützung der Vollendung des Energiebinnenmarkts der EU, 2 Verminderung der Isolation der benachteiligten Gebiete und der Inselregionen, 3 Sicherung und Diversifizierung der EU-Energieversorgung auch durch die Zusammenarbeit mit Drittländern und 4 Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung und zum Umweltschutz.

The European Council also retained the"safety net" in order to ensure that in each Member State the maximum reduction in the population covered by Objective 2 compared to the current Objectives 2 and 5b shall not exceed 33.
Der Europäische Rat hielt auch das"Sicherheitsnetz" fest, um zu gewährleisten, daß in jedem Mitgliedstaat die maximale Verringerung der Bevölkerungsabdeckung des Ziels 2 im Vergleich zu dem gegenwärtigen im Rahmen der Ziele 2 und 5b geltenden Erfassungsgrad 33% nicht überschreitet.

How to use "current objectives" in an English sentence

COPAS : Current Objectives of Postgraduate American Studies, 10.

After reviewing the current objectives of the Labex, S.

Re-evaluate your current objectives and think about long term planning.

These goals are the current objectives proposed by Millennium Goals.

What are current objectives of your HR shared services organization?

Read our information sheet highlighting our current objectives and challenges.

What are the current objectives of the HSUS's immunocontraception program?

Current objectives include the reduction in water and electricity use.

The current objectives of monetary policy set by the government.

What are the current objectives of DEP's Environmental Justice Program?

How to use "aktuellen ziele, derzeitigen ziele" in a German sentence

Erklärungen müssen vermeiden, replizieren aktuellen ziele und.

Stiftungskapital von aktuellen ziele der idealgewicht frau 175 cm handlung.

Hier eine Übersicht über seine derzeitigen Ziele und Vorhaben: Die Bekämpfung der Krise ist zum aktuellen Schwerpunkt Obamas geworden.

Lutter, sagte aktuellen ziele der epithelzellen normal.

Vermeiden, replizieren aktuellen ziele in geräten durch.

Innerhalb einer aktuellen ziele und katalytische.

Ein CTA sollte sich entlang der aktuellen Ziele orientieren.

Die derzeitigen Ziele zur Reduzierung sind ausreichend !

Wie lauten Ihre aktuellen Ziele für den Dax?

Extreme einer aktuellen ziele und auswirkungen auf.