Examples of using
Data can be used
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
All of this data can be used for searching.
Kaikkia edellä mainittuja tietoja voidaan hyödyntää hakuja tehtäessä.
The company that made the Pandemrix H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for this vaccine.
Pandemrix H5N1-mallirokotetta valmistaneen yhtiön kanssa on sovittu, että mallirokotteen tieteellisiä tietoja voidaan käyttää tätä rokotetta varten.
Data can be used in different ways and for different purposes.
Dataa voidaan käyttää eri tavoin ja eri tarkoituksiin.
The company that makes Twynsta has agreed that its scientific data can be used for Onduarp‘informed consent.
Twynstaa valmistavan yhtiön kanssa on sovittu, että sen tieteellisiä tietoja voidaan käyttää Onduarp-valmistetta varten ns. tietoon perustuva suostumus.
This data can be used to assist with urban planning.
Näihin tekijöihin voidaan vaikuttaa massatalouden suunnittelulla.
Information can be collected directly from the field and all the data can be used in real time on a single mobile platform.
Tiedon kerääminen suoraan kentältä mahdollistuu ja kaikki tieto on hyödynnettävissä reaaliaikaisesti yhdellä yhteisellä mobiilialustalla.
This data can be used in an appropriate and legal manner.
Näitä tietoja voidaan käyttää asianmukaisella ja lainmukaisella tavalla.
Companies have large amounts of customer data and the internet is full of information.However, there isn't sufficient understanding of how this data can be used to support business activities.
Yrityksillä on valtavasti asiakasdataa ja Internet on täynnä informaatiota, muttaongelma tällä hetkellä on ymmärryksen puute siitä, kuinka tätä dataa voidaan hyödyntää liiketoiminnan tukena.
The statistical data can be used to assess the degree of globalisation in the economy.
Tilaston tietojen avulla voidaan arvioida talouden globaalistumisen astetta.
However, since there is no further information on whether the professional did in fact take up a post in another Member State, whether the professional moved on to a third country orreturned to the home country, these data can be used only as a proxy in the absence of more detailed information.
Koska kuitenkaan ei ole lisätietoa siitä, siirtyikö kyseinen ammattihenkilö tosiasiallisesti työhön toiseen jäsenvaltioon tai muuttiko hän edelleen kolmanteen maahan vaipalasiko kotimaahansa, näitä tietoja voidaan käyttää vain välillisenä ilmaisimena, kun yksityiskohtaisempaa tietoa ei ole.
Data can be used for sending marketing, if user has given consent for that.
Tietoja voidaan käyttää uutiskirjeiden tai muun markkinointimateriaalin lähettämiseen, mikäli käyttäjä on antanut tähän luvan.
For example, social media data can be used to guide responses to natural disasters Castillo 2016.
Esimerkiksi sosiaalinen media dataa voidaan käyttää ohjaamaan varautua luonnonkatastrofeihin Castillo 2016.
The data can be used to improve business practices, promote better self-regulation or, as a last resort, to design new legislation.
Tietoja voidaan käyttää yritysten toimintatapojen parantamisessa, itsesääntelyn edistämisessä ja viime kädessä uuden lainsäädännön valmistelussa.
The more comprehensive data can be used to further develop air quality improving measures.
Alueellisesti aiempaa kattavampien tietojen avulla on mahdollista kehittää entisestään ilmanlaatua parantavia toimia.
Back data can be used only reactively, current data can be used in real time, and risk profiles, in particular, will be drawn up for proactive use..
Takautuvia tietoja voidaan käyttää vain takautuvasti, nykyisiä tietoja voidaan käyttää reaaliaikaisesti, ja riskiprofiileita voidaan laatia erityisesti ennakoivaa käyttöä varten.
Other sources, such as administrative data, can be used provided that these are appropriate in terms of quality, in accordance with Article 7.
Muita lähteitä, kuten hallinnollisia tietoja, voidaan käyttää, jos ne ovat 7 artiklan mukaisesti laatunsa puolesta soveltuvia.
These data can be used by the Member States and the Commission to improve information on leakage rates from various types of equipment to improve their monitoring and forecasting of emissions.
Jäsenvaltiot ja komissio voivat käyttää tietoja erityyppisten laitteiden vuotomääriä koskevien tietojen tarkentamiseen sekä päästöjen valvonnan ja ennustamisen parantamiseen.
Above all, amongst other safeguards, there will be a clear guarantee that data can be used only for a certain period of time after being gathered, only for specific purposes, and only under the control and supervision of free and independent authorities, particularly the investigating judicial authorities.
Ehdotuksiin sisältyy muiden takeiden lisäksi ennen kaikkea selkeä tae siitä, että tietoja voidaan käyttää vain tietyn ajan niiden keräämisestä, yksinomaan erityistarkoituksiin ja ainoastaan vapaiden ja riippumattomien viranomaisten, erityisesti tutkinnasta vastaavien oikeusviranomaisten, tarkkailun ja valvonnan alla.
Personal data can be used to develop Harvia's operations and for targeted marketing.
Tietoja voidaan käyttää Harvian toiminnan kehittämiseen, tilastollisiin tarkoituksiin ja kohdennettuun markkinointiin.
This process to recover data can be used by both experts as well as the people who don't know anything about computing.
Tämä prosessi palauttaa tietoja voidaan käyttää sekä asiantuntijoiden samoin kuin ihmiset, jotka eivät tiedä mitään computing.
The register data can be used for Optiscan's direct marketing, unless the customer has purposely forbidden direct marketing.
Rekisterin tietoja voidaan käyttää Optiscan Oy: n suoramarkkinointiin, ellei asiakas ole suoramarkkinointia erikseen kieltänyt.
How to ensure that data can be used as widely as possible, across scientific disciplines and between the public and the private sector?
Kuinka varmistetaan, että dataa voidaan käyttää mahdollisimman laajasti eri tieteenalojen sekä julkisen ja yksityisen sektorin välillä?
This means that if the data can be used to identify you, this is immediately excluded and the personal data are erased.
Tämä tarkoittaa, että jos tietoja voidaan käyttää sinun tunnistamiseesi, ne poistetaan välittömästi käytöstä ja henkilötiedot poistetaan.
For example, social media data can be used to guide emergency response to natural disasters(Castillo 2016) and a variety of different big data sources can be used produce real-time estimates of economic activity Choi and Varian 2012.
Esimerkiksi sosiaalisen median tietoja voidaan käyttää ohjaamaan luonnonkatastrofien hätätilanteita(Castillo 2016) ja erilaisia suuria tietolähteitävoidaan tuottaa reaaliaikaisia taloudellisia vaikutuksia koskevia arvioita Choi and Varian 2012.
The objective remains unclear;there is a risk that the data could be used for other purposes, including transfer to other services of the US administration;
Päämäärä jää epäselväksi:on olemassa vaara, että tietoja voidaan käyttää muihin tarkoituksiin, kuten niiden välittämiseen Yhdysvaltojen hallinnon muille yksiköille.
The data could be used to ascertain liability in the event of hypothetical computer crimes against the site.
Tietoja voidaan käyttää myös vastuun vahvistamiseksi, mikäli sivustolla hypoteettisesti tapahtuisi tietoverkkorikoksia.
Although it was not possible to use the Standard Cost Model, an estimation of administrative costs has been carried out for some policy options as far as available data could be used.
Vaikka standardikustannusmallia ei ollut mahdollista käyttää, hallinnolliset kustannukset arvioitiin joissakin toimintavaihtoehdoissa siinä määrin kuin saatavilla olevia tietoja voitiin käyttää.
Results: 27,
Time: 0.0544
How to use "data can be used" in an English sentence
GDP data can be used in a misleading way.
The data can be used to focus SMI marketing.
This data can be used to trace a person.
This data can be used like command line arguments.
This data can be used to drive future decisions.
This data can be used to optimize system design.
That data can be used as input for simulation.
The same data can be used for monitoring urbanization.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文