What is the translation of " DECISION-MAKING SYSTEM " in Finnish?

• päätöksentekojärjestelmän
• päätöksentekojärjestelmä
• päätöksentekojärjestelmää

Examples of using Decision-making system in English and their translations into Finnish

Even a change in the decision-making system requires consensus.
Myös päätöksentekojärjestelmän muuttaminen edellyttää yksimielisyyttä.

A decision-making system that encourages a short-term focus;
Päätöksentekojärjestelmä, joka rohkaisee asettamaan lyhyen aikavälin tavoitteita.

Consequences of enlargement for the EU's structures and decision-making systems;
Laajentumisen vaikutukset EU: n rakenteisiin ja päätöksentekojärjestelmiin.

The decision-making system has naturally become more complicated.
Päätöksentekojärjestelmästä on luonnollisesti tullut monimutkaisempi.

Other changes in operational culture concern at least the decision-making system and recruitments.
Muut toimintakulttuurin muutokset koskevat ainakin päätöksentekojärjestelmää ja rekrytointeja.

In this way, a decision-making system can be created that is more effective, clearer, more open and more democratic.
Tällä tavoin voidaan luoda nykyistä tehokkaampi, selkeämpi, avoimempi ja kansanvaltaisempi päätöksentekojärjestelmä.

In this respect, one question that demands attention is the Union's decision-making system in relation to external actions.
Tässä suhteessa yksi huomiota vaativa kysymys on ulkoista toimintaa koskeva unionin päätöksentekojärjestelmä.

Has the Union now got a decision-making system which is capable of strengthening the work in the field of justice and home affairs?
Onko unioni nyt saanut päätöksentekojärjestelmän, joka vahvistaa työtä oikeudellisella ja sisäasioiden alueella?

Among the disappointments we must once again include certain important issues with regard to the development of the single market and the Union' s decision-making system.
Pettymyksiin on luettava jälleen kerran eräitä sisämarkkinoiden kehittymisen sekä unionin päätöksentekojärjestelmän kannalta tärkeitä asioita.

The EU needs a streamlined and efficient decision-making system as itenlarges from 15 to 25 and eventually more members.
Jäsenvaltioon ja sen ylikin laajentuva EU tarvitsee tuekseen kitkattoman ja tehokkaan päätöksentekojärjestelmän.

A decision-making system that is too centralised and focused on short-term solutions which more often than not undermine long-term sustainability;
Liian keskitetty päätöksentekojärjestelmä, jossa pyritään lyhytaikaisiin ratkaisuihin, jotka useimmiten heikentävät pitkän aikavälin kestävyyttä.

On the one hand, it will need a far more efficient decision-making system, one that is of a political and no longer diplomatic order.
Se tarvitsee toisaalta paljon tehokkaamman päätöksentekojärjestelmän, joka on poliittinen eikä enää diplomaattinen.

This is to be enabled by refining and standardising the framework conditions, better controls on the part of the Member States, and simplifying the decision-making system.
Tämä on tarkoitus toteuttaa täsmentämällä ja yhdenmukaistamalla toimintakehystä, tehostamalla jäsenvaltioiden toteuttamaa valvontaa sekä yksinkertaistamalla päätöksentekojärjestelmää.

How would you develop the EU's decision-making system and bring common policies and their goals to public awareness?
Miten sinä kehittäisit EU: n päätöksentekojärjestelmää ja toisit yhteisen politiikan päämäärineen paremmin kansalaisten tietoon?

However, we also need to safeguard certain principles: the principle of independence of the Union's decision-making system and the integrity of its institutions.
Meidän on kuitenkin tarpeen turvata myös tietyt periaatteet, jotka ovat unionin päätöksentekojärjestelmän riippumattomuuden ja toimielinten koskemattomuuden periaatteet.

Its governance and decision-making systems appear to be effective and strongly linked to the high-level decision-making processes.
Sen hallinto- ja päätöksentekojärjestelmät näyttävät tehokkailta, ja ne ovat vahvasti sidoksissa korkean tason päätöksentekoprosesseihin.

It is because we have found that if we do not have an adequate automatic decision-making system in the Council, the necessary decisions do not get taken.
Se johtuu siitä, että olemme todenneet, että jos neuvostossa ei ole asianmukaista automaattista päätöksentekojärjestelmää, tarvittavia päätöksiä ei tehdä.

The Charter reveals that Europeans probably crave security in their everyday lives more than they are interested in the details of the EU's decision-making system.
Nizzassa hyväksytty perusoikeusasiakirja kertoo siitä, että eurooppalaiset kaipaavat todennäköisesti enemmän arkipäivän turvallisuutta kuin mitä he ovat kiinnostuneita EU: n päätöksentekojärjestelmän yksityiskohdista.

For all the financial instruments we need a decision-making system that safeguards Parliament's influence even after the regulations are adopted.
Kaikkien rahoitusvälineiden osalta tarvitaan päätöksentekojärjestelmä, joka turvaa parlamentin vaikutusvallan myös asetusten hyväksymisen jälkeen.

We are not having a liberating effect at the European level, because every day we adopt new regulations, entangling governments and businesses in ever more complex and costly decision-making systems.
Vapauttavaa vaikutusta Euroopan tasolla ei ole, koska hyväksymme päivittäin uusia asetuksia, joilla sotkemme hallitukset ja yritykset entistä monimutkaisempiin ja kalliimpiin päätöksentekojärjestelmiin.

The meeting also spoke of the need to develop our decision-making system, to enable the Union to respond promptly and more effectively to urgent problems.
Kokouksessamme todettiin myös tarve kehittää päätöksentekojärjestelmäämme, jotta unioni voisi vastata tehokkaammin ja ajoissa akuutteihin kysymyksiin.

The decision-making system in the Council may well incorporate the principle of a double majority, but it has become somewhat complicated and has upset the balance between large and small Member States.
Neuvoston päätöksentekojärjestelmään sisältyy käytännössä kaksoisenemmistön periaate, mutta siitä tuli varsin monimutkainen ja se heikentää suurten ja pienten valtioiden tasapainoa.

So the Commission will firmly oppose any moves towards lowering the decision-making system from a qualified majority vote to a simple majority vote.
Näin ollen komissio vastustaa lujasti kaikkia pyrkimyksiä alentaa päätöksentekojärjestelmän tasoa määräenemmistöäänestyksistä yksinkertaisiin enemmistöäänestyksiin.

It is crucial to introduce a decision-making system which is effective and improves cooperation, and also to introduce measures to support training for individuals and organisations which will help the regions to develop.
On ratkaisevaa ottaa käyttöön päätöksentekojärjestelmä, joka on tehokas ja parantaa yhteistyötä, ja ottaa käyttöön myös toimenpiteitä, joilla tuetaan yksilöiden ja organisaatioiden koulutusta, mikä edistää alueiden kehittymistä.

It looks like the new Member States still need a period of adaptation to the decision-making systems in the Council and to its priorities in the field of development cooperation.
Näyttää siltä, että uudet jäsenvaltiot tarvitsevat vielä aikaa sopeutua neuvoston päätöksentekojärjestelmiin ja sen painopisteisiin kehitysyhteistyöpolitiikan alalla.

The considerable growth in International Monetary Fund resources and changes to that organisation's decision-making system are two reasons for thinking there may be positive developments.
Kansainvälisen valuuttarahaston IMF: n resurssien huomattava kasvattaminen ja järjestön päätöksentekojärjestelmän uudistaminen lukeutuvat näihin positiivisiin kehitysmahdollisuuksiin.

Our fellow citizens need to understand the nature of our project and how our monitoring and decision-making system functions, how it uses all the instruments available to us today, in particular the Broad Guidelines for Economic Policies, the Employment Strategy and the Internal Market Strategy.
Kansalaisten on ymmärrettävä hankkeemme luonne ja se, miten valvonta- ja päätöksentekojärjestelmämme toimii ja miten se hyödyntää kaikkia nykyään käytettävissämme olevia keinoja, varsinkin talouspolitiikan laajoja suuntaviivoja, työllisyysstrategiaa ja sisämarkkinastrategiaa.

What is more, I would like to know from the Commission- and I hope its members are listening to me- whether or not its intentions to improve the decision-making system relating to external programmes are genuine, because there are conflicting opinions on this that I would like it to clarify for me.
Lisäksi haluaisin komission kertovan- toivon komission jäsenten nyt kuuntelevan- ovatko sen aikeet parantaa ulkoisiin ohjelmiin liittyvää päätöksentekojärjestelmää aitoja, sillä asiasta vallitsee vastakkaisia mielipiteitä. Haluaisin, että asia selvitetään minulle.

The right of initiative from various sides would choke the decision-making system, in particular in an enlarged Union, as can already be seen in some sectors now.
Eri toimielimillä oleva aloiteoikeus tukahduttaisi päätöksentekojärjestelmän, erityisesti laajentuneessa unionissa; tämä on jo nähtävissä joillakin aloilla.

The Executive Vice President ensures the functionality of Sitra's decision-making system, chairs Sitra's management team and participates in meetings of Sitra's Board and Supervisory Board.
Asiamies huolehtii Sitran mm. päätöksentekojärjestelmän toimivuudesta, johtaa puhetta Sitran johtoryhmässä sekä osallistuu hallintoneuvoston ja hallituksen kokouksiin.

How to use "decision-making system" in an English sentence

Multinational corporations mean companies that have the same decision making system and perform their businesses in more than one country.

By adding comments in OBIEE users are able to provide their feedback on the decision making system of the enterprise.

Given the extreme concentration of power in the hands of several key government officials, the decision making system is sclerotic.

Cheryl is the creator of the AREA Method, a decision making system for individuals and companies to solve complex problems.

Clinical practice of palliatives care of HIV patients depends primarily of a decision making system based on current tangible evidence.

Knowledge modelling: decision making system based on stochastic optimisation and knowledge modelling (ontologies) to support supply chain integration and operation.

The role of maintenance management in the planning and decision making system is also influenced by the business and technological environments.

Lindberg refines the definition by proposing that it is an “evolution over time of a collective decision making system among nations.

If the thinking and decision making system of the firm is dependable, it would create flow and regular pattern of profits.

We need to find some way to get the decision making system for our roads to be sensitive to these needs.

How to use "päätöksentekojärjestelmää, päätöksentekojärjestelmän, päätöksentekojärjestelmä" in a Finnish sentence

Jos ei edustuksellista päätöksentekojärjestelmää haluta, niin mitä sitten tilalle.

Varsinaisesti puhuimme kunnan päätöksentekojärjestelmän (Ahjo) avaamisesta.

Siihen tarvitaan avointa päätöksentekojärjestelmää sekä valistuneita ja osallistuvia kansalaisia.

Siksi ulkoministeripuolueella pitää päätöksentekojärjestelmän olla kunnossa.

Jacob Södermanin mielestä EU:n päätöksentekojärjestelmää on kehitettävä nykyistä ymmärrettävämmäksi.

Tuleva kunnallinen päätöksentekojärjestelmä koostuisi Rovaniemellä ns.

Europarlamentin päätöksentekojärjestelmä jättää paljon toivomisen varaa.

AINAMO Kansallispankin päätöksentekojärjestelmä oli kuitenkin edelleen keskitetty.

Samalla päätökset tehdään virallisen päätöksentekojärjestelmän ulkopuolella.

Eduskunta voisi halutessaan muokata päätöksentekojärjestelmän toisenlaiseksi.