What is the translation of " DEEPER UNDERSTANDING " in Finnish?

• syvempää ymmärrystä
• syvempi ymmärrys
• syvemmän ymmärryksen
• syvempi käsitys
• syvällisempi ymmärrys

Examples of using Deeper understanding in English and their translations into Finnish

You actually discover a deeper understanding of the body.
Voi löytää syvemmän ymmärryksen vartalostaan.

A deeper understanding of our relationship and, uh.
Syvempi käsitys suhteestamme ja yritys saada se toimimaan.

And hopefully, people will come to have a deeper understanding.
Toivottavasti ihmiset saavat syvempää ymmärrystä.

Deeper understanding of cultural encounters, mobilities and borders.
Syvempää ymmärrystä kulttuurisista kohtaamisista, liikkuvuudesta ja rajoista.

Science, on the other hand, will always yield more detail and deeper understanding, as Paine explains.
Tiede, toisaalta, aina saadaan tarkemmin ja syvempää ymmärrystä, kuten Paine sanoo.

A deeper understanding of the visual arts, however, requires that we stop and consider the images we see.
Kuvataiteen syvällisempi ymmärtäminen vaatii kuitenkin pysähtymistä ja syventymistä kuvan kielen lukemiseen.

Undeterred, Adleman decided to acquire a deeper understanding of the biology of HIV in order to be a more persuasive advocate.
Horjuteta, Adleman päätti hankkia syvempää ymmärrystä biologiaan HIV jotta olla vakuuttava puolestapuhuja.

Using iPad, they can see and measure the frequency and amplitude of vibrations, which helps them to develop a deeper understanding.
IPadilla he voivat nähdä ja mitata värähdyksen taajuuden ja amplitudin, mikä tukee syvempää ymmärrystä.

A deeper understanding of developmental biology shows that common morphology is, in fact, the product of shared genetic elements.
Syvempi ymmärrys kehitysbiologiasta osoittaa, että yhteinen morfologia onkin peräisin samoista geneettisistä elementeistä.

When you return to ordinary consciousness then you will have recovered a deeper understanding of your Self and life.
Kun meditaation jälkeen palaat takaisin normaalin tietoisuuden tilaasi olet palauttanut syvän ymmärryksen itsestäsi ja elämästä.

Watch the message and get a deeper understanding of what is required for God to fill you and give you content in your life!
Katso ote puheesta niin saat syvemmän ymmärryksen siitä, mitä tarvitaan, että Jumala voi täyttää sinut ja antaa sinulle sisältöä elämääsi!

This is necessary to enhance political accountability and promote deeper understanding of accession related reforms.
Tämä on välttämätöntä poliittisen vastuuvelvollisuuden lisäämiseksi ja EU-jäsenyyteen liittyvien uudistusten ymmärtämisen syventämiseksi.

Deeper understanding of consumers' behaviour will be completed by exchange of information in a transparent, safe and user-friendly manner.
Avoimesti, turvallisesti ja käyttäjäystävällisesti tapahtuva tietojenvaihto auttaa ymmärtämään syvällisemmin kuluttajien käyttäytymistä.

This is why I recommend choosing your daily products together with a cosmetologist, who has a deeper understanding of skincare.
Tämän vuoksi suosittelen, että kotihoito on suunniteltu yhdessä kosmetologin kanssa, jolla on syvällinen tuntemus ihonhoidosta.

For those who wish to gain a deeper understanding of all things Catalan, a trip to the National Art Museum of Catalonia is sure to answer all your questions.
Niille, jotka haluavat saada syvempää ymmärrystä kaiken katalaani, matkan National Art de Catalunya on varmasti vastata kaikkiin kysymyksiin.

For now, traditional research methods and analyses made by humans continue to be required to obtain a deeper understanding of data.
Toistaiseksi kuitenkin datan syvempi ymmärrys vaatii rinnalleen perinteisiä tutkimusmetodeja sekä ihmisen tekemää analyysiä.

Correct and deeper understanding of what the self is, proper adjustment between the individual and the universal in consciousness, will bring enlightenment.
Oikea ja syvempi ymmärrys siitä, mitä itse on, tietoisuuden oikea mukautuminen yksilöllisen ja universaalin välillä, tämä johtaa valaistumiseen.

OK, so, they, in a certain sense, would sacrifice themselves because they have a deeper understanding of what's really going on than we do.
Ok, eli he, tietyssä mielessä, uhraisivat itsensä, koska heillä on syvempi ymmärrys siitä, mitä todella on meneillään kuin meillä.

In this context a deeper understanding is urgently required of the relevance to innovation of market dynamics, including the emerging concept of“lead markets”30.
Tässä yhteydessä tarvitaan pikaisesti syvempää ymmärtämistä siitä, mikä merkitys markkinadynamiikalla on innovointiin, mukaan luettuna uuden johtavat markkinat‑käsitteen merkitys30.

Cities are constantly evolving and good policymaking needs to build on a deeper understanding and a more effective sharing of knowledge and experience.
Kaupungit kehittyvät koko ajan, ja laadukkaan politiikan on perustuttava syvempään ymmärrykseen ja tehokkaampaan tiedon ja kokemusten jakamiseen.

This will help promote a deeper understanding of how Truman conducted foreign policy, as well as better understand events that connect directly to Truman's stated principles.
Tämä auttaa edistämään syvempää ymmärrystä siitä, miten Truman suoritettu ulkopolitiikkaa sekä paremmin ymmärtää tapahtumia, jotka liitetään suoraan Trumanin totesi periaatteita.

The session was a remarkable clearing to my inner guidance and a deeper understanding that I am on track with my‘soul plan.”-Sandy S. Cheshire, UK.
Istunto oli huomattava selvitys sisäiselle ohjauksellemme ja syvempi käsitys siitä, että olen mukana" sielusuunnitelmani"kanssa.-Sandy S. Cheshire, Iso-Britannia.

So I thought it would be good to go into deeper context which should cover most questions for those who have them, and provide a deeper understanding for all.
Niinpä ajattelin, että olisi hyvä mennä syvempään asiayhteyteen tavalla, jonka pitäisi kattaa useimmat kysymykset, joita kysymyksiä omaavilla on ja antaa syvempää ymmärrystä kaikille.

By examining Lincoln's presidency, students and teachers alike will be able to create a deeper understanding of the man behind winning the Civil War, who forever altered the presidential office.
Tutkittaessa Lincolnin puheenjohtajuutta opiskelijat ja opettajat pystyvät luomaan syvemmän käsityksen ihmisestä, joka voitti sisällissodan, joka jatkuvasti muutti presidentin virkaa.

This deeper understanding will undoubtedly help completely to fulfil the aims of the European employment strategy, and more effectively to adopt measures implementing the Lisbon strategy.
Näiden asioiden syvällisempi ymmärtämys auttaa epäilemättä Euroopan työllisyysstrategian tavoitteiden saavuttamisessa ja tukee erityisesti Lissabonin strategian täytäntöönpanoon tarvittavien toimien hyväksymistä.

Students will be able to analyze and synthesize direct quotes from the Emancipation Proclamation, while also gaining a deeper understanding of the presidency of Lincoln himself.
Opiskelija osaa analysoida ja syntetisoida suoria lainauksia Emancipation julistus samalla saada syvempää ymmärrystä puheenjohtajamaa Lincoln itseään.

People and organisations of all kinds need a deeper understanding of the changes that are already happening and are likely to happen in the future within their own lifetimes and those of their children.
Ihmiset ja organisaatiot tarvitsevat perusteellista tietoa jo meneillään olevista sekä tulevista muutoksista, joita todennäköisesti tapahtuu heidän ja heidän lastensa elinaikana.

Master Lü is fond of saying that while he learned what practical combat is from master Zhang, he learned a deeper understanding of the strength of baji from master Han.
Mestari Lüllä on tapana sanoa, että hän oppi mestari Zhangilta mitä kamppailu on käytännössä, kun taas mestari Hanilta hän sai syvemmän ymmärryksen bajin voimasta.

It brings clarity, a deeper understanding, aside from the literal, you know, interpretation that an apport is sent from beyond to the living, maybe it's a manifestation of something that's so important, you know, something really symbolic.
Se tuo selvyyttä, syvempää ymmärrystä. Kirjaimellisen tulkinnan mukaan apportti lähetetään toiselta puolelta eläville. Ehkä se on jonkin todella tärkeän ja vertauksellisen asian ilmenemismuoto.

In a qigong context it is said that a person has higher gong fu when he or she manages to do the exercise in a better way, is motivated to practice and has a deeper understanding of the method and the philosophy.
Qigongin yhteydessä sanomme, että gong fu on vahvempi kun tehdään liikkeet paremmin, ollaan motivoituneita harjoittelemaan ja omataan syvempi ymmärrys menetelmästä ja sen filosofiasta.