What is the translation of " DEEPER UNDERSTANDING " in German?

• tieferes Verständnis
• vertieftes Verständnis
• tieferes Verstehen
• tiefergehendes Verständnis
• tieferen Verstaendnis
• vertiefte Kenntnis
• fundiertere Verständnis
• tieferen Verständnis
• tiefere Verständnis
• vertieften Verständnis
• tieferen Verständnisses

Examples of using Deeper understanding in English and their translations into German

A belief that diverse ideas lead to deeper understanding.
Der Glaube, dass verschiedene Ideen zu einem profunden Verständnis führen.

It requires a deeper understanding of the user and what drives their decision making.
Es bedarf eines tieferen Verständnisses der Nutzer und deren Entscheidungsprozesse.

La Mettrie-- here as the key figure to a deeper understanding….
La Mettrie-- hier als die Schluesselfigur zum tieferen Verstaendnis….

Yes A deeper understanding and caring for people, some ESP experiences, also visions.
Ja Ein tieferes Verstehen und Fürsorge für Menschen, einige ESO Erlebnisse, auch Visionen.

Max Stirner-- here as the key figure to a deeper understanding….
Max Stirner-- hier als die Schluesselfigur zum tieferen Verstaendnis….

This gives them a deeper understanding of the properties of molecules and chemical reactions.
Dadurch erlangen sie ein vertieftes Verständnis für Eigenschaften von Molekülen und chemischen Reaktionen.

Wilhelm Reich-- here as the key figure to a deeper understanding….
Wilhelm Reich-- hier als die Schluesselfigur zum tieferen Verstaendnis….

The focus is on a deeper understanding and implementation of different artistic approaches.
Schwerpunkte sind dabei das tiefere Verständnis unterschiedlicher künstlerischer Ansätze und deren Umsetzung.

I felt emotions so pleasant, and I have a deeper understanding of life for it.
Ich fühlte Emotionen die so angenehm waren, und ich habe ein tieferes Verstehen des Lebens.

Deeper understanding of a Kata and feeling for correct movement with the sword adjust themselves with experience.
Tieferes Verstehen einer Kata und Empfinden für richtige Bewegung mit dem Schwert stellt sich mit Erfahrung ein.

The Practitioner Workshop offers a deeper understanding of the Design Thinking approach.
Der Practitioner Workshop bietet ein vertiefendes Verständnis des Design Thinking Ansatzes.

Laboratories allow you to apply the content learned in practice and to develop a deeper understanding of matter.
Unsere Praktika ermöglichen es Ihnen die gelernten Inhalte praktisch anzuwenden und ein tiefergehendes Verständnis der Materie zu entwickeln.

The common objective is a deeper understanding of the biological correlates and foundations of normal and dysfunctional behavior.
Gemeinsame Zielsetzung ist ein vertieftes Verständnis der biologischen Korrelate und Grundlagen normalen und gestörten Verhaltens.

The technological investigation and analysis of works of art make deeper understanding possible.
Kunsttechnologische Untersuchungen und Analysen ermöglichen ein tieferes Verständnis von Kunstwerken.

To determine this signal threshold level, a deeper understanding of how the image is created inside the electron microscope is necessary.
Um diesen Schwellwert bestimmen zu können, ist ein tiefergehendes Verständnis der Bildentstehung im Elektronenmikroskop nötig.

A deeper understanding of the database led to better creative development, and a more appropriate product offer-reinvigorating a“tired” list.
Das fundiertere Verständnis der Datenbank ermöglichte eine bessere Kreativgestaltung und ein passenderes Produktangebot, so dass die„ausgelaugte“ Kundenliste wieder zu neuem Leben erwachte.

Morphological parameters deliver a highly-detailed description for deeper understanding of your particulate material.
Über 20 morphologische Parameter ermöglichen eine ausführliche Beschreibung zwecks eines tieferen Verständnisses Ihres partikulären Materials.

The class is based on a deeper understanding of Tian Gan(Heavenly Stems) and Di Zhi( Earthly Branches) and the result of their possible interaction.
Der Kurs basiert auf einem tieferen Verständnis der Tian Gan(Himmelsstämmen) und Di Zhi(Erdästen) und den Resultaten ihrer möglichen Interaktionen.

It is hoped that all people will embrace these graces and be opened to a deeper understanding of what God expects of us in our lives;
Bleibt zu hoffen, daß alle Menschen diese Gnaden annehmen und offen werden für ein tieferes Verstehen dessen, was Gott im Leben von uns erwartet.

For a deeper understanding of the SMB topic, visitors can join purification specialist Dr. Matthias LÃ1⁄4bbert at the CMF Congress Center in room Conclusio 1.
Für ein vertieftes Verständnis des SMBC-Themas können Besucher im CMF Congress Center im Raum Conclusio 1 den Vortrag des Spezialisten für Aufreinigung Dr. Matthias Lübbert besuchen.

The one-day seminars of the Putting Academy convey a deeper understanding of putting, thereby completing the KRAMSKI promise.
Die eintägigen Seminare der Putting Academy vermitteln ein tiefergehendes Verständnis des Puttens und vollenden somit das Versprechen von KRAMSKI.

A deeper understanding of the technical aspects in the different audiovisual languages is undertaken, also in relation to the specialization courses of the third year.
Ein vertieftes Verständnis der technischen Aspekte in den verschiedenen audiovisuellen Sprachen wird auch in Bezug auf die Spezialisierungskurse des dritten Jahres erreicht.

Our Lord then added, referring to the deeper understanding of Revelation given through the message of Divine Innocence.
Unser Herr fügte dann hinzu, indem er auf ein tieferes Verstehen der Offenbarung durch die Botschaften, die durch Divine Innocence gegeben werden hinwies.

Our extensive experience enables us to support your local service crew or, if necessary, to entirely carry out jobs which require deeper understanding and detailed knowledge.
Dank unserer weitreichenden Erfahrung können wir Ihre Serviceteams vor Ort unterstützen oder bei Bedarf auch komplette Arbeitsaufträge ausführen, die ein tiefergehendes Verständnis und Detailwissen erfordern.

Educational objectives: The students should achieve a deeper understanding of components of an operating system by working at concrete applications.
Lernziele: Es soll ein vertieftes Verständnis der Komponenten von Betriebssystemen anhand konkreter Aufgabenstellungen erreicht werden.

For a deeper understanding: since otherwise the distance between the bicycle computer and the cadence sensor would be too great for the analog radio transmission range up to approx.
Für das tiefere Verständnis: Da ansonsten der Abstand zwischen Fahrradcomputer und Trittfrequenzsensor zu groß wäre für die analoge Funkübertragung Reichweite bis ca.

Rather, it has meant more recognition of translation's significance for a deeper understanding of the power relationships and relations of alterity that form the basis of every translation.
Übersetzung wurde vielmehr in ihrer situativen Bedeutung für ein vertieftes Verständnis der Machtbeziehungen und Alteritätsbezüge, die jeder Übersetzung zugrunde liegen.

The bases for deeper understanding of the soul searching in terminally-ill and dying patients were revealed by Elisabeth KÃ1⁄4bler-Ross during her research into death and dying.
Den Grundstein zum vertieften Verständnis seelischer Vorgänge bei Todkranken und Sterbenden hat Elisabeth KÜBLER-ROSS durch ihre Forschungen über Tod und Sterben gelegt.

This is useful, because- as we have seen- deeper understanding and greater awareness can help us transform our suffering into true gifts.
Das ist nützlich, denn- wie wir gesehen haben- können tieferes Verstehen und höhere Erkenntnis uns dabei helfen, unser Leiden in wahre Gaben zu verwandeln.

For a deeper understanding of the spiritual and aesthetic roots of what he had experienced with such intensity, he found the subsequent stay in the isolation of a Zen monastery.
Als besonders wertvoll für das tiefere Verständnis der geistigen und ästhetischen Wurzeln des so intensiv Erfahrenen empfand er einen anschließenden Aufenthalt in der Abgeschiedenheit eines Zen-Klosters.