What is the translation of " DEFINITIVE ANSWER " in Finnish?

• lopullista vastausta
• varman vastauksen
• lopullisen vastauksen

Examples of using Definitive answer in English and their translations into Finnish

I need a definitive answer.
Lopullinen vastaus.

He's gonna check it out, and he will give me the definitive answer.
Hän tarkistaisi asian ja antaisi varman vastauksen.

Clues. Not a definitive answer.
Vihjeitä. Ei lopullista vastausta.

I spoke to the producer and they really want a definitive answer.
Puhuin tuottajan kanssa. He haluavat lopullisen vastauksen.

Not a definitive answer. Clues.
Vihjeitä. Ei lopullista vastausta.

The production wants a definitive answer.
He haluavat lopullisen vastauksen.

Not a definitive answer. Clues.
Antaa vihjeitä, ei lopullisia vastauksia.

And I don't have a definitive answer.
Ja minulla ei ole lopullista vastausta.

The various issues concerned are still under discussion, so it is too early to give a definitive answer.
Keskustelu asian eri puolista jatkuu, joten on liian aikaista antaa lopullista vastausta.

Clues. Not a definitive answer.
Antaa vihjeitä, ei lopullisia vastauksia.

Using each of the solutions above will help you find out, but none of them will give a definitive answer.
Käyttäen kumpaakin liuosta edellä avulla voit selvittää, mutta yksikään niistä antaa lopullista vastausta.

I don't have a definitive answer right now.
En voi antaa lopullista vastausta juuri nyt.

If I can talk to her, I can give you a definitive answer.
Jos annatte minua puhua hänelle, saatte täsmällisempiä vastauksia.

And he will give me the definitive answer. He's gonna check it out.
Hän tarkistaisi asian ja antaisi varman vastauksen.

As I have already said, the issue will be referred to the Bureau, precisely so that it can give a definitive answer.
IT Kuten jo totesin, asia jätetään puhemiehistön käsiteltäväksi, juuri sitä varten että se voi antaa täsmällisen vastauksen.

If we don't have a definitive answer by then, the mission is scrubbed.
Jos emme saa silloin varmaa vastausta, operaatio perutaan.

Could somebody give us a definitive answer?
Voisiko joku antaa varman vastauksen?

And until we have a definitive answer, I believe it is inappropriate to exploit them as labourers.
Kunnes saamme tyhjentävän vastauksen mielestäni olisi sopimatonta käyttää eksokomppeja työläisinä.

So much so that it is hard to get a definitive answer to that question.
Niin paljon, että on vaikea saada lopullista vastausta tähän kysymykseen.

Failing this, it shall inform the requesting State before that time limit expires when it will be able to provide a definitive answer.
Jos tämä ei onnistu, sen on ilmoitettava pyynnön esittäneelle jäsenvaltiolle ennen kyseisen määräajan päättymistä, milloin se pystyy antamaan lopullisen vastauksen.

I shall therefore beware of giving a definitive answer to this difficult question.
En siis halua antaa mitään lopullista vastausta tähän vaikeaan kysymykseen.

I know that Commissioner Bolkestein is not the commissioner responsible for this dossier and I do not, therefore, expect him to give me a definitive answer.
Tiedän, että komission jäsen Bolkestein ei vastaa tästä asiakirja-aineistosta, enkä tämän vuoksi odota hänen antavan minulle lopullista vastausta.

I am sorry that I cannot give a definitive answer as to exactly what is happening.
Olen pahoillani, etten voi antaa lopullista vastausta siitä, mitä tarkalleen ottaen on tapahtumassa.

It is true that there are some suggestions in the summary report where we cannot give a definitive answer at this stage.
Yhteenvetoraportissa on kuitenkin muutamia ehdotuksia, joiden osalta emme voi vielä tällä hetkellä antaa lopullista vastausta.

While the doctor does not give a definitive answer about the causes of these unpleasant feelings, you can only wait and not panic.
Vaikka lääkäri ei anna lopullista vastausta näiden epämiellyttävien tunteiden syihin, voit vain odottaa eikä paniikkiä.

And while I really enjoy spending time with you, I can't give you a definitive answer about the future.
En voi antaa lopullista vastausta tulevaisuudesta. Vaikka olen nauttinut seurastasi.

I would like a definitive answer to the following questions: is it true that Sison, the NPA and the Communist Party of the Philippines are to be included on the EU's list of terrorists?
Haluaisin saada lopullisen vastauksen seuraaviin kysymyksiin: onko totta, että Sison, NPA ja Filippiinien kommunistinen puolue mainitaan EU: n terroristilistalla?

Since each provider has their own rules to follow, the only way to get a definitive answer is by checking their help pages.
Koska kullakin palveluntarjoajalla on omat sääntöjä noudattaa, ainoa tapa saada lopullista vastausta on tarkistamalla niiden ohjesivuillemme.

In exceptional cases, the Member State requested may, before the eight‑day time limit has expired, give a provisional reply stating the period within which it will give its definitive answer.
Poikkeustapauksissa jäsenvaltio voi ennen tämän kahdeksan päivän määräajan päättymistä antaa väliaikaisen vastauksen, jossa ilmoitetaan, mihin mennessä se antaa lopullisen vastauksensa.

The asked me to put just one question to the European Commission, and to obtain a definitive answer- what can beekeepers actually count on in the coming years??
He pyysivät minua esittämään Euroopan komissiolle vain yhden kysymyksen ja saamaan siihen lopullisen vastauksen. Mitä mehiläishoitajat voivat todella odottaa lähivuosina?