Examples of using Difficult to answer in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
But if it's so difficult to answer me.
It's difficult to answer when one does not understand the question.
On vaikea vastata, jos ei ymmärrä kysymystä.But it will be more difficult to answer.
Mutta tulee olemaan vaikeampaa vastata.It is difficult to answer unequivocally, is not it?
On vaikea vastata yksiselitteisesti, eikö?Surely, it can't be that difficult to answer.
Ei ole varmasti noin vaikeaa vastata.It's difficult to answer understand the question. when one does not.
On vaikea vastata, jos ei ymmärrä kysymystä.That is, of course, not difficult to answer.
Tähän ei ole luonnollisestikaan vaikea vastata.Definitely difficult to answer, it depends on the conditions of use.
Ehdottomasti vaikea vastata, se riippuu käyttöolosuhteista.When one does not understand the question. It's difficult to answer.
On vaikea vastata, jos ei ymmärrä kysymystä.It is much more difficult to answer this question.
Tähän kysymykseen on paljon vaikeampi vastata.Understand the question. when one does not It's difficult to answer.
On vaikea vastata, jos ei ymmärrä kysymystä.This question is difficult to answer unequivocally.
Tätä kysymystä on vaikea vastata yksiselitteisesti.Difficult to answer objectively- it will depend on your taste and imagination.
Vaikea vastata objektiivisesti- se riippuu oman maun ja mielikuvitusta.Mr President, it very difficult to answer hypothetical questions.
Arvoisa herra puheenjohtaja, on kovin vaikea vastata hypoteettisiin kysymyksiin.The second question, namely which organisations will take part in the platform,is much more difficult to answer.
Toiseen kysymykseen eli siihen, mitkä organisaatiot voivat osallistua foorumiin,on paljon vaikeampi vastata.Clearly, it is difficult to answer that question directly.
On selvää, että on vaikeaa vastata suoraan tähän kysymykseen.The question of how bedbugs appear in an apartment is difficult to answer unequivocally.
Kysymystä siitä, miten bedbugs esiintyy asunnossa, on vaikea vastata yksiselitteisesti.It is difficult to answer this very briefly without treading on anyone's toes.
On vaikeaa vastata siihen minuutissa astumatta kenenkään varpaille.This frequently asked question is less difficult to answer than many might suppose.
Tämä usein kysytty kysymys on vähemmän vaikea vastata kuin monet heistä olettavat.It is difficult to answer the question:"If the diagnosis is hepatitis C, how much can you live with it?
On vaikea vastata kysymykseen:"Jos diagnoosi on hepatiitti C, kuinka paljon voit elää sen kanssa?Asked what better braces or capacitor,it is very difficult to answer unequivocally.
Kysyi mitä parempi henkselit tai kondensaattori,se on erittäin vaikea vastata yksiselitteisesti.Can we get a comment? It is difficult to answer when everyone asks questions at the same time.
Saammeko kommentteja? On vaikea vastata, kun kaikki kyselevät yhtä aikaa.Many women are wondering what might be the consequences of cauterization of cervical erosion?Definitely it is difficult to answer.
Monet naiset ihmettelevät, mitä voisi olla seurauksia polttohoidon kohdunkaulan eroosio?Ehdottomasti on vaikea vastata.This is difficult to answer as there are no direct lubrication benefits with oil in comparison to grease.
Tähän on vaikea vastata, koska öljyllä ei ole mitään voitelu etuja verrattuna rasvaan.Other studios are probably more interested in the practical question of what they must do to qualify for this money, butthat may be just as difficult to answer as any far-fetched hypothetical.
Muut studiot ovat todennäköisesti kiinnostuneempia käytännön kysymyksestä siitä, mitä heidän on tehtävä, jotta he voivat saada tämän rahan, muttase voi olla aivan yhtä vaikeaa vastata kuin jokin kaukana haettu hypoteettinen.Very difficult to answer ordersis blocking in applications or even it remains stuck and it becomes nonfunctional.
Hyvin vaikea vastata tilauksiinOnko estää sovelluksissa tai se jää jumissa ja siitä tulee nonfunctional.As regards the'telecom' package, I find it difficult to answer the question, which requires a more detailed analysis of the need for changes.
Sähköisen viestinnän pakettia koskevaan kysymykseen on vaikea vastata, koska muutosten tarpeesta pitäisi saada yksityiskohtaisempi erittely.It is very difficult to answer your question about the attitude of the Turkish Government, especially now the political climate has changed in Turkey.
On hyvin vaikeaa vastata kysymykseenne Turkin hallituksen asenteesta erityisesti nyt, kun Turkin poliittinen ympäristö on muuttunut.But I find it rather difficult to answer this question on the basis of documents and information with which I am not familiar.
Minun on melko vaikea vastata tähän kysymykseen, koska minulla ei It is rather difficult to answer‘yes', partly because we have also come to realise that security is a single issue, that there are not 25 types of security and that it is not possible for each Member State to establish its own security.
Tähän on melko vaikeaa vastata"kyllä" osittain siksi, että mekin olemme viimein ymmärtäneet, että turvallisuus tarkoittaa kaikille samaa asiaa, ettei ole olemassa 25:ttä erilaista turvallisuuden määritelmää ja ettei jokainen jäsenvaltio voi luoda omaa turvallisuusjärjestelmäänsä.
