What is the translation of " DIFFICULT TO ANSWER " in Hungarian?

• nehéz válaszolni
• nehéz megválaszolni

Examples of using Difficult to answer in English and their translations into Hungarian

This is difficult to answer.
Erre nehéz felelni.

This also raises a few ethical questions that are difficult to answer.
Itt komoly etikai kérdések merülnek fel, amelyekre nagyon nehéz válaszolni!

That's difficult to answer.
Erre nehéz válaszolni.

It's a really simple question and it can somehow, sometimes be very difficult to answer.
Egyszerű a kérdés, ám néha valahogy nagyon nehéz megválaszolni.

Why difficult to answer?
Arra miért nehéz válaszolni?

Surely, it can't be that difficult to answer.
Biztos vagyok benne, hogy nem lehet annyira nehéz megválaszolni.

Not difficult to answer.
Nem nehéz rá válaszolni.

As the decades go by, it will become more difficult to answer this question.
Ahogyan telnek az évek, úgy lesz egyre nehezebb válaszolni erre a kérdésre.

This is difficult to answer because.
Erre azért nehéz válaszolni, mert.

These are the frequent questions which haunt us and most difficult to answer.
Ezek a gyakori kérdések kísértenek minket, és a legnehezebb megválaszolni.

This is difficult to answer.
Erre a kérdésre nehéz válaszolni.

As the days go passing by, this question becomes increasingly more difficult to answer.
Ahogy az eseménytől távolodunk az időben, ezt a kérdést egyre nehezebb megválaszolni.

This is difficult to answer because.
Erre nagyon nehéz válaszolni, mert.

The other question, are Nigerians putting out content for mobile access, is a little more difficult to answer.
A másik kérdés, hogy a nigériaiak kihelyezik a tartalmat a mobil hozzáférésre, kicsit nehezebb válaszolni.

This question is difficult to answer.
Ezt a kérdést nehéz megválaszolni.

Definitely difficult to answer, it depends on the conditions of use.
Határozottan nehéz válaszolni, attól függ, hogy a használati feltételek.

To be honest, this is a question that everyone in China is asking but I'm afraid it is very difficult to answer.”.
Őszintén szólva, ez az a kérdés, amit Kínában mindenki feltesz, de félek, hogy nagyon nehéz megválaszolni.

It was very difficult to answer him.
Nagyon nehéz volt számára válaszolni.

Difficult to answer objectively- it will depend on your taste and imagination.
Nehéz válaszolni objektíven- ez attól függ, ízlése és a képzelet.

It is both easy and difficult to answer these questions.
Ezekre a kérdésekre egyszerre könnyű és nehéz válaszolni.

Its difficult to answer this question without fully understanding your system.
Nehéz válaszolni erre a kérdésre, anélkül, hogy megfelelően vizsgálja a rendszer.

But this question is very difficult to answer unequivocally.
De erre a kérdésre nagyon nehéz válaszolni egyértelműen.

And since this question is your starting point if you want to become a triathlete, it is at the same time most difficult to answer.
És mivel ez a kérdés az a kiindulási pont, ha szeretnénk, hogy egy sportoló, triatlonban, Ez egyben a legnehezebb válaszolni.

It is very difficult to answer this question.
Nagyon nehéz válaszolni erre a kérdésre.

It is easy to raise such questions, but difficult to answer them with any degree of assurance.
Könnyű ilyen kérdéseket feltenni, de aligha lehet választ találni rájuk a legcsekélyebb bizonyossággal is.

Joshua: Very difficult to answer this question, there have been many!
Nikoleta: Nagyon nehéz megválaszolni, már többen is feltették ezt a kérdést!

According to the observations of doctors, alcoholics who are on treatment in the hospital, find it difficult to answer questions about whether they had lunch today or not. when they took the medicine, whether they worked in the workshop.
Amint azt az orvosok észrevételei mutatják, a kórházban kezelt alkoholisták nehezen válaszolhatnak arra a kérdésre, hogy ma vacsoráztak-e vagy sem, amikor a gyógyszert vették, vagy ha a műhelyben dolgoztak.

Questions like these are very difficult to answer because the Bible does not go into great detail regarding the various scenarios for remarriage after a divorce.
Ezeket a kérdéseket nagyon nehéz megválaszolni, mivel a Biblia nem tér ki részletesen az újraházasulások különböző lehetőségeire válás után.

It is very difficult to answer that question.
Nagyon nehéz megválaszolni ezt a kérdést.

This would be as difficult to answer as the chicken or the egg question.
Ez kb. ugyanolyan nehezen megválaszolható kérdés, mint a tyúk vagy a tojás kérdése..