What is the translation of " DIRECTIVE ALSO " in Finnish?

• lisäksi direktiivissä
• direktiivillä myös
• direktiivissä myös
• lisäksi direktiivillä
• direktiivi myös

Examples of using Directive also in English and their translations into Finnish

The Directive also authorises time-based charges below a maximum rate.
Direktiivissä myös sallitaan aikaperusteiset maksut tiettyyn enimmäismäärään saakka.

In accordance with the EU's harmonisation legislation, the directive also ensures the free movement of compliant electrical equipment.
EU: n yhtenäistämislainsäädännön mukaisesti direktiivillä myös varmistetaan vaatimustenmukaisten sähkölaitteiden vapaa liikkuvuus.

The Directive also introduces a model for the EU Declaration of conformity.
Lisäksi direktiivillä otetaan käyttöön EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen malli.

Like the other elements of the reform programme for the financial sector, the directive also aims, on a more global level, to prevent, or at least limit, the scale of further financial crises.
Muiden rahoitusalan uudistusohjelman osien tavoin myös direktiivillä pyritään, yleisemmällä tasolla, ehkäisemään, tai ainakin rajoittamaan, tulevien rahoituskriisien laajuutta.

The Directive also recognises the need for better European co-ordination.
Lisäksi direktiivissä tuodaan esiin tarve parantaa Euroopan laajuista koordinointia.

To measure and report all of these improvements in energy efficiency the Directive also provides for a uniform measurement methodology and for reporting requirements for the Member States.
Lisäksi direktiivissä on säännökset yhdenmukaisista mittausmenetelmistä ja raportointivaatimuksista, jotka antavat mahdollisuuden mitata energiatehokkuuden paranemista ja raportoida siitä.

A directive also seems better suited to the proposed integrated approach.
Lisäksi direktiivin katsotaan soveltuvan paremmin ehdotetun integroidun lähestymistavan käyttöönottoon.

I consider it highly important that the directive also increases or rather transfers legal responsibility to importers.
Mielestäni on erittäin tärkeää, että direktiivillä myös lisätään tuojien oikeudellista vastuuta tai pikemminkin siirretään sitä.

The Directive also groups together the provisions which are common to the specific Directives and which define, inter alia.
Lisäksi direktiiviin on koottu erityisdirektiivien yhteiset säännökset, jotka koskevat erityisesti.

While the sustainability criteria themselves obviously pursue an aim of environmental protection, the Directive also prevents Member States from adopting certain measures which would obstruct trade in biofuels or raw materials.
Ympäristökestävyyskriteerit tähtäävät itsessään luonnollisesti ympäristön suojeluun, mutta tämän lisäksi direktiivillä estetään jäsenvaltioita toteuttamasta tiettyjä toimenpiteitä, jotka estäisivät biopolttoaineiden tai raaka-aineiden kauppaa.

The Directive also sets action values and orientation values for time-varying and static fields.
Lisäksi direktiivissä säädetään ajallisesti vaihtelevien sekä staattisten kenttien toiminta-arvoista ja ohjearvoista.

What I want to know is this: does this directive also protect Mr Fatuzzo' s copyright when he presents his explanations of vote?
Kysymykseni ja huolenaiheeni on kuitenkin tämä: suojeleeko tämä direktiivi myös Fatuzzon tekijänoikeuksia, kun hän esittää äänestysselityksiään?

The Directive also provides for the mutual recognition of some of the documents required in order to obtain authorisation.
Lisäksi direktiivissä säädetään tiettyjen luvan saamiseksi vaadittavien asiakirjojen vastavuoroisesta tunnustamisesta.

As with earlier legislation, the Directive also requires that any provisions contrary to the principle of equal treatment must be rendered null and void or amended, or must be capable of being so rendered if they are challenged.
Direktiivissä myös vaaditaan- kuten aiemmassakin lainsäädännössä- että kaikki tällaiset säännökset julistetaan mitättömiksi tai muutetaan taikka voidaan julistaa mitättömiksi tai muuttaa.

The Directive also provides a basis for developing further EU measures to reduce noise emitted by different sources.
Direktiivillä myös luodaan perusta EU: n lisätoimenpiteiden kehittämiselle eri lähteistä peräisin olevan melun vähentämiseksi.

The directive also called upon the Commission to submit fresh proposals for further liberalisation by the end of 1998.
Lisäksi direktiivissä kehotetaan komissiota esittämään uudet ehdotukset vapauttamisen jatkamiseksi vuoden 1998 loppuun mennessä.

The directive also provides for the monitoring of hazardous ships and for the intervention in the event of accidents at sea.
Siinä annetaan myös säännökset vaarallisten alusten seurannasta ja toimista merellä tapahtuvien onnettomuuksien yhteydessä.

The directive also requires that commercial guarantees such as manufacturers guarantees or retailers' guarantees must be transparent and clearly drafted.
Direktiivissä myös edellytetään, että kaupalliset takuut kuten valmistajan takuu tai myyjän takuu ovat ymmärrettäviä ja selkeitä.

The Directive also recommends the use of satellite positioning technologies and the establishment of vessel tracking and tracing specifications.
Lisäksi direktiivissä suositellaan satelliittipaikannusteknologian käyttöä ja spesifikaatioiden laatimista alusten seurantaa ja jäljittämistä varten.

The Directive also prohibits Member States from imposing such intermediary service providers a general obligation to monitor the information which they transmit or store.
Lisäksi direktiivissä kielletään jäsenvaltioita asettamasta välityspalvelujen tarjoajille yleistä velvoitetta valvoa siirtämiään ja tallentamiaan tietoja.

The Directive also stresses the need to simplify and harmonise the governing administrative procedures to allow for better coordination of trials within the Union.
Lisäksi direktiivissä korostetaan tarvetta yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa hallinnollisia menettelyjä tutkimusten koordinoinnin parantamiseksi Euroopan unionissa.

However, the Directive also allows for national accreditation schemes(public or private), which may have diverging practices68 to be introduced or maintained.
Direktiivin mukaan myös kansallisia akkreditointijärjestelmiä(yksityisiä tai julkisia), joihin saattaa sisältyä poikkeavia käytänteitä, 68 voidaan kuitenkin ottaa käyttöön tai säilyttää.

The Directive also requires Member States to ensure that consumers have access to directory enquiry services and directories, public payphones and special measures if they are disabled.
Direktiivi myös velvoittaa jäsenvaltiot varmistamaan, että kuluttajilla on käytettävissään numerotiedustelupalveluja ja luetteloja sekä maksullisia yleisöpuhelimia.

The Directive also enables Member States which so wish to issue researcher residence permits for more than one year in order to cover the entire research project.
Lisäksi direktiivissä annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus myöntää halutessaan yli vuoden voimassa olevia tutkijan oleskelulupia, kun tarkoituksena on kattaa tietyn tutkimushankkeen kesto.

The directive also guarantees that, from the outset, a large number of industrial consumers, as well as all electricity producers, will be free to choose their own natural gas provider.
Lisäksi direktiivissä taataan, että heti alusta asti vähintäänkin suuri osa teollisuuskuluttajista sekä kaikki sähköntuottajat voivat valita kaasuntarjoajansa vapaasti.

The Directive also takes account of the new rules laid down by the MARPOL Convention regarding the prevention of air pollution from ships, which entered into force in May 2005.
Lisäksi direktiivissä otetaan huomioon MARPOL-yleissopimuksessa vahvistetut toukokuussa 2005 voimaan tulleet uudet säännökset alusten aiheuttaman ilman pilaantumisen ehkäisemisestä.

The directive also ensures that network operators will handle calls to the new European regional code of'3883' which has been assigned by the ITU to the European Telephony Numbering Space.
Lisäksi direktiivillä varmistetaan, että verkko-operaattorit välittävät puhelut uuteen eurooppalaiseen aluetunnukseen(3883), jonka ITU on osoittanut eurooppalaista numerointialuetta varten.

The directive also aims to enhance the internal market in this sector, in particular, by introducing an intra-European passport which will facilitate cross-border transactions, benefiting the economy as a whole.
Direktiivillä myös pyritään edistämään tämän alan sisämarkkinoita, erityisesti ottamalla käyttöön EU: n sisäinen lupa, jolla helpotetaan rajat ylittäviä liiketoimia, mikä on hyödyksi koko taloudelle.

The Directive also sets out the users' rights(for example to operator assistance, access to directory services and number portability) and the measures to compensate suppliers of the universal service.
Lisäksi direktiivissä määritetään käyttäjien oikeudet(esimerkiksi operaattorin antama neuvonta, luettelopalveluiden saatavuus, numeroiden siirrettävyys) sekä yleispalvelun tarjoajille tarkoitetut korvausjärjestelyt.

The directive also means that authorities are responsible for ensuring on their own initiative that such information is stored in electronic databases easily accessible by the public, for example via the Internet.
Lisäksi direktiivin mukaisesti viranomaiset vastaavat oma-aloitteisesti siitä, että ympäristötieto tallennetaan elektronisiin tietokantoihin, joihin yleisön on helppo päästä esimerkiksi Internetin kautta.