What is the translation of " DOES NOT YET EXIST " in Finnish?

• ei ole vielä olemassa
• ei vielä ole

Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Finnish

This department does not yet exist.
Tätä osastoa ei ole vielä olemassa.

However, we must not forget the costs incurred now because the euro does not yet exist.
Meidän tulisi kuitenkin aivan selkeästi viitata kustannuksiin, joita nyt syntyy, koska meillä ei vielä ole euroa.

A one-stop shop does not yet exist.
Keskitettyä palvelupistettä ei ole vielä olemassa.

Of course, Members are probably aware of the fact that such an agreement does not yet exist.
Arvoisat parlamentin jäsenet tietenkin ovat todennäköisesti tietoisia siitä, ettei tällaista sopimusta vielä ole.

An EU capital market does not yet exist in this way.
EU: ssa ei vielä ole tämänkaltaisia pääomamarkkinoita.

How quickly we form attachments to something that does not yet exist.
Kiinnymme nopeasti asioihin, joita ei ole vielä olemassakaan.

A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?
Hakemistoa ei ole vielä olemassa. Haluatko luoda sen nyt?

In other words, this common foreign policy on energy does not yet exist.
Toisin sanoen EU: n yhteistä energiapolitiikkaa ei vielä ole olemassa!

If the asset account does not yet exist, press this button to create it.
Jos varat- tiliä ei vielä ole olemassa, paina tätä nappia luodaksesi se.

This generally occurs when the relevant European standard does not yet exist.
Näin tapahtuu yleensä silloin, kun yhteisön standardeja ei vielä ole.

The rule of law does not yet exist. Levels of corruption are alarmingly high.
Romania ei ole vielä oikeusvaltio, ja korruptio on hälyttävän suurta.

We are in favour of the International Criminal Court, but it does not yet exist.
Kannatamme kyllä kansainvälistä rikostuomioistuimen perustamista, mutta sitä ei ole vielä olemassa.

Do you need an information system that does not yet exist, or is your old system lacking features?
Tarvitsetko järjestelmän, jota ei ole vielä olemassa tai onko vanha järjestelmäsi jäänyt kehityksen jalkoihin?

However, I should like to point out again that what we have to define here is something which does not yet exist.
Haluan kuitenkin vielä kerran tehdä selväksi, että meidän on määriteltävä jotakin, jota ei vielä ole.

All that is ever created by man, all that does not yet exist, but the idea- all here.
Kaikki tämä on koskaan luonut ihmisen, kaikki ei ole vielä olemassa, mutta idea- kaikki täällä.

While a certain amount of progress has been made, it is clear that a single insurance market does not yet exist.
Vaikka edistystä onkin tapahtunut jonkin verran, on selvää, ettei vakuutusten yhtenäismarkkinoita ole vielä olemassa.

Do you need a system that does not yet exist, or whether your old system has been left behind in development?
Tarvitsetko järjestelmän, jota ei ole vielä olemassa tai onko vanha järjestelmäsi jäänyt kehityksen jalkoihin?

Energy, security and common neighbourhood issues need a concept of common management which does not yet exist.
Energiaan, turvallisuuteen ja yhteiseen naapuruuteen liittyvät kysymykset edellyttävät yhteisen hallinnan käsitettä, jollaista ei vielä ole olemassa.

However, it should be pointed out that such a framework of competition does not yet exist to the same degree in all the Member States.
On kuitenkin syytä huomata, että kilpailua edistävän ympäristön kehitys ei vielä ole samalla tasolla kaikissa jäsenvaltioissa.

The Commission is of the view that it is not appropriate to refer in a legislation measure to technology that does not yet exist.
Komission mielestä säädöstekstissä ole tarkoituksenmukaista viitata teknologiaan, jota ei ole vielä olemassa.

A European professional qualification in this domain does not yet exist and this new University Masters degree aims to fill that gap.
Alan eurooppalaista ammattitutkintoa ei toistaiseksi ole, ja puute pyritään korjaamaan tällä uudella yliopistollisella master-tutkinnolla.

The Spanish translation will be reprinted in 2008, and money is needed to fund this printing as a PPF for the Spanish translation does not yet exist.
Espanjannoksesta otetaan uusintapainos vuonna 2008, ja painoksen rahoittamiseen tarvitaan varoja, sillä espanjankielistä käännöstä varten ei vielä ole pysyvää painatusrahastoa.

However, the excise duty service does not yet exist as a real functioning body within the Administration, since it employs only 2 persons.
Tosiasiallisesti toimivaa valmisteveroyksikköä ei kuitenkaan edelleenkään ole, sillä valmisteverovirkailijoita on vain kaksi.

Action in this area is considered important by Member States, although in some cases a formal qualification does not yet exist and efforts still need to be made.
Jäsenvaltiot pitävät tämän alan toimintaa tärkeänä, vaikka joissain maissa virallista pätevyyttä ei vielä ole ja toimintaa on kehitettävä edelleen.

Clearly, something has been created here which does not yet exist, which takes account of national circumstances, usage and traditions and indeed powers of authority.
On selvää, että tässä luodaan jotakin sellaista, jota ei vielä ole ja joka ottaa huomioon kansalliset näkökohdat, sanan yleisen käytön, perinteet ja toimivallat.

There is just one problem: everyone has agreed, and some have actually already accepted a text that does not yet exist in a consolidated version.
Tässä on vain yksi ongelma: kaikki ovat sopineet tekstistä, jotkut jopa hyväksyneet sen, vaikka siitä ei ole vielä edes olemassa konsolidoitua toisintoa.

While general consensus does not yet exist on the potential extent to which intermittent sources can be absorbed by the electricity system, the limit of 15% to 20% of the total electrical energy contribution is often cited.
Vaikka vielä ei ole päästy yhteisymmärrykseen siitä, kuinka paljon epäsäännöllisiä lähteitä voidaan hyödyntää sähköjärjestelmässä, usein rajaksi mainitaan 15-20 prosenttia sähkön kokonaistuotannosta.

The supplementary protection certificate(medicines and plant protection products) does not yet exist for the Community patent and will be the subject of a later proposal by the Commission.
Lisäsuojatodistus(lääkkeet ja kasvinsuojeluaineet) ei vielä ole yhteisöpatentin osalta mahdollinen, ja komissio tekee siitä myöhemmin ehdotuksen.

This position was taken for technical reasons related to proper legislative drafting as no reference should be made to an institution that does not yet exist.
Tähän kantaan päädyttiin säädösten asianmukaiseen laadintaan liittyvistä teknisistä syistä, sillä tekstissä ei pitäisi viitata instituuttiin, jota ei ole vielä olemassa.

The main costs come from the introduction of the practical exam at boatmaster level where this does not yet exist and, under suboption C1, from the adjustments that training institutes have to make.
Suurimmat kustannukset aiheutuvat päällikkötason käytännön kokeen järjestämisestä, jos tällaista ei vielä ole, ja vaihtoehdossa C1 muutoksista, joita oppilaitoksissa on tehtävä.

How to use "does not yet exist" in a sentence

The page you tried to view does not yet exist in this Wiki.

In some cases, the technology does not yet exist to enable full accessibility.

That learning does not yet exist for Lichtenberg burning, which is quite new.

It is simply a quality that does not yet exist within the man.

That ideal does not yet exist as a single push-button piece of software.

Such a system does not yet exist for institutions of public higher education.

Unfortunately, such a randomized experiment does not yet exist in the given context.

But Zen does not yet exist in the West as a living tradition.

Yet, be cautioned – Super Mario Run does not yet exist for Android.