Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The future does not yet exist.
The true science of history, for instance, does not yet exist;
לדוגמה, המדע האמיתי של ההיסטוריה עוד לא קיים;This culture does not yet exist for us here.
התרבות הזאת לא קיימת אצלנו.How do you experience something that does not yet exist?
איך חווים משהו שעדיין לא קיים?If the page does not yet exist, the link is displayed in red.
אם ערך מתאים עדיין אינו קיים, הקישור יופיע בצבע אדום.Only problem, the band does not yet exist.
The reason why men cannot be addressed in this way at the present timeis that the physical instrument for this form of speech does not yet exist.
הסיבה מדוע אי-אפשר לפנות כיום לבני האדם בדרך זו היא שהכלי הפיזיעבור צורה זו של דיבור לא קיים עדיין.That technology does not yet exist.
הטכנולוגיה הזו עדיין לא קיימת.Close your eyes and look: what you have seen doesn't exist any more,and what you will see does not yet exist.
עצמו עיניים, והביטו שוב: מה שראיתם כבר Such technology does not yet exist.
הטכנולוגיה הזו עדיין לא קיימת.The reason human beings cannot yet be addressed in this wayis that the physical instrument for this form of speech does not yet exist.
הסיבה מדוע אי-אפשר לפנות כיום לבני האדם בדרך זוהיא שהכלי הפיזי עבור צורה זו של דיבור לא קיים עדיין.And if that light does not yet exist.
ואם ברכה זו אינה מצויה עכשיו.Usually, the word"this"(ha-zot, as in"this song") must refer to something that is known, but these verses appear prior to the beginning of the song;the song does not yet exist.
בדרך כלל, המילה"הזאת" צריכה להתייחס לדבר ידוע, אך פסוקים אלו מופיעים לפני תחילת השירה,כאשר היא עדיין איננה קיימת.Since the science does not yet exist, no one can say what it would be;
המדע הזה עדיין אינו קיים, ולכן אין לדעת מה יהיה טיבו;A man cannot eat a loaf of bread that does not yet exist.
אדם לא יכול לאכול כיכר לחם שאינה קיימת עדיין.We at The Empire Men are focused on connecting members, advisers, and businesses from a wide range of professions to ensure that members have the expertise to expand, diversify,or emerge into a market that does not yet exist.
אנו ב- הגברים האימפריה מתמקדים חיבור חברי, יועצים ובעלי עסקים מתוך מגוון רחב של מקצועות כדי לוודא חברים יש את המומחיות להרחיב,לגוון או לצאת לשוק שאינה קיימת עוד.Regulation in the field of autonomous vehicles does not yet exist in practice.
הרגולציה בתחום כלי הרכב האוטונומיים עדיין לא קיימת באופן מעשי.How quickly we form attachments to something that does not yet exist.
כמה מהר אנחנו נקשרים למשהו שעדיין לא קיים.Another form of clean energy pencilled into most medium-and long-term forecasts that does not yet exist on any meaningful scale is carbon-neutral biofuels.
צורה נוספת של אנרגיה נקייה penciledביותר לטווח בינוני וארוך תחזיות כי עדיין לא קיים על כל קנה מידה משמעותי הוא פחמן נייטרלי דלק ביולוגי.What would you like to see in the IAIH that does not yet exist?
מה היית רוצה לראות בבית הכנסת שעדיין לא קיים?You can't live for the future that does not yet exist.
אני In the gospels, the church did not yet exist.
במקומות האלה איפה הכנסייה עדיין לא קיים.However, the goy as a generic individual did not yet exist.
אולם הגוי כפרט גנרי עדיין לא קיים.Creativity comes from seeing things which do not yet exist.
יצירתיות היא לראות משהו שעוד לא קיים.It is hard to imagine what doesn't yet exist.
קשה לתאר משהו שעוד לא קיים.Are you betting on a market that doesn't yet exist?
מבחינתכם אתם נכנסים לשוק שעדיין לא קיים?What I'm interested in, creatively, is something that doesn't yet exist.
הפתרון היצירתי, בהגדרה, הוא משהו שעדיין לא קיים.Translators may find words that do not yet exist in the language!
מתרגמים עשויים למצוא מילים שעדיין אינן קיימות בשפתם!Paradise did not yet exist at that time.
האוס לא היה קיים עדיין אז.The Israeli State did not yet exist.
מדינת ישראל עוד לא הייתה קיימת.
