What is the translation of " DOES NOT YET EXIST " in Czech?

• dosud neexistuje
• ještě neexistuje

Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Czech

That skill does not yet exist in the galaxy.
Taková dovednost v galaxii dosud neexistuje.

How quickly we form attachments to something that does not yet exist.
Jak rychle přilneme k něčemu, co ještě neexistuje.

That technology does not yet exist. I am so grateful.
Že takovéhle technologie dosud neexsistuje. Jsem tak vděčný.

Although he got here Technology does not yet exist.
I když jsem se dostal až takhle daleko, technologie k tomu zatím neexistuje.

The problem is that the atmosphere does not yet exist in which an honest police officer can act without fear of ridicule or reprisal from fellow officers.
Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra, v níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů.

In other words, this common foreign policy on energy does not yet exist.
Jinými slovy, tato společná vnější energetická politika ještě neexistuje.

The problem is that the atmosphere does not yet exist from fellow officers. in which an honest police officer can act without fear of ridicule or reprisal.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra, ze strany svých kolegů.

Of course, Members are probably aware of the fact that such an agreement does not yet exist.
Samozřejmě, poslanci si pravděpodobně uvědomují, že takováto dohoda zatím neexistuje.

Can act… without fear of ridicule does not yet exist… in which an honest police officer The problem is that the atmosphere or reprisal from fellow officers.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

Energy, security and common neighbourhood issues need a concept of common management which does not yet exist.
Otázky energetiky, bezpečnosti a společného sousedství potřebují plán společného řízení, který dosud neexistuje.

In which an honest police officer can act… The problem is that the atmosphere does not yet exist… without fear of ridicule or reprisal from fellow officers.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

From fellow officers. in which an honest police officer can act without fear of ridicule or reprisal The problem is that the atmosphere does not yet exist.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

The problem is that the atmosphere does not yet exist… without fear of ridicule or reprisal from fellow officers. in which an honest police officer can act.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

There is just one problem: everyone has agreed, and some have actually already accepted a text that does not yet exist in a consolidated version.
Je tu jen jeden problém: všichni schválili, a někteří již vlastně přijali text, který dosud neexistuje v konsolidovaném znění.

Unfortunately, I must admit today that reliable data does not yet exist on where particular excluded groups are concentrated, hence it is impossible to cross-match our newly available information on what and where cohesion policy resources are spent on with the location of such groups.
Bohužel dnes musím připustit, že dosud neexistují spolehlivé údaje o tom, kde jsou koncentrovány zvláštní vyloučené skupiny, a proto není možné křížově ověřit naší nově dostupnou informaci o tom, na co a kde se vynakládají finanční prostředky politiky soudržnosti, včetně umístění těchto skupin.

In which an honest police officer can act without fear of ridicule or reprisal The problem is that the atmosphere does not yet exist from fellow officers.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

I am glad that the rapporteur is so sure, but at the moment, the origin marking regulation does not yet exist and we do not really know if, when or how it will be adopted.
Jsem rád, že si je zpravodaj tak jistý, ale momentálně nařízení o označení původu ještě neexistuje a ani opravdu nevíme, zda, kdy a jak bude přijato.

Without fear of ridicule or reprisal from fellow officers. in which an honest police officer can act… The problem is that the atmosphere does not yet exist.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

Without fear of ridicule or reprisal from fellow officers. The problem is that the atmosphere does not yet exist… in which an honest police officer can act.
Ze strany svých kolegů. v níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

But I think it is absolutely essential that, as we look ahead, we look at the priorities that have been set out with which I think this House will largely agree and make sure that my actions are addressed to those priorities, one of which is setting up the Service, which does not yet exist.
Ale myslím si, že je naprosto zásadní, abychom se při pohledu kupředu dívali na priority, které byly stanoveny, s čímž, jak si myslím, bude tato sněmovna do značné míry souhlasit, a zajistili, že moje činnost se bude týkat těchto priorit, z nichž jednou je vytvoření služby, která ještě neexistuje.

People are gathering this weekend at the civic center to hear a jobs speech I will give that does not yet exist because people keep interrupting me.
Tento víkend se v občanském centru shromáždí 3 000 lidí, aby si vypočili projev o zaměstnanosti, který ještě neexistuje, protože mě všichni vyrušují.

In which an honest police officer can act… without fear of ridicule or reprisal from fellow officers. The problem is that the atmosphere does not yet exist.
Ze strany svých kolegů. v níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

Without fear of ridicule can act… in which an honest police offiicer The problem is that the atmosphere does not yet exist… or reprisal from fellow offiicers.
V níž se poctivý policista nemusí bát posměchu nebo represe ze strany svých kolegů. Problémem je, že dosud neexistuje atmosféra.

Math that doesn't yet exist.
Matematika, co dosud neexistuje.

Robert has calculated the infection rate for a disease that doesn't yet exist.
Robert spočítal rychlost nákazy pro nemoc, která zatím neexistuje.

I can't, it doesn't yet exist.
Je to čarodějnice! Zatím neexistuje.

The Himalayas do not yet exist and the Atlantic is only half as wide.
Himaláje ještě neexistují a Atlantický oceán je o polovinu menší.

And the Atlantic is only half as wide. The Himalayas do not yet exist.
Himaláje ještě neexistují a Atlantický oceán je o polovinu menší.

Many will work in jobs that do not yet exist.
Mnoho z nich bude působit na pracovních místech, která ještě neexistují.

How to get those nukes back from RE/SYST Mr. Secretary, I need to figure out and stop Samson with a rail gun that doesn't yet exist.
A zastavit Samsona odpalovacím kanónem, který ještě neexistuje. jak získat od RE/SYST zpět ty bomby Pane ministře, potřebuji zjistit.