Examples of using Does not yet exist in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It does not yet exist.
Det ännu finns inte.The rule of law does not yet exist.
Någon rättssäkerhet existerar ännu inte.Of course, Members are probably aware of the fact that such an agreement does not yet exist.
God does not yet exist.
Gud finns inte ännu.Unfortunately, cure does not yet exist.
We in this House have been asked to assess a proposal which, technically speaking, does not yet exist.
Vi i denna kammare har blivit ombedda att bedöma ett förslag som tekniskt sätt ännu inte existerar.Unfortunately, a similar process does not yet exist for patents.
Tyvärr finns ännu inget liknande för patent.It will often be difficult to analyse the effects on such a market directly as by its very nature it does not yet exist.
Det är ofta svårt att analysera effekterna på en sådan marknad direkt eftersom den kännetecknas av att den ännu inte finns.An EU capital market does not yet exist in this way.
Det finns ännu inte någon kapitalmarknad av detta slag i EU.How quickly we form attachments to something that does not yet exist.
Så snabbt vi fäster oss vid nåt som ännu inte finns.The directory %1 does not yet exist. Do you want to create it?
Katalogen% 1 finns inte ännu. Vill du skapa den?The ability to see what does not yet exist.
Förmågan att se vad som inte finns ännu.The first type of review does not yet exist and is not within the Union's current competences.
Den förstnämnda typen av prövning existerar inte ännu och ingår To experience a house that does not yet exist.
Att uppleva ett hus som ännu inte finns.If the asset account does not yet exist, press this button to create it.
Om tillgångskontot inte ännu finns, klicka på knappen för att skapa det.How can we describe something which does not yet exist?
Hur beskriver vi det som ännu inte finns?Behöver du ett system som ännu inte existerar eller har gamla systemet lämnat efter i utvecklingen?Then it follows that it does not yet exist?
Av det följer väl att den inte existerar ännu?Suomeksi In English Skräddarsydda program Behöver du ett system som ännu inte existerar eller har gamla systemet lämnat efter i utvecklingen?no Tu-160"new construction" does not yet exist.
A European professional qualification in this domain does not yet exist and this new University Masters degree aims to fill that gap.
Någon europeisk yrkesexamen i konsumentfrågor finns ännu inte, men den nya masterutbildningen på högskolenivå ska fylla denna lucka.Concrete evidence for a carcinogenic effect of MDI does not yet exist.
Betydande bevis för en cancerframkallande effekt av MDI finns ännu inte.Behöver du ett system som ännu inte existerar eller har gamla systemet lämnat efter i utvecklingen?We are in favour of the International Criminal Court, but it does not yet exist.
Vi är för den internationella brottmålsdomstolen, men den finns inte ännu.Like me, you probably know that a European criminal record does not yet exist for people convicted of paedophilia, for instance.
I likhet med mig känner ni troligen till att det ännu inte finns något europeiskt kriminellt register för människor som till exempel har dömts för pedofili.A properly functioning housing market and housing financing does not yet exist.
Någon verkligt fungerande egnahemsmarknad och bostadsfinansiering finns ännu inte.Art can grant a space to imagine what does not yet exist, to re-organise our way of understanding reality, and to find forms to share it.
Konsten ger oss möjligheten att ändra på våra tankemönster och föreställa oss sånt som inte ännu finns samt att hitta sätt att dela vår nya verklighetsuppfattning.The fact remains that a true European investigative authority is required and does not yet exist.
Men faktum kvarstår att det behövs en verkligt europeisk utredande myndighet och att en sådan inte ännu existerar.the European single market does not yet exist in relation to the current providers of intangible services.
en europeisk inre marknad trots detta ännu inte existerar för dagens leverantörer av immateriella tjänster.As for the proposal being drafted, it is obviously difficult for the Council to take a position on something that does not yet exist.
Vad beträffar de förslag som håller på att utarbetas är det uppenbarligen svårt för rådet att ta ställning till något som ännu inte existerar.
