What is the translation of " EFFECTIVE METHOD OF CONTRACEPTION " in Finnish?

• tehokasta ehkäisymenetelmää
• tehokasta ehkäisyä
• luotettavaa ehkäisymenetelmää

Examples of using Effective method of contraception in English and their translations into Finnish

You must use one effective method of contraception.
Sinun täytyy käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää.

If you are a woman who could become pregnant you must use an effective method of contraception.
Jos olet nainen ja voit tulla raskaaksi, sinun on käytettävä Myfenix-hoidon kanssa tehokasta.

An effective method of contraception should be used during treatment.
Luotettavaa ehkäisyä on käytettävä hoidon aikana.

You should therefore use an effective method of contraception.
Sinun on käytettävä tehokasta ehkäisyä.

An effective method of contraception is strongly recommended in women of childbearing potential.
Tehokkaan ehkäisymenetelmän käyttö on erittäin suositeltavaa, jos nainen on hedelmällisessä iässä.

You or your partner must use an effective method of contraception during treatment.
Sinun tai kumppanisi on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon aikana.

Ketoconazole HRA is contraindicated during pregnancy and it should not be used in women of childbearing potential not using an effective method of contraception see section 4.3.
Ketoconazole HRA on vasta- aiheista raskauden aikana eikä sitä saa määrätä hedelmällisessä iässä oleville naisille, jotka eivät käytä tehokasta ehkäisymenetelmää ks. kohta 4.3.

Women must use an effective method of contraception during treatment with OLYSIO.
Naisten on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää OLYSIO-hoidon ajan.

Women of childbearing potential should use effective method of contraception.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää.

You must use an effective method of contraception during and after treatment with AUBAGIO.
Sinun on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää AUBAGIO-hoidon aikana ja sen jälkeen.

Women of childbearing potential should use effective method of contraception.
Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä luotettavaa ehkäisymenetelmää.

IUD is currentlythe most effective method of contraception, it gives 99% guarantee of protection against unwanted pregnancy.
IUD on tällä hetkellätehokkain ehkäisymenetelmä, se antaa 99% takuu suojaa ei-toivotun raskauden.

Women of childbearing potential unless using an effective method of contraception.
Jos olet hedelmällisessä iässä oleva nainen, jollet käytä tehokasta raskaudenehkäisymenetelmää.

You and your partner must use an effective method of contraception during treatment and for several months afterwards.
Sinun ja kumppanisi on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon ajan ja useita kuukausia hoidon päätyttyä.

As a minimum requirement, women of childbearing potential must use an effective method of contraception see section 4.6.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten on minimivaatimuksena käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää ks. kohta 4.6.

If you could get pregnant, you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant during treatment with Vistide and for 1 month afterwards.
Jos voit tulla raskaaksi, sinun on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää Vistide- hoidon aikana ja 1 kuukauden ajan sen jälkeen.

It is important that women of childbearing age receiving treatment with Baraclude use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Baraclude- hoitoa saavien hedelmällisessä iässä olevien naisten on tärkeää käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää, jotta he eivät tulisi raskaaksi.

For both men and women using this treatment, an effective method of contraception must be used as it is important not to conceive a child while being treated with Ceplene and IL-2.
Tätä hoitoa käyttävien sekä miesten että naisten pitää käyttää tehokasta ehkäisyä, koska on tärkeää, että nainen ei tule raskaaksi Ceplene- ja IL-2-hoidon aikana.

Onsenal must not be given to pregnant women or women who could become pregnant unless they are using an effective method of contraception, or to women who are breast-feeding.
Onsenalia ei saa antaa raskaana oleville tai imettäville naisille eikä naisille, jotka voivat tulla raskaaksi ja joilla ei ole tehokasta ehkäisymenetelmää.

If your doctor advises you to avoid pregnancy, use an effective method of contraception while you are being treated with Benlysta and for at least 4 months after the last dose.
Jos lääkäri neuvoo sinua välttämään raskaaksi tulemista, käytä tehokasta raskaudenehkäisyä Benlysta-hoidon aikana ja vähintään neljän kuukauden ajan viimeisen lääkeannoksen jälkeen.

Contraception in women taking Mycophenolate mofetil Teva If you are a woman who could become pregnant you must use an effective method of contraception with Mycophenolate mofetil Teva.
Mycophenolate mofetil Teva-hoitoa saavien naisten ehkäisy Jos olet nainen ja voit tulla raskaaksi, sinun on käytettävä Mycophenolate mofetil Teva-hoidon kanssa tehokasta ehkäisymenetelmää.

Women of childbearing potential should use an effective method of contraception during treatment and for at least 20 weeks after treatment.
Hedelmällisessä iässä olevien naisten on käytettävä tehokasta ehkäisyä hoidon aikana ja vähintään 20 viikkoa hoidon päättymisen jälkeen.

You must use one effective method of contraception if you are a woman who is able to become pregnant see section 2,“What you need to know before you take Thalidomide Celgene”.
Sinun täytyy käyttää yhtä tehokasta raskauden ehkäisymenetelmää, jos olet nainen, joka saattaa tulla raskaaksi ks. kohta 2,”Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin otat Thalidomide Celgeneä”.

Women of childbearing age should be advised to use an effective method of contraception during treatment.
Naisia, jotka voivat tulla raskaaksi, pitää neuvoa käyttämään luotettavaa ehkäisymenetelmää hoidon aikana.

Contraception Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and until 4 weeks after lenalidomide therapy and even in case of dose interruption unless the patient commits to absolute and continuous abstinence confirmed on a monthly basis.
Ehkäisy Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä yhtä luotettavaa ehkäisymenetelmää neljä viikkoa ennen hoitoa, hoidon aikana ja neljä viikkoa lenalidomidihoidon jälkeen ja jopa mahdollisen hoitotauon aikana, ellei potilas sitoudu täydelliseen ja jatkuvaan pidättymiseen sukupuolisesta kanssakäymisestä, mikä varmistetaan kuukausittain.

In pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of contraception see sections 4.5, 4.6 and 5.3.
Raskaus ja raskauden mahdollisuus naisilla, jotka eivät käytä tehokasta ehkäisymenetelmää ks. kohdat 4.5, 4.6 ja 5.3.

Men and women with reproductive potential must use an effective method of contraception during the treatment and up to 3 months after the last vinflunine administration see section 4.6.
Lisääntymisiässä olevien miesten ja naisten on käytettävä tehokasta ehkäisymenetelmää hoidon kestäessä ja kolmen kuukauden ajan viimeisen vinfluniiniannoksen jälkeen ks. kohta 4.6.

If you are able to become pregnant:• Your doctor will make sure that you have pregnancy tests o before treatment o every 4 weeks during treatment o 4 weeks after stopping treatment• You must use one effective method of contraception: o for 4 weeks before starting treatment o during treatment o until 4 weeks after stopping treatment Your doctor will tell you what method of contraception to use.
Jos on mahdollista, että tulet raskaaksi:• Lääkärisi varmistaa, että Sinulle tehdään raskaustesti o ennen hoidon aloittamista o 4 viikon välein hoidon aikana o 4 viikkoa hoidon lopettamisen jälkeen• Sinun täytyy käyttää tehokasta ehkäisymenetelmää o 4 viikkoa ennen hoidon aloittamista o hoidon aikana o siihen asti, kunnes hoidon lopettamisesta on kulunut 4 viikkoa Lääkärisi kertoo, mitä ehkäisymenetelmää Sinun tulee käyttää.

Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and during 4 weeks after thalidomide therapy see section 4.4.
Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, täytyy käyttää yhtä tehokasta ehkäisymenetelmää 4 viikkoa ennen hoidon aloittamista, hoidon aikana ja 4 viikkoa hoidon päättymisen jälkeen ks. kohta 4.4.

Women of childbearing potential must use a highly effective method of contraception while taking IMBRUVICA see section 4.6.
Naisten, jotka voivat tulla raskaaksi, on käytettävä erittäin tehokasta ehkäisymenetelmää IMBRUVICA-hoidon aikana ks. kohta 4.6.