What is the translation of " EFFECTIVE METHOD OF CONTRACEPTION " in Romanian?

• o metodă eficientă de contracepţie
• o metodă contraceptivă eficace
• o metodă eficace de contracepţie
• o metodă contraceptivă eficientă
• o metodă eficientă de contracepție

Examples of using Effective method of contraception in English and their translations into Romanian

You should use an effective method of contraception.
Trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă eficientă.

An effective method of contraception should be used during treatment.
Trebuie utilizată o metodă de contracepţie eficientă în timpul tratamentului.

You or your partner must use an effective method of contraception during treatment.
Dumneavoastră sau partenerul/partenera dumneavoastră trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă eficientă în timpul tratamentului.

Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with Vidaza.
Utilizaţi o metodă contraceptivă eficace pe perioada tratamentului şi până la 3 luni după oprirea tratamentului cu Vidaza.

Women of childbearing age should be advised to use an effective method of contraception during treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie sfătuite să utilizeze o metodă contraceptivă eficace în timpul tratamentului.

Use an effective method of contraception while being treated with Gazyvaro.
Folosiţi o metodă eficientă de contracepţie în timpul tratamentului cu Gazyvaro.

Therefore, female patients at potential risk of pregnancy must use an effective method of contraception.
Prin urmare, pacientele cu risc potenţial de sarcină trebuie să utilizeze o metodă eficientă de contracepţie.

You must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Trebuie să folosiţi o metodă contraceptivă eficace pentru a evita apariţia sarcinii.

As a minimum requirement, women of childbearing potential must use an effective method of contraception(see section 4.6).
Ca cerinţă minimă, femeile cu potenţial fertil trebuie să utilizeze o metodă de contracepţie eficientă vezi pct.

Women must use an effective method of contraception during treatment with OLYSIO.
Femeile trebuie să utilizeze o metodă de contracepţie eficientă în timpul tratamentului cu OLYSIO.

If you are a woman who could become pregnant you must use an effective method of contraception.
Contracepţia în cazul femeilor care iau Myfenax Dacă sunteţi o femeie care poate rămâne gravidă, trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă eficientă.

You must use an effective method of contraception during and after treatment with AUBAGIO.
Trebuie să utilizaţi o metodă de contracepţie eficace în timpul tratamentului cu AUBAGIO şi după acesta.

Celecoxib is contraindicated in pregnancy and in women who can become pregnant unless using an effective method of contraception(see section 4.3).
Celecoxibul este contraindicat în timpul sarcinii şi la femeile cu potenţial fertil în absenţa utilizării unei contracepţii eficace vezi pct.

Use an effective method of contraception during and up to 3 months after treatment with this medicine.
Utilizați o metodă contraceptivă eficace pe perioada tratamentului și până la 3 luni după oprirea tratamentului cu acest medicament.

Women of childbearing potential should use an effective method of contraception to prevent pregnancy during treatment.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace, în scopul prevenirii sarcinii pe durata tratamentului.

Use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant if you are a woman of child-bearing age taking Hepsera.
Folosiţi o metodă contraceptivă eficace pentru a evita să rămâneţi gravidă, în cazul în care sunteţi femeie de vârstă fertilă şi luaţi Hepsera.

If you are a woman who could become pregnant you must use an effective method of contraception with Mycophenolate mofetil Teva.
Dacă sunteţi o femeie care poate rămâne gravidă, trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă eficientă în cazul în care sunteţi tratată cu Micofenolat mofetil TEVA.

You must use an effective method of contraception during treatment with Rapamune and for 12 weeks after treatment has stopped.
Va trebui să utilizaţi o metodă de contracepţie eficientă în timpul tratamentului cu Rapamune şi timp de 12 săptămâni după ce tratamentul a fost oprit.

Ketoconazole HRA is contraindicated during pregnancy and it should not be used in women of childbearing potential not using an effective method of contraception(see section 4.3).
Ketoconazole HRA este contraindicat în timpul sarcinii şi nu trebuie utilizat de femeile cu potenţial fertil care nu utilizează o metodă de contracepţie eficientă vezi pct.

You and your partner must use an effective method of contraception during treatment and for several months afterwards.
Dumneavoastră şi partenera dumneavoastră trebuie să utilizaţi o metodă eficientă de contracepţie în timpul tratamentului şi ulterior câteva luni.

If you are a woman who could get pregnant during treatment with Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva, you must use an effective method of contraception to avoid becoming pregnant.
Dacă sunteţi femeie şi puteţi rămâne gravidă în timpul tratamentului cu Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva, trebuie să folosiţi o metodă contraceptivă eficace pentru a evita sarcina.

Women of childbearing potential should use an effective method of contraception during treatment and for at least 20 weeks after treatment.
Femeile cu potenţial fertil trebuie să utilizeze o metodă eficientă de contracepţie în timpul tratamentului şi timp de minimum 20 săptămâni după tratament.

This is because it may harm your unborn baby. if you are a woman who could become pregnant, you must use an effective method of contraception, during treatment with RAVICTI.
Acest lucru este necesar din cauză că tratamentul îi poate face rău copilului nenăscut. dacă sunteți femeie aflată la vârsta fertilă, trebuie să utilizați o metodă contraceptivă eficientă pe durata tratamentului cu RAVICTI.

If you could get pregnant, you must use an effective method of contraception to stop you getting pregnant during treatment with Vistide and for 1 month afterwards.
Dacă aţi putea rămâne gravidă, trebuie să utilizaţi o metodă contraceptivă eficace care să vă împiedice să rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu Vistide şi timp de 1 lună după terminarea tratmentului.

Women of child-bearing potential should have a pregnancy test prior to the initiation of treatment with Farydak and must use a highly effective method of contraception during treatment and for three months after the last dose of Farydak.
Femeile aflate la vârsta fertilă trebuie să efectueze un test de sarcină înainte de începerea tratamentului cu Farydak și trebuie să utilizeze o metodă eficace de contracepţie pe durata tratamentului şi timp de trei luni de la ultima doză de Farydak.

You or your partner must use an effective method of contraception during treatment with ZEPATIER with ribavirin and for some time afterwards.
Dumneavoastră sau partenerul/partenera dumneavoastră trebuie să utilizaţi o metodă eficientă de contracepţie în timpul tratamentului cu ZEPATIER împreună cu ribavirină şi pentru un anumit interval de timp după aceea.

You must not become pregnant during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because Docefrez may be harmful for the unborn baby.
Nu trebuie să rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu acest medicament şi trebuie să utilizaţi o metodă eficientă de contracepţie în timpul acestuia, deoarece Docefrez poate fi dăunător pentru făt.

Contraception Women of childbearing potential must use one effective method of contraception for 4 weeks before therapy, during therapy, and until 4 weeks after lenalidomide therapy and even in case of dose interruption unless the patient commits to absolute and continuous abstinence confirmed on a monthly basis.
Contracepţie Femeile aflate în perioada fertilă trebuie să utilizeze o metodă contraceptivă eficace timp de 4 săptămâni înainte de tratament, pe durata tratamentului şi timp de 4 săptămâni după întreruperea definitivă a tratamentului cu lenalidomidă, inclusiv pe durata întreruperii temporare a tratamentului, cu excepţia cazului în care pacienta se angajează să menţină o abstinenţă totală şi continuă, confirmată lunar.

You should not become pregnant during treatment with this medicine and should use an effective method of contraception during therapy, because Daxas may be harmful for the unborn baby.
Nu trebuie să rămâneţi gravidă în timpul tratamentului cu acest medicament şi trebuie să folosiţi o metodă eficientă de contracepţie în timpul tratamentului, deoarece Daxas poate fi nociv pentru copilul nenăscut.

For both men and women using this treatment, an effective method of contraception must be used as it is important not to conceive a child while being treated with Ceplene and IL-2.
Atât pentru femeile, cât și pentru bărbații care folosesc acest tratament, o metodă eficientă de contracepție trebuie să fie utilizată, fiind important să nu procreeze în timpul tratamentului cu Ceplene şi IL-2.