Examples of using Evaluation process in English and their translations into Finnish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Services directive: implementation and evaluation process.
Palveludirektiivi: täytäntöönpano- ja arviointiprosessi.
The evaluation process consists of ex-ante, mid-term and ex-post evaluations..
Arviointiprosessi käsittää ennakko-, väli- ja jälkiarvioinnit.
Partners should be actively involved in the evaluation process.
Kumppanien tulisi osallistua aktiivisesti arviointiprosessiin.
The monitoring and evaluation process, which was initiated in 1994, continued in 1995.
Vuonna 1994 aloitettua seuranta- ja arviointiprosessia jatkettiin vuonna 1995.
Although seeing other people might eventually be a part of the evaluation process.
Vaikkakin toisten ihmisten tapaileminen voisi olla- osa arviointiprosessia.
The evaluation process developed for previous framework programmes is continued without major changes.
Aikaisempien puiteohjelmien yhteydessä kehitetty arviointimenettely säilyy pääpiirteissään ennallaan.
The involvement of programme partnerships in the evaluation process;
Ohjelman toteuttamiseen osallistuvien yhteistyökumppanien osallistuminen arviointiprosessiin.
Concerning Bulgaria and Romania, the evaluation process was already finalized under the previous Hungarian presidency.
Bulgariaa ja Romaniaa koskevat arviointiprosessit saatiin päätökseen jo edellisellä, Unkarin puheenjohtajakaudella.
It must be promoted vigorously andmust be included in the evaluation process.
Tätä osallistumista on edistettävä tarmokkaasti, jasen on sisällyttävä arviointiprosessiin.
Further steps will also include the Evaluation process, based on an Evaluation Methodology which is being developed.
Myöhempiin vaiheisiin sisältyy myös arviointiprosessi, joka perustuu kehitteillä olevaan arviointimenetelmään.
As outlined above,STECF experts provided advice throughout the evaluation process.
Kuten edellä todetaan, STECF:n asiantuntijat tarjosivat neuvoja koko arviointiprosessin ajan.
These issues were addressed during the data evaluation process and were successfully solved without significant data losses.
Näihin ongelmiin puututtiin tietojen arviointiprosessin aikana ja ne onnistuttiin ratkaisemaan ilman, että tietoja menetettiin merkittävästi.
It is proposed that social partners should also be involved in the evaluation process.
Niissä ehdotettiin, että myös työmarkkinaosapuolet voisivat osallistua arviointiprosessiin.
The evaluation process developed over the previous Framework Programme and reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
Edellisen puiteohjelman aikana kehitelty arviointiprosessi ja sitä koskevat sisäiset säännöt säilytetään ilman merkittäviä muutoksia.
Authorisation, in contrast, requires industry to take a pro-active role in the evaluation process.
Lupamenettelyssä teollisuuden sen sijaan edellytetään osallistuvan aktiivisesti arviointiprosessiin.
This measure is part of a long-term information-gathering and evaluation process concerning pollution caused by road traffic.
Toimenpide on osa pitkäaikaista tiedonkeräys- ja arviointiprosessia, joka liittyy tieliikenteen aiheuttamaan saastumiseen.
In Portugal, technical evaluation groups were set up to orient and control the evaluation process.
Portugalissa perustettiin teknisiä arviointiryhmiä ohjaamaan ja valvomaan arviointiprosessia.
The evaluation process at the London agency takes an average of 180 days- clearly fewer than the maximum of 210 days provided for in the legislation.
Lontoon viraston arviointiprosessi kestää keskimäärin 180 päivää, mikä on selvästi vähemmän kuin laissa säädetty 210 päivän enimmäisaika.
In some cases, regional authorities were responsible for setting up and managing the evaluation process.
Toisissa tapauksissa alueelliset viranomaiset olivat vastuussa arviointiprosessin luomisesta ja hallinnosta.
The evaluation process will be strengthened with a view to assessing the renewal of an EUSR's mandate in the light of achieved policy objectives;
Arviointiprosessia vahvistetaan, jotta EU: n erityisedustajan toimeksiannon jatkamista voitaisiin arvioida saavutettujen poliittisten tavoitteiden perusteella.
It understands that the evaluations of some projects only will be included in these reports as part of the Commission's ongoing evaluation process.
Komitean käsityksen mukaan näihin raportteihin sisällytetään vain joidenkin hankkeiden arvioinnit osana komission suorittamaa jatkuvaa arviointiprosessia.
To facilitate the evaluation process, measurable quantitative and qualitative benchmarks are being identified for the three strands of the programme.
Arviointiprosessin helpottamiseksi jokaista ohjelman kolmea lohkoa varten määritetään mitattavissa olevat kvantitatiiviset ja kvalitatiiviset vertailuarvot.
This may increase the workload for the Commission in the early phases, and lengthen the evaluation process, but it will significantly reduce the burden on the research community of preparing proposals.
Tämä voisi alkuvaiheissa lisätä komission työtaakkaa ja pidentää arviointiprosessia, mutta se keventäisi huomattavasti tutkimusyhteisölle hakemusten laatimisesta aiheutuvaa taakkaa.
Evaluation process: It is essential for beneficiaries to receive an assessment of their project not only at the time of application but after completion of the activity.
Arviointiprosessi: On tärkeää, että tuensaajat saavat arvion hankkeestaan paitsi hakemuksen esittämisen yhteydessä, myös sitten, kun hanke on päättynyt.
The Agency shall be responsible for coordinating the substance evaluation process and ensuring that substances on the Community rolling action plan are evaluated.
Kemikaalivirasto vastaa aineiden arviointiprosessin koordinoinnista ja sen varmistamisesta, että säännöllisesti päivitettävässä yhteisön toimintasuunnitelmassa esitetyt aineet arvioidaan.
This evaluation process will start soon(at Member State and EU level) and should provide the necessary information for the political decisions needed in 2002.
Tämä arviointiprosessi alkaa pian(kussakin jäsenmaassa ja EU: n tasolla) ja sen tulisi tarjota riittävät tiedot vuonna 2002 tarvittaville poliittisille päätöksille.
To achieve a balanced representation of genders within the Board, the Nomination Board seeks to include representatives of both genders in the Board candidate search and evaluation process.
Nimitystoimikunta pyrkii sisällyttämään kummankin sukupuolen edustajia hallituksen jäsenehdokkaiden etsintä- ja arviointiprosessiin tasapainoisen sukupuolijakauman saavuttamiseksi hallituksessa.
I hope that the conclusions drawn during the evaluation process for the Seventh Framework Programme will form the basis for further work on the next one, the Eighth.
Toivon, että seitsemännen puiteohjelman arviointiprosessin aikana tehdyt päätelmät muodostavat perustan tulevalle työlle seuraavasta, kahdeksannesta.
In October the Council had a discussion with the Ministers of Justice and Home Affairs of the applicant countries on questions relating to the Schengen evaluation process and mutual recognition.
Neuvosto keskusteli lokakuussa ehdokasmaiden oikeus- ja sisäasiain ministereiden kanssa Schengenin säännöstön arviointiprosessiin ja vastavuoroiseen tunnustamiseen liittyvistä kysymyksistä.
That mutual evaluation process- which is an entirely new one- requires other Member State authorities to look at each other, at each other's discriminatory proposals.
Keskinäinen arviointimenettely- joka on täysin uusi- edellyttää, että jäsenvaltioiden viranomaiset tarkastelevat toinen toistaan, toinen toisensa syrjiviä ehdotuksia.
Results: 62, Time: 0.0421

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish