What is the translation of " EVALUATION PROCESS " in Czech?

• proces hodnocení
• hodnotící proces
• hodnotícího procesu

Examples of using Evaluation process in English and their translations into Czech

It's an important part of the evaluation process.
Je důležitou součástí hodnotícího procesu.

This is an evaluation process for all teachers.
Toto je systém ohodnocení pro všechny učitele.

Consider the following guidelines as part of your evaluation process.
V rámci svého hodnotícího procesu zvažte následující věci.

Evaluation process and its application allowance 2/1.
Proces evaluace a jeho aplikace dotace 2/1.

It would be nice if you could simplify the evaluation process for me, you know.
Bylo by fajn kdybys mi zjednodušil ten hodnotící proces, víš.

Mutual evaluation process of the Services Directive.
Postup vzájemného hodnocení podle směrnice o službách.

Although seeing other people might eventually be a part of the evaluation process.
I když chození s jinými lidmi může k přehodnocování patřit.

No, but until this evaluation process is over, I'm asking you to change the conversation.
Ne, ale dokud to hodnocení neskončí, žádám vás, abyste tu konverzaci změnil.

In the meantime, just go about your work until the evaluation process ends, hmm?
Mezitím si dělej svoji práci dokud neskončí proces hodnocení, ano?

Establish your evaluation process Set up a unified process for evaluating key areas within your organisation so all teams are on the same page.
Zaveďte svůj hodnotící proces Zaveďte unifikovaný proces hodnocení klíčových oblastí ve vaší organizaci, aby všechny týmy postupovaly jednotně.

Integration of gender equality in controlling systems and evaluation processes.
Využívání hlediska genderové rovnosti v kontrolních mechanismech a hodnotících procesech.

This group will be closely associated in the evaluation process that the Commission is about to launch.
Tato skupina bude úzce zapojena do procesu hodnocení, který se Komise chystá zahájit.

Creation of an indicative evaluation plan is the first step in the evaluation process.
Sestavení indikativního evaluačního plánu je prvním krokem evaluačního procesu.

We will also be forced to undertake an evaluation process to learn from the experience.
Budeme také muset uskutečnit proces hodnocení, abychom se poučili z této zkušenosti.

Second, enrol in the AppleSeed programme to get access to pre-release iOS software so you can begin the evaluation process.
Pak se zaregistrujte do programu AppleSeed, abyste získali přístup k předběžným verzím iOS softwaru a mohli tak začít s vyhodnocováním.

The US Government Accountability Office reviewed the Air Force's evaluation process, not the capabilities of the aircraft.
Americký vládní úřad přezkoumal vyhodnocovací proces vzdušných sil, nikoli však schopnosti letadla.

There is probably a misunderstanding in this debate, in the sense that the aim of the proposal is to communitise this evaluation process.
V této rozpravě asi dochází k nějakému nedorozumění, v tom smyslu, že účelem návrhu je komunitarizovat tento proces hodnocení.

It is necessary to present graphic and written documents for evaluation process according to the required content.
Pro zápočet je nezbytné předložit grafické a písemné zpracování zadaných klauzurních prací v plném určeném rozsahu.

Mr Løkkegaard and Mrs Gáll-Pelcz, who reminded us of the commitment of the Hungarian Presidency, mentioned the mutual evaluation process.
Pan Løkkegaard a paní Gáll-Pelczová, kteří nám připomněli závazek maďarského předsednictví, zmínili postup vzájemného hodnocení.

The results are therefore a prerequisite for the evaluation process for the Schengen Information System, which involves the transfer of data to these countries.
Závěry jsou tedy předpokladem pro zahájení hodnotícího postupu pro účely Schengenského informačního systému, který vyžaduje předání údajů těmto zemím.

Those responsible for designing, coordinating and analysing the results of the indicators used in the evaluation process Assessment Team.
Osoby odpovědné za navržení, koordinaci a analýzu výsledků ukazatelů používaných v procesu hodnocení skupina pro posouzení.

The agreement specifically targets older workers, but results in benefits for all, and the evaluation process means that implementation of the plan is closely monitored and changes can be made if necessary.
Dohoda je zacílená speciálně na starší pracovníky, přínosná je však pro všechny, přičemž proces hodnocení znamená, že realizace plánu se pečlivě sleduje a v případě potřeby lze provádět změny.

This caused problems for many Member States, such as difficulties in implementing the points of single contact and the mutual evaluation process.
To způsobilo problémy v mnoha členských státech, například obtíže při zavádění jednotných kontaktních míst a postupu vzájemného hodnocení.

Bears responsibility for the quality of documents associated with the internal degree programme evaluation process and for the fulfilment of objectives arising from the degree programme development plan(section 14);
Odpovídá za kvalitní zpracování dokumentů procesu vnitřního hodnocení studijního programu a za naplňování cílů vyplývajících z plánu rozvoje studijního programu čl.

On 28 December 2010 the Commission will present a summary report to the European Parliament and the Council on the results of this mutual evaluation process.
Dne 28. prosince 2010 představí Komise souhrnnou zprávu určenou pro Evropský parlament a Radu o výsledcích tohoto vzájemného hodnotícího procesu.

Evaluation ECHA established the evaluation processes‘compliance check' and‘examination of testing proposals' and took the first decision on a testing proposal after a unanimous agreement at Member State Committee level.
Hodnocení Agentura ECHA zavedla hodnoticí postupy„kontrola shody“ a„přezkoumání návrhů zkoušek“ a přijala první rozhodnutí o návrhu zkoušky jednomyslnou shodou na úrovni Výboru členských států.

We believe that it is not propitious to automatically incorporate the leverage ratio into Pillar 1 from 2018 but that there should instead be an evaluation process first.
Máme za to, že není vhodné automaticky začlenit do pilíře 1 od roku 2018 koeficient zadluženosti. Nejprve by se měl uskutečnit proces hodnocení.

This transfer of powers means de facto that Parliament and the Member States themselves are sidelined in the evaluation process, despite the fact that they are the ones with power over the security of their external borders.
Tento přesun pravomocí de facto znamená, že Parlament a členské státy v hodnotícím procesu stojí stranou, navzdory tomu, že jsou těmi, kteří mají pravomoci v oblasti zabezpečení svých vnějších hranic.

The main goal of the evaluation process is to support countries in improving their development strategies and systems, so they can increase the effectiveness of their investment and to share good practice in development policy and strategy.
Hodnotící proces si klade za cíl podpořit země ve zkvalitňování svých rozvojových strategií a struktur se záměrem zvýšit efektivitu svého úsilí a identifikovat a sdílet příklady dobré praxe členských zemích.

The engagement with the USMC is the first step to establishing a strong relationship with the Romanian customer and the O&I flights are a key part of the Romanian evaluation process and furthering next steps.
Propojení zástupců Rumunska a Námořní pěchoty Spojených států amerických je prvním krokem k nastolení silného partnerství, které může sehrát klíčovou roli v procesu hodnocení nabídky a následných kroků jednání.