What is the translation of " EVEN WHEN YOU KNOW " in Finnish?

• vaikka tietää
• vaikka tiedät
• jopa silloin kun tiedät

Examples of using Even when you know in English and their translations into Finnish

Even when you know her logic is flawed?
Vaikka huomaisit hänen logiikkansa puutteet?

Sometimes you play a game even when you know you're gonna lose.
Joskus lähtee peliin mukaan vaikka tietää häviävänsä.

Even when you know, you never know..
Vaikka tietää, ei tiedä..

It's always hard to bring a dog back even when you know it's coming.
On vaikeaa palauttaa koira, vaikka tietää sen kuuluvan asiaan.

But even when you know that they would kill you?.
Vaikka tiedätte, että he tappaisivat teidät?

Or sometimes, you leave a game even when you know you can win.
Ja joskus jättää pelin kesken, vaikka tietää voittavansa.

Even when you know it's coming, it's still pretty cool.
Vaikka tiedät, mitä tapahtuu, on se silti aika siistiä.

You can love somebody even when you know they don't like it.
Voit rakastaa jotakin jopa silloin, kun tiedät, etteivät he pidä siitä.

Even when you know other people are right, you argue your point.
Väität vastaan, vaikka tiedät toisen olevan oikeassa.

Why do you always show up, even when you know you're walking straight into a trap?
Vaikka tiedät, että tämä on ansa, miksi olet aina täällä?

Even when you know that they're all going to change color, it's very hard to notice.
Vaikka tietää, että ne vaihtavat väriä, sitä on hankala huomata.

It can be difficult leaving something you love, even when you know you should.
On vaikea jättää jotain mitä rakastaa, vaikka pitäisi.

It still ends. Even when you know it's special right then and there.
Se silti päättyy. Vaikka hetken tunnistaisi erityiseksi.

You do what you must to protect them, even when you know it's wrong.
Teet mitä täytyy suojellaksesi heitä, vaikka tietäisit sen olevan väärin.

Sometimes, even when you know something's a mistake, you gotta make it anyway.
Joskus, vaikka tietää jonkin olevan virhe,- se on tehtävä silti.

I know what it's like to look for a definitive answer, even when you know that none exists.
Tiedän millaista on etsiä vastausta, vaikka tietää, ettei sitä ole.

Even when you know what it's doing to you. Uh, that you can't just stop.
Vaikka tietää, mitä aiheuttaa itselleen. Ettei voi vain lopettaa.

Sometimes it's enough just to write the letter, even when you know no one is going to read it.
Joskus pelkkä kirjeen kirjoittaminen riittää,- vaikka tietäisi, ettei kukaan lue sitä.

Even when you know you're right. You have no idea what it feels like to have no one take you seriously.
Sinulla ei ole aavistustakaan, vaikka tietäisi olevansa oikeassa. miltä tuntuu, kun kukaan ei ota vakavasti.

This product can help you feel full even when you know very well that you have not eaten a lot.
Tämä tuote voi auttaa sinua tuntuu täysin, vaikka tietävät hyvin, että et ole syönyt paljon.

Even when you know your family like the back of your own hand, it can often be hard to figure out what to get them that will show them how much they mean to you, not just over the holidays, but all the time.
Jopa silloin, kun tiedät perhe kuten takaosassa oman käden, se voi usein olla vaikea selvittää, mitä saada heidät joka näyttää heille, kuinka paljon he merkitsevät teille, ei vain yli lomien, mutta koko ajan.

Sometimes you will mistake attention for kindness, and you will take it even when you know it has a price.
Huomiota erehtyy pitämään ystävällisyytenä. Hyväksyt sen vaikka tiedät sillä olevan hintansa.

You always get that inevitable twinge: But even when you know it has to end… Strange. when it finally does.
Kun se vihdoin loppuu- Outoa, mutta vaikka tietää, että se loppuu- tulee aina väistämättä mieleen;

Do you often find yourself struggling to say no even when you know you shouldn't be giving in?
Onko sinulla usein vaikeuksia sanoa mitään, vaikka tiedät, ettei sinun pitäisi antaa? No meillä on ratkaisu sinulle…?

MY Son YAHUSHUA na di LORD of di Sabbath, di LORD of di Sabbath, even when you know di correct day, how many of una still dey fill di churches on a Sunday?
Minun Poikani YAHUSHUA on Sapatin Herra, Sapatin Herra, jopa kun te tiedätte oikean päivän. Kuinka moni teistä yhä täyttää kirkot sunnuntaina?

MY Son YAHUSHUA is the Lord of the Sabbath, the Lord of the Sabbath, even when you know the correct day, how many of you still fill the churches on a Sunday?
Minun Poikani YAHUSHUA on Sapatin Herra, Sapatin Herra, jopa kun te tiedätte oikean päivän. Kuinka moni teistä yhä täyttää kirkot sunnuntaina?

Your poison for years because that's what you do. And even when you knew that, you kept peddling.
Koska sellainen sinä olet. Vaikka tiesit sen, kaupittelit myrkkyäsi vuosikaudet.

How to use "even when you know" in an English sentence

You drink even when you know you shouldn’t.

It works even when you know about it.

Even when you know the author is right.

Even when you know you’re not in the wrong.

Mistakes happen even when you know what your doing.

You won't see that even when you know it".

Even when you know it’s not her conscious self.

Even when you know they are capable of BETTER.

It feels authentic even when you know it isn’t.

Even when you know what you’re doing, it’s hard.

How to use "vaikka tiedät, jopa silloin , kun tiedät" in a Finnish sentence

Vaikka tiedät maksavasi hänelle hänen työstään. 2.

Olet nyt surullinen vaikka tiedät ettei tarvitse.

Vaikka tiedät vaatimustason, et kykene siihen valmistautumaan.

Vaikka tiedät maksavasi hänelle hänen työstään.

Yrität ruskettua, vaikka tiedät kaiken UV-säteiden vaaroista.

Jopa silloin kun tiedät tarkalleen, mitä etsit.

Uskallat puhua, vaikka tiedät vaikenemisen olevan helpompaa.

Vaikka tiedät sen olevan väärä ratkaisu sinulle.

Vaikka tiedät etuisuuksia, johtamasi pikku lohtua heiltä.

Vaikka tiedät nieleväsi valetta, saat siitä silti avun.