What is the translation of " EXPLAIN MYSELF " in Finnish?

• selitellä

Examples of using Explain myself in English and their translations into Finnish

I don't have to explain myself!
Ei minun tarvitse selitellä!

I can not explain myself, because I'm not myself..
En osaa selittää itseäni, koska en ole oma itseni..

I never had to explain myself.
Minun ei koskaan tarvinnut selitellä.

I feel as if I have already been here, staring out the window and wondering how to best explain myself.
Ihan kuin olisin jo ollut täällä, tuijottanut ulos ikkunasta ja miettinyt, miten parhaiten voisin selittää itseni.

I'm not gonna explain myself to you.
En aio selitellä itseäni sinulle.

I don't wanna see you go down-- I don't have to explain myself.
En halua että sinä… Ei minun tarvitse selitellä.

I don't have to explain myself to you.
En ole tilivelvollinen sinulle.

One of the few benefits of having the"L" and the T" in front of my name is I don't have to explain myself.
Niin minun ei tarvitse selitellä itseäni. Koska yksi harvoista eduistani on se, että nimeni edessä lukee"Komisario.

I don't have to explain myself Why?
Miksi?- Ei minun tarvitse selitellä.

Is I don't have to explain myself. of having the"L" and the T" in front of my name See, one of the few benefits.
Niin minun ei tarvitse selitellä itseäni. Koska yksi harvoista eduistani on se, että nimeni edessä lukee"Komisario.

I shouldn't have to explain myself.- Right.
Aivan. Ei tarvitsisi selitellä.

And I don't have to explain myself to you ever again. I'm a journalist.
Minun ei tarvitse selitellä sinulle enää mitään. Olen journalisti.

Right.- I shouldn't have to explain myself.
Aivan. Ei tarvitsisi selitellä.

I don't have to explain myself,… especially to her.
Minun ei tarvitse selitellä, varsinkaan hänelle.

When questioned on this point, Mr Trichet has only one thing to say:'I do not have to explain myself regarding the exchange rate!
Kun Trichet'ltä on kysytty asiasta, hän on vain todennut ykskantaan:"Ei minun tarvitse selittää omaa kantaani vaihtokurssiin!

I don't have to explain myself to you, Carrie.
Minun ei tarvitse selittää tekemisiäni sinulle, Carrie.

Hey, I don't have to explain myself to you.
Hei, ei minun tarvitse selitellä sinulle.

Hey, I don't have to explain myself to you, babe. And this?
Ja tämä? Hei, ei minun tarvitse selitellä sinulle?

And I don't have to explain myself to you.
Minun ei tarvitse selitellä sinulle mitään.

I shouldn't have to explain myself so I can get myself better.
Minun ei pitäisi joutua selittelemään, jotta voin parantua.

Lieutenant, I don't have to explain myself to you.
Luutnantti, minun ei tarvitse selitellä sinulle.

I don't have to explain myself to you.
Minun ei tarvitse selitellä teille.

I don't have to explain myself to you two!
Ei minun tarvitse teille selitellä!

I don't have to explain myself to you.
Minun ei tarvitse selitellä itseäni sinulle.

I don't have to explain myself to you.
Minun ei tarvitse puolustella itseäni sinulle.

It means I don't have to explain myself to you, Daniel.
Ei minun tarvitse selitellä sinulle, Daniel.

I don't actually have to explain myself to you. This nonsense?
Ei minun tarvitse selitellä. Hölynpölyn takia?

They gave it to me in case I had to explain myself to someone like you.
Tekojani pitäisi selitellä sinun kaltaisellesi. He antoivat sen minulle siltä varalta.

One of the few benefits is I don't have to explain myself. of having the"L" and the T" in front of my name.
Niin minun ei tarvitse selitellä itseäni. Koska yksi harvoista eduistani on se, että nimeni edessä lukee"Komisario.

Molly, if I'm going to own up to this and explain myself, I'm doing it by phone from my lawyer's office in New York.
Molly, jos aion tunnustaa tämän ja selittää sen itselleni,- niin teen sen puhelimessa lakimieheni toimistosta New Yorkissa.