What is the translation of " FRAMEWORK DIRECTIVES " in Finnish?

• puitedirektiivejä
• puitedirektiivit
• puitedirektiiviä
• puitedirektiivien

Examples of using Framework directives in English and their translations into Finnish

In other words: two framework directives and a communication.
Toisin sanoen: kaksi puitedirektiiviä ja yhden tiedonannon.

Framework Directives define the goals on a more general level.
Puitedirektiivissä määritellään puolestaan tavoitteet yleisemmällä tasolla.

The Commission has, at the request of Parliament, submitted two framework directives.
Komissio on parlamentin pyynnöstä jättänyt käsiteltäväksi kaksi puitedirektiiviä.

Framework directives, leaving considerable discretion to Member States as regards implementation.
Puitedirektiivit, joilla jäsenvaltioille annetaan paljon päätösvaltaa täytäntöönpanossa.

All are actively implementing the waste, air quality and water framework directives.
Kaikki jäsenvaltiot soveltavat jätehuoltoa, ilmanlaatua ja vesiä koskevia puitedirektiivejä.

The two existing framework directives on dangerous goods transport have been amended several times.
Kahta voimassa olevaa vaarallisten aineiden kuljetuksia koskevaa puitedirektiiviä on muutettu useaan otteeseen.

Promote greater use of different policy tools(regulations,‘framework directives', co-regulatory mechanisms);
Edistää erilaisten politiikan välineiden käyttöä asetukset, puitedirektiivit, yhteissääntelymekanismit.

You have not said you favour framework directives, you have not said that in this Europe public services should be protected, expanded and strengthened in the public interest.
Ette ole sanonut kannattavanne puitedirektiivejä, ette ole sanonut, että Euroopan julkisia palveluja on suojattava, laajennettava ja vahvistettava yleisen edun mukaisesti.

Other things being equal, directives should be preferred to regulations and framework directives to detailed measures.
Direktiivejä suositaan asetusten sijasta ja puitedirektiivejä yksityiskohtaisten toimenpiteiden sijasta edellyttäen, että tilanne muutoin on samanlainen.

The racial equality and employment framework directives were adopted in 2000 and have now entered into force.
Rodusta riippumatonta yhdenvertaista kohtelua ja työllisyyttä koskevat puitedirektiivit hyväksyttiin vuonna 2000 ja nyt ne ovat tulleet voimaan.

We have therefore proposed and agreed to this measure as a temporary measure until we have framework directives that establish clear rules.
Olemme sen vuoksi esittäneet tätä toimenpidettä ja sopineet siitä väliaikaikaisena toimenpiteenä, kunnes meillä on puitedirektiivit, joilla luodaan selkeät säännöt.

Ecodesign and Energy Labelling are both framework Directives that set out general rules and principles, empowering the Commission to adopt more detailed acts in coordination with the Member States.
Ekosuunnitteludirektiivi ja energiamerkintädirektiivi ovat molemmat puitedirektiivejä, joissa säädetään yleiset säännöt ja periaatteet ja annetaan komissiolle valtuudet hyväksyä yksityiskohtaisempia säädöksiä yhteistoiminnassa jäsenvaltioiden kanssa.

The Commission has urged the greater use of'co-regulatory mechanisms' and'framework directives' in its recent White Paper on Governance43.
Komissio kehotti hyödyntämään enemmän myötäsääntelyä ja puitedirektiivejä hiljattain julkaistussa eurooppalaista hallintotapaa koskevassa valkoisessa kirjassa43.

Theoverall aim was to improve the training capacity aswell as the skills and knowledge of legal professionals and trade unions in EU nondiscrimination lawspecifically, the Race Equality and Framework Directives.
Yleistavoiteoli parantaa lakiasiantuntijoiden ja ammattiliittojensyrjinnänvastaiseen lainsäädäntöön(erityisesti koskien rotujen välistä tasa-arvoa ja puitedirektiivejä)liittyviä koulutusmahdollisuuksia sekä tietoja ja taitoja.

Promote greater use of different policy tools, regulations,“framework directives”, guidelines and recommendations, co-regulatory mechanisms.
Edistää erilaisten välineiden(sääntelyn, puitedirektiivien, suuntaviivojen ja suositusten, yhteissääntelymekanismien) käytön lisäämistä.

This seems to consolidate the Commission trend to present, when more ambitious initiatives fail and/or as a consequence of the Council's policies, framework directives and codes of conduct.
Samalla tavoin näyttää siltä, että komission taipumuksena on esittää- kunnianhimoisimpien aloitteiden epäonnistuttua ja/tai neuvoston politiikan johdosta- puitedirektiivejä ja menettelysääntöjä.

The existing EU legislation on dangerous goods transport will be revised and simplified, the framework directives merged and the scope of the legislation extended to inland waterway transport in terms of ADN.
EU: n nykyistä vaarallisten aineiden kuljetuksia koskevaa lainsäädäntöä tarkistettaisiin ja yksinkertaistettaisiin, puitedirektiivit yhdistettäisiin ja lainsäädäntö ulotettaisiin ADN-määräyksillä koskemaan myös sisävesikuljetuksia.

As you well know, framework directives are a subsidiarity instrument, recommended by the Edinburgh Summit and adopted by the Commission in certain cases, in specific cases, but it is not going to affect the unity of Community law if it is used in situations where it is justified.
Puitedirektiivit ovat tunnetusti Edinburghin Eurooppa-neuvostossa puollettuja toissijaisuuden välineitä, joita komissio on soveltanut tietyissä tapauksissa, erityistapauksissa, eikä tämä riko yhteisön oikeuden yhtenäisyyttä, jos niitä käytetään perustelluissa tilanteissa.

I ask the Commissioner to do something about that urgently or all this legislation- framework directives, water directives and so on- will come to nought.
Pyydän komission jäsentä puuttumaan kiireesti asiaan. Muuten koko tämä lainsäädäntö- puitedirektiivit, vesidirektiivit ja muut- ovat merkityksettömiä.

EU legislation such as the Water Framework and Marine Strategy Framework Directives require Member States to ensure good status of coastal and marine waters, a pre-requisite for tourism to prosper.
EU: n lainsäädännössä, kuten vesipolitiikan puitedirektiivissä ja meristrategian puitedirektiivissä, edellytetään, että jäsenvaltiot varmistavat rannikko- ja merivesien hyvän tilan, joka on ennakkoedellytys matkailun menestymiselle.

Previous sections of this Action Plan have already addressed actions regarding the Birds, Habitats and Water Framework Directives, which are relevant for wetlands.
Tämän toimintasuunnitelman edellisissä jaksoissa on jo käsitelty lintu- ja luontotyyppidirektiiveihin sekä vesipolitiikan kehysdirektiiviin liittyviä toimia, jotka ovat tärkeitä kosteikkojen kannalta.

Stakeholders are frustrated by the opaque"Comitology" procedure whereby the detailed regulations to implement framework directives are discussed behind closed doors without even scrutiny by the European Parliament or national parliaments.
Sidosryhmät ovat turhautuneet vaikeaselkoiseen komiteamenettelyyn, jonka yhteydessä puitedirektiivien yksityiskohtaisia täytäntöönpanosäännöksiä käsitellään suljettujen ovien takana ilman että Euroopan parlamentilla tai jäsenvaltioiden parlamenteilla olisi minkäänlaisia mahdollisuuksia valvoa prosessia.

The waste terminology in Directive 75/439/EEC on waste oils(such as disposal, processing, regeneration and combustion) differs from the framework Directives and the Waste Management Strategy.
Direktiivin 75/439/ETY mukainen jäteöljyjä koskeva jäteterminologia(kuten huolehtiminen, jalostus, uudistaminen ja polttaminen) eroaa puitedirektiiveissä ja jätehuoltostrategiassa käytetystä terminologiasta.

The experiences with its implementation will contribute to judging the appropriateness of establishing similar parallel framework Directives for other products, or general obligations on producers to undertake eco-design.
Kokemukset sen täytäntöönpanosta antavat osaltaan mahdollisuuden arvioida, olisiko soveliasta säätää vastaavia rinnakkaisia puitedirektiivejä muita tuotteita varten tai asettaa tuottajille yleisiä vaatimuksia ekologisen suunnittelun toteuttamiseksi.

Firstly, I should like to congratulate Catherine Trautmann for the work that she has done so far as rapporteur on the Directive amending the Framework Directives on'access' and'authorisation.
Ensiksi haluaisin onnitella Catherine Trautmannia siitä työstä, jonka hän on tähän mennessä tehnyt käyttöoikeuksista ja valtuutuksista annettuja puitedirektiivejä muuttavaa direktiiviä koskevan mietinnön esittelijänä.

It will build on the concepts of favourable status of conservation and good ecological status as required by the Habitat and Water Framework Directives and various initiatives regarding the definition of ecological quality objectives.
Ehdotusten pohjana käytetään suojelun suotuisan tason ja hyvän ekologisen tilan käsitteitä, joita sovelletaan luontotyyppidirektiivissä ja vesipolitiikan puitedirektiivissä sekä erilaisissa ekologisten laatutavoitteiden määrittelyä koskevissa aloitteissa.

In its role as guardian of the Treaties, the Commission has launched infringement proceedings against Member States which have failed to transpose the race discrimination and employment framework directives into national law by the abovementioned deadlines.
Perussopimusten vartijana komissio on käynnistänyt rikkomismenettelyjä sellaisia jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole saattaneet rotusyrjintää ja työllisyyttä koskevia puitedirektiivejä osaksi kansallista lainsäädäntöään edellä mainittujen määräaikojen kuluessa.

Environmental damage should be defined whenever possible by reference to the relevant provisions of Community environmental law- the Habitats and Water Framework Directives- so that common criteria could be used and uniform application could be promoted.
Aina kuin mahdollista, ympäristövahinko olisi määriteltävä viittaamalla yhteisön muuhun asiaa koskevaan lainsäädäntöön- luontodirektiiviin ja vesipolitiikan puitedirektiiviin- jotta voitaisiin käyttää yhteisiä perusteita ja yhdenmukaista soveltamista.

There are three Directives of particular relevance to a new Bathing Water Directive, namely the Urban Waste Water Treatment Directive which addresses the more obvious point sources of pollution, the Nitrates Directive and the Water Framework Directives, both of which will help to detect and to remedy diffuse sources of pollution.
Uuteen uimavesidirektiiviin liittyy läheisesti kolme direktiiviä, nimittäin jätevesien käsittelystä annettu direktiivi, jossa keskitytään selkeämpiin pistekuormitusläheisiin, sekä nitraattidirektiivi ja vesipolitiikan puitedirektiivi, jotka molemmat auttavat hajakuormituslähteiden paikallistamisessa ja poistamisessa.

These include the establishment of an interinstitutional network to deal specifically with such issues, but also the more frequent use of more flexible legislative or non-legislative instruments, such as framework directives(in accordance with the Protocol), co-regulation and self-regulation.
Tällaisia ovat esimerkiksi juuri näitä kysymyksiä käsittelevän toimielintenvälisen verkon perustaminen, joustavampien lainsäädäntö- ja muiden välineiden- esimerkiksi puitedirektiivien(pöytäkirjan mukaisesti), myötäsääntelyn ja itsesääntelyn- yleisempi käyttö.